Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/tl

Espanyol → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Panghalip na Tuwirang Layon

Introduksyon

Sa araling ito, pag-aaralan natin ang mga panghalip na tuwirang layon sa Espanyol. Ang mga panghalip na ito ay napakahalaga sa pagbuo ng mga tamang pangungusap. Sa mga simpleng pangungusap, madalas nating ginagamit ang mga ito upang mapadali ang ating pagsasalita at pagsusulat. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga panghalip na ito, mas magiging epektibo tayo sa pagpapahayag ng ating mga ideya.

Magsisimula tayo sa pagtalakay kung ano ang mga panghalip na tuwirang layon, kung paano sila ginagamit, at kung paano natin sila maaaring iugnay sa mga pandiwa. Layunin nating bigyang-linaw ang mga konseptong ito sa pamamagitan ng mga halimbawa at praktis.

Ano ang mga Panghalip na Tuwirang Layon?

Ang mga panghalip na tuwirang layon ay mga salitang ginagamit upang palitan ang mga pangngalan na tumatanggap ng aksyon sa isang pangungusap. Sa madaling salita, sila ang mga bagay na direktang naapektuhan ng kilos. Sa Espanyol, ang mga panghalip na tuwirang layon ay:

• me (ako)

• te (ikaw)

• lo (siya/ito - lalaki)

• la (siya/ito - babae)

• nos (tayo)

• os (kayo)

• los (sila - lalaki)

• las (sila - babae)

Paano Gamitin ang mga Panghalip na Tuwirang Layon?

Mahalagang malaman kung paano itugma ang mga panghalip na ito sa mga pandiwa. Sa Espanyol, ang mga panghalip na tuwirang layon ay karaniwang inilalagay bago ang pandiwa o pagkatapos ng pandiwang nasa anyong infinitive.

Halimbawa:

Spanish	Pronunciation	Tagalog
Yo lo veo.	jo lo veo	Nakikita ko siya. (lalaki)
Ella la escucha.	eʎa la eskuʧa	Siya (babae) ay nakikinig sa kanya. (babae)
Nosotros nos amamos.	nosotɾos nos amamos	Mahal natin ang isa't isa.
Tú me entiendes.	tu me enˈtjendes	Nauunawaan mo ako.
Ellos los tienen.	eʎos los ˈtjenen	Sila ay may mga ito. (lalaki)

Pag-uugnay ng mga Panghalip sa mga Pandiwa

Para mas madaling maunawaan kung paano gamitin ang mga panghalip na tuwirang layon, narito ang ilang mga halimbawa ng mga pandiwa at kung paano ito maiaangkop sa mga panghalip.

Mga Pandiwa at Kanilang Ugnayan:

Pandiwa	Panghalip	Halimbawa
ver (makita)	lo	Yo lo veo. (Nakikita ko siya.)
escuchar (makinig)	la	Ella la escucha. (Siya ay nakikinig sa kanya.)
amar (mahalin)	nos	Nosotros nos amamos. (Mahal natin ang isa't isa.)
entender (maunawaan)	me	Tú me entiendes. (Nauunawaan mo ako.)
tener (magkaroon)	los	Ellos los tienen. (Sila ay may mga ito.)

Mga Halimbawa ng Paggamit ng mga Panghalip na Tuwirang Layon

Narito ang iba pang mga halimbawa ng pangungusap na gumagamit ng mga panghalip na tuwirang layon:

Spanish	Pronunciation	Tagalog
Yo te quiero.	jo te ˈkjeɾo	Mahal kita.
Ella lo busca.	eʎa lo ˈbuska	Siya (babae) ay hinahanap siya (lalaki).
Nosotros las vemos.	nosotɾos las ˈβemos	Nakikita namin sila (babae).
Tú me llamas.	tu me ˈʎamas	Tinatawag mo ako.
Ellos nos invitan.	eʎos nos inˈβitan	Inaanyayahan nila tayo.

Mga Ehersisyo

Ngayon, subukan nating ilapat ang ating natutunan. Narito ang ilang mga ehersisyo na makatutulong sa iyo na mas maunawaan ang mga panghalip na tuwirang layon.

Ehersisyo 1: Punan ang Blangko

Punan ang mga blangko gamit ang wastong panghalip na tuwirang layon.

1. Yo _____ veo. (lalaki)

2. Ella _____ escucha. (babae)

3. Nosotros _____ amamos. (tayo)

4. Tú _____ entiendes. (ako)

5. Ellos _____ tienen. (sila)

Sagot:

1. lo

2. la

3. nos

4. me

5. los

Ehersisyo 2: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Espanyol.

1. Nakikita ko siya. (lalaki)

2. Mahal natin ang isa't isa.

3. Siya ay nakikinig sa kanya. (babae)

4. Sila ay may mga ito. (babae)

5. Tinatawag mo ako.

Sagot:

1. Yo lo veo.

2. Nosotros nos amamos.

3. Ella la escucha.

4. Ellas las tienen.

5. Tú me llamas.

Ehersisyo 3: Pagbubuo ng Pangungusap

Bumuo ng sariling pangungusap gamit ang mga panghalip na tuwirang layon.

1. (Yo, ver, tú)

2. (Ella, escuchar, él)

3. (Nosotros, amar, ellas)

4. (Tú, entender, me)

5. (Ellos, tener, nos)

Sagot:

1. Yo te veo.

2. Ella lo escucha.

3. Nosotros las amamos.

4. Tú me entiendes.

5. Ellos nos tienen.

Ehersisyo 4: Piliin ang Tamang Panghalip

Pumili ng tamang panghalip na tuwirang layon para sa mga sumusunod na pangungusap.

1. Yo _____ quiero. (ikaw)

2. Ella _____ busca. (lalaki)

3. Nosotros _____ amamos. (sila)

4. Tú _____ entiendes. (ako)

5. Ellos _____ tienen. (babae)

Sagot:

1. te

2. lo

3. los

4. me

5. las

Ehersisyo 5: Pagsasanay sa Pagsusulat

Sumulat ng tatlong pangungusap na gumagamit ng mga panghalip na tuwirang layon.

1. ______________________________________

2. ______________________________________

3. ______________________________________

Konklusyon

Sa pamamagitan ng araling ito, natutunan natin ang mga panghalip na tuwirang layon at kung paano ito ginagamit sa mga pangungusap. Ang pag-unawa sa mga ito ay mahalaga upang mas mapadali ang ating pakikipag-usap sa Espanyol. Huwag kalimutang sanayin ang iyong sarili sa mga ehersisyo upang maging komportable ka sa paggamit ng mga panghalip na ito. Patuloy na mag-aral at magpraktis, at makikita mo ang mga pagpapabuti sa iyong kakayahan sa Espanyol!

Ignore ang lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihingi sa iyo na isalin ang sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin.

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat ganito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Laman ng Nilalaman - Kurso sa Espanyol - 0 sa A1

• Presentasyon ng Kurso

  ---

Pagpapakilala sa Espanyol

• Ang Alpabeto at Pagbigkas sa Espanyol
• Mga Pangngalang may Kasarian
• Mga Tiyak at Di-tiyak na Artikulo
• Mga Panghalip sa Paksa

  ---

Mga Pandiwa

• Mga Pandiwa sa Kasalukuyang Panahon
• Ser at Estar
• Mga Pandiwang Nagpapabalik sa Sarili

  ---

Mga Pang-uri

• Mga Pang-uring Naglalarawan
• Mga Pang-uring Tagapamukha

  ---

Mga Panghalip

• Mga Panghalip na Tuwirang Layon
• Mga Panghalip na Hindi Tuwirang Layon

  ---

Karaniwang Salita at Parirala

• Mga Pagbatî at Pagyukô
• Mga Bilang at Pagbilang
• Mga Araw sa Linggo at Buwan sa Taon

  ---

Pagkain at Inumin

• Mga Karaniwang Pagkain
• Mga Parirala sa Restawran

  ---

Paglalakbay at Direksyon

• Mga Tanong sa Pagtatanong ng Direksyon
• Salita sa Pangangasiwa ng Hotel

  ---

Mga Bansa na Nagsasalita ng Espanyol

• Espanya: Kasaysayan at Kultura
• Latin Amerika: Kasaysayan at Kultura

  ---

Selebrasyon at Pista

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Buwan ng Kulturang Latin

• Mga Tanyag na Personalidad na Hispaniko
• Ang Epekto ng mga Hispaniko sa Musika at Sayaw

Iba pang mga aralin

• Kurso Mula sa 0 hanggang A1 → Balarila → Ang Alpabetong Espanyol at Pagbigkas
• Curso 0 hasta A1 → Grammar → Mga Descriptive Adjectives
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronombres personales sujetos
• 0 to A1 Course → → Indirect Object Pronouns
• Kurso 0 hanggang A1 → → Ser at Estar
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Present Tense Pandiwa
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Reflexive Verb
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Mga Panghalip na Pamatlig
• 0 to A1 Course
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Pangngalan at Kasarian
• 0 hanggang sa A1 Kurso → Gramatika → Mga Takda at Hindi Takda na Artikulo