Language/Korean/Grammar/Conditional-Sentences/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Sveiki atvykę į Korėjiečių kalbos pamoką! Šiandien mes mokysimės, kaip sudaryti ir naudoti sąlyginius sakinius Korėjiečių kalboje. Sąlyginiais sakinais galime išreikšti hipotetines situacijas ir jų rezultatus.
Sąlyginiai sakiniai
Sąlyginis sakinys Korėjiečių kalboje susideda iš dviejų dalių: sąlygos ir rezultato. Sąlyginiai sakiniai gali būti realūs arba hipotetiniai.
Pavyzdžiui:
- Jei aš turėčiau laiko, aš nueitumėte pasivaikščioti. (hipotetinis)
- Jei vakarienė būtų skanu, aš valgyčiau dar kartą. (realus)
Sąlygų dalis pradžioje prasideda žodžiu "jei" (만약 [manak]), o rezultato dalis seka iškart po sąlygų dalies.
Realūs sąlyginiai sakiniai
Realieji sąlyginiai sakiniai naudojami išreikšti tikrovę arba galimą tikrovę. Kadangi realieji sąlyginiai sakiniai yra pagrįsti tikrove, jie paprastai naudojami, kai reikia išreikšti realias situacijas.
Realieji sąlyginiai sakiniai Korėjiečių kalboje yra sudaromi naudojant priešdėlį - (으)면 [(u)myeon].
Pavyzdžiai:
| Korėjiečių | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 비가 오면 | [biga omyeon] | Jei lyja |
| 내일 시험이 있으면 | [naeil sihem-i iss-eumyeon] | Jei rytoj yra egzaminas |
| 한국말을 잘하면 | [hangukmal-eul jalhamyeon] | Jei gerai kalbate Korėjiečių kalba |
Hipotetiniai sąlyginiai sakiniai
Hipotetiniai sąlyginiai sakiniai naudojami išreikšti hipotetines situacijas ir jų rezultatus. Šie sakiniai naudojami daugiau teoriniuose arba hipotetiniuose kontekstuose.
Hipotetiniai sąlyginiai sakiniai Korėjiečių kalboje yra sudaromi naudojant priešdėlį - (으)면 [(u)myeon].
Pavyzdžiai:
| Korėjiečių | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 돈이 많으면 | [don-i manh-eumyeon] | Jei turėčiau daug pinigų |
| 시간이 있다면 | [sigan-i issdamyeon] | Jei turėčiau laiko |
| 내일 비가 온다면 | [naeil biga ondamyeon] | Jei rytoj lyja |
Pavyzdžiai
- Jei aš turėčiau laiko, aš nuvažiuotum į biblioteką - 만약 시간이 있으면, 도서관에 가겠어요. [(manak sigan-i iss-eumyeon, doseogwan-e ga-gess-eoyo)]
- Jei jis manęs paklaustų, aš jam pasakytum - 만약 그가 나에게 물으면, 대답할 거예요. [(manak geuga na-ege mul-eumyeon, daedabhal geoyeyo)]
- Jei būtų vėsoka, aš nekelčiau langu - 만약 추우면, 창문을 열지 않을 거예요. [(manak chu-umyeon, changmun-eul yeolji anh-eul geoyeyo)]
Išvada
Sąlyginiai sakiniai Korėjiečių kalboje yra puiki priemonė hipotetinių situacijų ir jų rezultatų išreiškimui. Būkite kūrybingi ir naudokite šiuos sakinius savo kalboje, kad išreikštumėte savo mintis ir idėjas!