Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Subjunktivets användning
Subjunktiv används i italienskans grammatik för att uttrycka hypotetiska, önskvärda, tvivelaktiga eller osäkra åsikter eller affärer. Det används oftast i kombination med huvudsatsen för att utveckla en mer uttrycksfull mening.
Exempelvis:
- Voglio che tu legga questo libro. - Jag vill att du läser den här boken. (Indikativ)
- Voglio che tu legga denaro. - Jag vill att du tjänar pengar. (Subjunktiv)
I båda exemplen ovan används verbet "leggere" (att läsa). Men i den andra meningen används subjunktivet eftersom det är hypotetiskt och önskvärt snarare än faktiskt.
Konjugation av Subjunktiv
Italiensk verb är uppdelade i tre grupper.
För ändelser i Inifinitiv, läs här: https://www.languagesandmore.com/italian-grammar-conjugation-present-subjunctive-regular/
Reguljära verb
Regelbundna verb följer en regelbunden konjugation av subjunktivformen. Här är en lista över de vanligaste regelbundna verbens ändelser.
| Infinitiv | Present subjunctive |
|---|---|
| cantare (att sjunga) | che io canti
che tu canti che lui/lei canti che noi cantiamo che voi cantiate che loro cantino |
| partire (att resa) | che io parta
che tu parta che lui/lei parta che noi partiamo che voi partiate che loro partano |
| aprire (att öppna) | che io apra
che tu apra che lui/lei apra che noi apriamo che voi aprite che loro aprano |
| scrivere (att skriva) | che io scriva
che tu scriva che lui/lei scriva che noi scriviamo che voi scriviate che loro scrivano |
Oregelbundna verb
Oregelbundna verb har oregelbundna subjunktivaformer. Här är några exempel på oregelbundna verb.
| Infinitiv | Present Subjunctive |
|---|---|
| essere (att vara) | che io sia
che tu sia che lui/lei sia che noi siamo che voi siate che loro siano |
| avere (att ha) | che io abbia
che tu abbia che lui/lei abbia che noi abbiamo che voi abbiate che loro abbiano |
| andare (att gå) | che io vada
che tu vada che lui/lei vada che noi andiamo che voi andiate che loro vadano |
Oregelbundna verb i gruppen -isc
Gruppen -isc följer ofta en liknande mönster i subjunktiva formen. Här är en lista över de vanligaste oregelbundna verbens ändelser.
| Infinitiv | Present subjunctive |
|---|---|
| pulire (att städa) | che io pulisca
che tu pulisca che lui/lei pulisca che noi puliamo che voi puliate che loro puliscano |
| capire (att förstå) | che io capisca
che tu capisca che lui/lei capisca che noi capiamo che voi capiate che loro capiscano |
| finire (att sluta) | che io finisca
che tu finisca che lui/lei finisca che noi finiamo che voi finiate che loro finiscano |
Användningsområden för Subjunktivform
Det finns flera scenarier där subjunktiv används i italienskan. Här är några exempel.
Godtycklighet och önskvärdhet
Subjunktiv används ofta för att artikulera godtycklighet eller önskvärdhet, som i dessa fraser:
- Spero che il pescatore abbia catturato/i> tanti pesci . - Jag hoppas att fiskaren fångade många fiskar.
- È meglio che io parli con il mio capo. - Det är bäst om jag talar med min chef.
Hypotetiska uttalanden
Subjunktiv används också för hypotetiska uttalanden, inklusive dessa exempel:
- Se avessi più tempo, farei più sport. - Om jag hade mer tid, skulle jag sporta mer.
- Se ganassi alla lotteria, viaggerei per il mondo intero. - Om jag vann lotteriet, skulle jag resa runt hela världen.
Tvivelaktiga fraser
Subjunktiv kan användas för att uttrycka tvivelaktiga fraser på italienska, inklusive:
- Non credo che Costanza abbia ragione. - Jag tror inte att Costanza har rätt.
Positiv fraser efter negativa fraser
Ibland bildar negativa fraser en subjunktiv:
- Nessuno credeva che avrei vinto. - Ingen trodde att jag skulle vinna.
Ord som "forse" och "magari"
"Magari" och "forse" används ofta tillsammans med subjunktiv i italienskan. Till exempel:
- Magari andassi in Italia quest'estate. - Jag önskar att jag kunde åka till Italien i sommar.
Övning exempel
Nu är det dags att öva din subjunktivkunskap. Följande tabell innehåller flera vanliga verb och de subjunktive former. Konjugera verbet i parantesen med rätt subjunktivform.
| Italienska | Svenska |
|---|---|
| Voglio che (essere) _____ più puntuale. | Jag vill att du ska vara mer punktlig. |
| Luisa suggerisce che (io, fare) _____ palestra più spesso. | Luisa föreslår att jag tränar på gymmet oftare. |
| Spero che (tu, venire) _____ a casa mia per il pranzo domani. | Jag hoppas att du kommer hem till mig för lunch i morgon. |
| Non credo che (noi, dovere) _____ continuare in questo modo. | Jag tror inte att vi borde fortsätta på det här sättet. |
| Forse (noi, andare) _____ in montagna questo fine settimana. | Kanske ska vi åka på en utflykt till bergen i helgen. |
Avslutning
Det är allt för detta avsnitt om Italian Grammar: Present Subjunktiv! Hoppas du har lärt dig något nya och om du har några frågor kan du alltid be om hjälp från din lärare. Lycka till med övningarna!