Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtRazumijevanje potonjih zamjenica
Prije nego što počnemo s primjenom potonjih zamjenica, važno je razumjeti što su one i kako funkcioniraju u rečenicama.
Potonji zamjenici su riječi koje zamjenjuju objekt u rečenici. To znači da prije nego što počnu raditi, potrebno ih je upariti sa glagolima kako bi se osigurala ispravna konstrukcija rečenice.
Primjerice, u rečenici "John jede jabuku", objekt je "jabuka". Ako želimo reći "John ju jede", potrebno je zamijeniti "jabuku" s potonjom zamjenicom "ju".
Vrste potonjih zamjenica
Postoje četiri vrste potonjih zamjenica u španjolskom jeziku, a to su:
- Me (mene)
- Te (tebe)
- Lo (njega)
- La (nju)
Primjer konstrukcije rečenice s potonjim zamjenicama:
| Španjolski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Juan come una manzana. | xwan kome una manθana | John jede jabuku. |
| Juan la come. | xwan la kome | John ju jede. |
Primjena potonjih zamjenica sa glagolima
Kako bismo ispravno upotrijebili potonju zamjenicu, potrebno ju je upariti sa glagolom. To se može učiniti na sljedećim načinima:
- Me (mene) - upariti sa glagolima koji završavaju u "o"
- Te (tebe) - upariti sa glagolima koji završavaju u "as" ili "es"
- Lo (njega) - upariti sa glagolima koji završavaju u "o"
- La (nju) - upariti sa glagolima koji završavaju u "a"
Primjer konstrukcije rečenice s uparivanjem potonje zamjenice:
| Španjolski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Rodrigo me escucha. | roðɾiɣo me eskutʃa | Rodrigo me sluša. |
| Rodrigo te escucha. | roðɾiɣo te eskutʃa | Rodrigo te sluša. |
| Rodrigo lo escucha. | roðɾiɣo lo eskutʃa | Rodrigo ga sluša. |
| Rodrigo la escucha. | roðɾiɣo la eskutʃa | Rodrigo ju sluša. |
Primjeri
Evo nekoliko primjera kako koristiti potonje zamjenice u rečenicama:
| Španjolski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| El perro come la comida. | el peɾo kome la komiða | Pas jede hranu. |
| El perro la come. | el peɾo la kome | Pas je jede. |
| Yo veo a mi amigo. | jo beo a mi amiɣo | Vidim svog prijatelja. |
| Yo lo veo. | jo lo beo | Vidim ga. |
Zaključak
Potonji zamjenici su važni dio španjolske gramatike i koriste se kako bi se izbjegla ponavljanja objekata u rečenicama. Važno je naučiti kako ispravno upotrebljavati potonje zamjenice, zajedno s njihovim uparivanjem s odgovarajućim glagolima.
Ostale lekcije
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Ser i Estar
- Tijekom Cijelog Kursa → Gramatika → Refleksivni glagoli
- Por vs Para
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Opisni pridjevi
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Pokazni pridjevi
- 0 to A1 Course
- Subject Pronouns
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Španjolska abeceda i izgovor
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Glagoli u sadašnjem vremenu
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Imenice i Rodovi
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prijevodi posvojnih zamjenica
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Definitivni i neodređeni članovi
