Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fi

Espanja → Sanasto → 0–A1 Kurssi → Suunnistaminen

Johdanto

Espanjan kielen oppimisessa on tärkeää osata kysyä tietä, erityisesti kun matkustaa espanjankielisissä maissa. Suunnistaminen ei ainoastaan helpota liikkumista, vaan se myös avaa mahdollisuuksia kommunikoida paikallisten kanssa. Tässä oppitunnissa opimme tärkeitä sanoja ja lauseita, joita tarvitaan kysyessämme suuntaa ja ymmärtäessämme vastauksia espanjaksi.

Oppitunnin rakenne on seuraava:

• Tärkeitä sanoja ja fraaseja

• Esimerkit

• Harjoituksia

Tärkeitä sanoja ja fraaseja

Aloitetaan tärkeimmistä sanoista ja lauseista, joita käytetään kysyessä suunnasta. On tärkeää muistaa, että espanjassa on monia tapoja kysyä tietä, ja jokaisella on oma sävynsä.

Espanja	Lausutaan	Suomi
¿Dónde está...?	[ˈdonde esˈta]	Missä on...?
Estoy perdido/a.	[esˈtoi perˈðido/a]	Olen eksynyt.
¿Cómo llego a...?	[ˈkomo ˈxeɣo a]	Miten pääsen ...?
Gire a la derecha.	[ˈxiɾe a la ðeˈɾeʧa]	Käänny oikealle.
Gire a la izquierda.	[ˈxiɾe a la izˈkjerða]	Käänny vasemmalle.
Siga todo recto.	[ˈsiɣa ˈtoðo ˈrekto]	Jatka suoraan.
Está cerca.	[esˈta ˈθeɾka]	Se on lähellä.
Está lejos.	[esˈta ˈlexos]	Se on kaukana.
Puede repetir, por favor.	[ˈpweðe repeˈtiɾ por faˈβoɾ]	Voitko toistaa, kiitos.
Gracias.	[ˈɡɾaθjas]	Kiitos.

Esimerkit

Seuraavaksi tarkastellaan esimerkkejä, jotka auttavat ymmärtämään, kuinka näitä sanoja ja fraaseja käytetään käytännössä. Käydään läpi 20 erilaista esimerkkiä, jotka kattavat erilaisia tilanteita, joissa saatat tarvita suuntia.

Espanja	Lausutaan	Suomi
¿Dónde está la estación de tren?	[ˈdonde esˈta la es.taˈθjon ðe tɾen]	Missä on rautatieasema?
Estoy perdido/a, ¿puede ayudarme?	[esˈtoi perˈðido/a ˈpweðe aʝuˈðaɾme]	Olen eksynyt, voitko auttaa minua?
¿Cómo llego al aeropuerto?	[ˈkomo ˈxeɣo al aeɾoˈpuɾto]	Miten pääsen lentokentälle?
Gire a la derecha en el semáforo.	[ˈxiɾe a la ðeˈɾeʧa en el seˈmafoɾo]	Käänny oikealle liikennevalossa.
Gire a la izquierda en la esquina.	[ˈxiɾe a la izˈkjerða en la esˈkina]	Käänny vasemmalle kulmassa.
Siga todo recto hasta el parque.	[ˈsiɡa ˈtoðo ˈrekto ˈasta el ˈpaɾke]	Jatka suoraan puistolle asti.
La tienda está cerca de aquí.	[la ˈtjenda esˈta ˈθeɾka ðe aˈki]	Kauppa on lähellä tästä.
El museo está lejos de la ciudad.	[el muˈseo esˈta ˈlexos ðe la θjuˈðað]	Museo on kaukana kaupungista.
¿Puede repetir? No entendí.	[ˈpweðe repeˈtiɾ no enˈtendi]	Voitko toistaa? En ymmärtänyt.
Gracias por su ayuda.	[ˈɡɾaθjas poɾ su aʝuˈða]	Kiitos avustasi.

Harjoitukset

Nyt kun olemme oppineet tärkeitä sanoja ja fraaseja, on aika harjoitella niitä! Tässä on 10 harjoitusta, jotka auttavat sinua käyttämään oppimaasi käytännössä.

Harjoitus 1: Kysymys ja vastaus

Kysy ja vastaa seuraaviin kysymyksiin.

1. ¿Dónde está la biblioteca?

2. ¿Cómo llego al mercado?

Vastaus:

• La biblioteca está a la izquierda.

• Para llegar al mercado, siga todo recto.

Harjoitus 2: Suunnista ystävääsi

Kuvittele, että ystäväsi on kaupungissa ja hän kysyy sinulta tietä. Käytä seuraavia lauseita:

• Gire a la derecha.

• Siga todo recto.

Vastaus:

• Gire a la derecha en la segunda calle y siga todo recto hasta el parque.

Harjoitus 3: Etsi kauppa

Kysy, missä on lähin kauppa. Käytä lauseita:

• ¿Dónde está...?

• ¿Está cerca?

Vastaus:

• ¿Dónde está la tienda más cercana? Sí, está muy cerca de aquí.

Harjoitus 4: Etsi ravintola

Kysy, miten pääset ravintolaan. Käytä lauseita:

• ¿Cómo llego a...?

• Gire a la izquierda.

Vastaus:

• ¿Cómo llego al restaurante? Gire a la izquierda y siga todo recto.

Harjoitus 5: Etsi bussi

Kysy, missä on bussipysäkki. Käytä lauseita:

• ¿Dónde está...?

• Está lejos.

Vastaus:

• ¿Dónde está la parada de autobús? Está un poco lejos, pero puedes caminar.

Harjoitus 6: Kysy apua

Harjoittele kysymällä apua. Käytä lauseita:

• Estoy perdido/a.

• ¿Puede ayudarme?

Vastaus:

• Estoy perdido/a, ¿puede ayudarme a encontrar mi camino?

Harjoitus 7: Oppitunti itsellesi

Kuvittele, että olet opettaja. Harjoittele selittämään suuntia. Käytä lauseita:

• Gire a la derecha.

• Siga todo recto.

Vastaus:

• Gire a la derecha en la esquina y siga todo recto hasta el semáforo.

Harjoitus 8: Suunnistaminen kaupungissa

Kuvittele, että olet kaupungissa. Käytä lauseita:

• ¿Dónde está...?

• Está cerca de...

Vastaus:

• ¿Dónde está la estación de tren? Está cerca de la plaza.

Harjoitus 9: Miten pääsen lentokentälle?

Kysy, miten pääset lentokentälle. Käytä lauseita:

• ¿Cómo llego a...?

• Gire a la derecha.

Vastaus:

• ¿Cómo llego al aeropuerto? Gire a la derecha y siga todo recto.

Harjoitus 10: Kiitos ja hyvästit

Käytä kiitos- ja hyvästelyfraaseja.

• Gracias.

• Adiós.

Vastaus:

• Gracias por su ayuda. Adiós, que tenga un buen día.

Espanjan kurssin sisällysluettelo - 0 A1:stä

• Kurssin esittely

  ---

Johdatus espanjaan

• Espanjan aakkoset ja ääntäminen
• Substantiivit ja sukupuoli
• Määräinen ja epämääräinen artikkeli
• Persoonapronominit

  ---

Verbit

• Preesens
• Ser ja estar
• Refleksiiviverbit

  ---

Adjektiivit

• Kuvailevat adjektiivit
• Osoittavat adjektiivit

  ---

Pronominit

• Suora objektipronomini
• Epäsuora objektipronomini

  ---

Yleiset sanat ja fraasit

• Tervehdykset
• Numerot ja laskeminen
• Viikonpäivät ja kuukaudet

  ---

Ruoka ja juoma

• Yleisimmät ruuat
• Ravintolafraasit

  ---

Matkustaminen ja suunnistaminen

• Suunnistaminen
• Hotellisanasto

  ---

Espanjankieliset maat

• Espanja: historia ja kulttuuri
• Latinalainen Amerikka: historia ja kulttuuri

  ---

Juhlat ja festivaalit

• Kuolleiden päivä
• Cinco de Mayo

  ---

Hispaaninen perintökuukausi

• Huomionarvoisia hispaanisia henkilöitä
• Hispaaninen vaikutus musiikkiin ja tanssiin

Muut oppitunnit

• Days of the Week and Months of the Year
• Numbers and Counting
• 0 to A1 -kurssi → Sanasto → Ravintolapohjaiset ilmaisut
• 0- A1 kurssi → Sanasto → Tervehdykset ja hyvästit
• Count from 1 to 10
• 0 to A1 Kurssi → → Hotellisanasto
• Colors
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Tavalliset ruoat