Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/hr

Portugalski → Gramatika → Tečaj 0 do A1 → Neodređene zamjenice

U ovoj lekciji istražit ćemo važnost neodređenih zamjenica u portugalskom jeziku. Neodređene zamjenice su ključne za izražavanje općenitih ideja, neodređenih osoba ili stvari. One nam pomažu da komuniciramo s drugima na jasan i sažet način, bez potrebe za preciznim označavanjem. Razlikovanje između neodređenih zamjenica i određenih članova također je važno jer obogaćuje naš jezik i izražavanje. U ovoj lekciji ćemo detaljno obraditi neodređene zamjenice, kako ih koristiti te kako se one razlikuju od određenih članova.

Struktura lekcije bit će sljedeća:

1. Uvod u neodređene zamjenice

2. Primjeri neodređenih zamjenica

3. Vježbe za praktičnu primjenu

4. Rješenja vježbi

Uvod u neodređene zamjenice

Neodređene zamjenice u portugalskom jeziku koriste se za označavanje neodređenih osoba, stvari ili količina. One su vrlo korisne kada ne želimo ili ne možemo precizno definirati o čemu ili kome govorimo. U portugalskom jeziku postoje različite vrste neodređenih zamjenica, a neke od najčešćih su:

• alguém (netko)

• algo (nešto)

• nenhum (nijedan)

• cada um (svaka osoba)

• muitos (mnogi)

U nastavku ćemo prikazati kako se ove zamjenice koriste u rečenicama.

Primjeri neodređenih zamjenica

U ovoj sekciji ćemo prikazati primjere upotrebe neodređenih zamjenica u portugalskom jeziku. Svaki primjer uključuje portugalski izraz, izgovor i prijevod na hrvatski.

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
Alguém está na porta.	[awɡẽ]	Netko je na vratima.
Eu quero algo doce.	[ˈe.u ˈkɛ.ɾu ˈaɫ.ɡu ˈdo.si]	Želim nešto slatko.
Não há nenhum problema.	[nɐ̃w ˈa nẽˈũ pɾoˈble.mɐ]	Nema nijednog problema.
Cada um tem a sua opinião.	[ˈka.dɐ ũ̃ tẽj a ˈsu.ɐ o.piˈɲɐ̃w]	Svaka osoba ima svoje mišljenje.
Muitos estudantes falam português.	[ˈmũj.tus iʃ.tuˈdɐ̃tʃ ɪˈfaɫɐ̃w poʁtuˈɡeɪs]	Mnogi studenti govore portugalski.
Alguns amigos vão ao cinema.	[aɡũs aˈmiɡuʃ vɐ̃w aw siˈne.mɐ]	Neki prijatelji idu u kino.
Muitas pessoas gostam de viajar.	[ˈmĩ.tɐs peˈso.ɐs ˈɡɔs.tɐ̃w dʒi vi.aˈʒaʁ]	Mnoge osobe vole putovati.
Nenhum carro é perfeito.	[neˈɲũ ˈkaʁu ɛ peʁˈfej.tu]	Nijedan auto nije savršen.
Alguém deixou uma mensagem.	[awɡẽj deɪˈʃow ˈu.mɐ mẽˈsɐ̃ʒɐ̃]	Netko je ostavio poruku.
Algo interessante aconteceu.	[ˈaɫ.ɡu ĩteɾeˈsɐ̃tʃi a.kõ.teˈsew]	Nešto zanimljivo se dogodilo.

Vježbe za praktičnu primjenu

Sada kada smo upoznali neodređene zamjenice i njihovu upotrebu, vrijeme je za praktične vježbe. Ove vježbe će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.

1. Prevedite sljedeće rečenice na portugalski:

• Netko se zove Maria.

• Želim nešto novo.

• Nema nijednog učitelja ovdje.

• Svaka osoba treba brinuti o sebi.

2. Dopunite rečenice s odgovarajućim neodređenim zamjenicama:

• __________ gost je došao.

• Ne znam __________ o tome.

• __________ ljudi su se okupili.

3. Pretvorite sljedeće rečenice iz portugalskog u hrvatski:

• Alguém trouxe um presente.

• Muitas crianças brincam no parque.

4. Ispunite prazna mjesta s pravim neodređenim zamjenicama:

• __________ (neki) prijatelji su mi pomogli.

• __________ (svi) su bili iznenađeni.

5. Napišite vlastite rečenice koristeći sljedeće neodređene zamjenice:

• alguém

• algo

• muitos

6. Odaberite točne odgovore iz ponuđenih:

• Ova rečenica: "Algo está errado." znači:

1. Nešto je u redu.

2. Nešto nije u redu.

7. Kombinirajte rečenice koristeći neodređene zamjenice:

• Neki ljudi vole filmove. (Muitos gostam de filmes.)

• Neki prijatelji dolaze sutra. (Algunos amigos vêm amanhã.)

8. Pronađite i ispravite greške u sljedećim rečenicama:

• Nenhum menina gosta de chocolate.

• Cada um têm seu lugar.

9. Napišite kratak sastavak (3-4 rečenice) koristeći barem dvije neodređene zamjenice.

10. Uparite rečenice s odgovarajućim prijevodima:

• Alguém está aqui.

• Muitos livros são interessantes.

Sada ćemo analizirati rješenja za vježbe.

Rješenja vježbi

1. Prevedite sljedeće rečenice na portugalski:

• Alguém se chama Maria.

• Eu quero algo novo.

• Não há nenhum professor aqui.

• Cada um deve cuidar de si.

2. Dopunite rečenice s odgovarajućim neodređenim zamjenicama:

• Algum gost je došao.

• Ne znam nada o tome.

• Muitos ljudi su se okupili.

3. Pretvorite sljedeće rečenice iz portugalskog u hrvatski:

• Netko je donio poklon.

• Mnoge djece se igraju u parku.

4. Ispunite prazna mjesta s pravim neodređenim zamjenicama:

• Alguns prijatelji su mi pomogli.

• Todos su bili iznenađeni.

5. Napišite vlastite rečenice koristeći sljedeće neodređene zamjenice:

• Primjeri mogu varirati.

6. Odaberite točne odgovore iz ponuđenih:

• 2. Nešto nije u redu.

7. Kombinirajte rečenice koristeći neodređene zamjenice:

• Mnogi ljudi vole filmove i neki prijatelji dolaze sutra.

8. Pronađite i ispravite greške u sljedećim rečenicama:

• Nijedna djevojka ne voli čokoladu.

• Svaka osoba ima svoje mjesto.

9. Napišite kratak sastavak (3-4 rečenice) koristeći barem dvije neodređene zamjenice.

• Primjeri mogu varirati.

10. Uparite rečenice s odgovarajućim prijevodima:

• Netko je ovdje.

• Mnoge knjige su zanimljive.

Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o neodređenim zamjenicama. One su osnovni dio portugalskog jezika koji će vam pomoći da se bolje izražavate i komunicirate. Nastavite vježbati i primjenjivati ono što ste naučili!

Sadržaj - Portugalski tečaj - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Modul 1: Pozdravi i osnovne fraze

• Pozdravi
• Osnovne fraze

  ---

Modul 2: Glagoli - Prezent

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli
• Ser i Estar

  ---

Modul 3: Obitelj i opisi

• Članovi obitelji
• Fizički opisi
• Karakterne karakteristike

  ---

Modul 4: Glagoli - Futur i kondicional

• Futur
• Kondicional

  ---

Modul 5: Zemlje i kulture gdje se govori portugalski

• Brazil
• Portugalan
• Rt Zelenortska Otoka
• Angola

  ---

Modul 6: Hrana i piće

• Hrana
• Piće
• Običaji jelovnika

  ---

Modul 7: Glagoli - Prošlo vrijeme

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli

  ---

Modul 8: Putovanja i prijevoz

• Letovi
• Kopneni prijevoz
• Običaji prijevoza

  ---

Modul 9: Neodređene zamjenice i prijedlozi

• Neodređene zamjenice
• Prijedlozi

  ---

Modul 10: Zdravlje i hitne slučajevi

• Medicalni vokabular
• Hitne usluge

Ostale lekcije

• Tijek tečaja 0 do A1 → Gramatika → Ser i Estar
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvjetni glagolski oblik
• 0 to A1 Course
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Nepregledni glagoli
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Buduće vrijeme
• 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Redoviti glagoli
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Predlošci