Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/hr

Portugalski → Gramatika → Tečaj 0 do A1 → Buduće vrijeme

U ovoj lekciji istražit ćemo buduće vrijeme u portugalskom jeziku, što je izuzetno važno za izražavanje planova, namjera i predviđanja. Učenje kako konjugirati glagole u budućem vremenu omogućit će vam da komunicirate s više samopouzdanja i jasnoće. Razumijevanje budućeg vremena također će vam pomoći u svakodnevnim razgovorima, kao i u razumijevanju kulture i jezika. Na kraju ove lekcije, bit ćete u mogućnosti samostalno koristiti buduće vrijeme u raznim situacijama.

U ovoj lekciji obradit ćemo sljedeće teme:

• Osnovne informacije o budućem vremenu

• Kako konjugirati redovite glagole

• Kako konjugirati neredovite glagole

• Primjeri rečenica u budućem vremenu

• Vježbe za praktičnu primjenu

Osnovne informacije o budućem vremenu

Buduće vrijeme u portugalskom jeziku koristi se za izražavanje radnji koje će se dogoditi u budućnosti. Postoji nekoliko načina za formiranje budućeg vremena, ali mi ćemo se fokusirati na najčešće korištenu formu, koja se temelji na pravilima konjugacije glagola.

U portugalskom jeziku, buduće vrijeme najčešće se konjugira dodavanjem određenih završetaka na infinitiv glagola. Ovisno o završetku glagola (ar, er, ir), dodajemo različite nastavke.

Kako konjugirati redovite glagole

Redoviti glagoli u portugalskom jeziku dijele se u tri kategorije prema svom završetku: -ar, -er i -ir.

Glagoli koji se završavaju na -ar

Za redovite glagole koji se završavaju na -ar, dodajemo sljedeće nastavke:

• eu - -arei

• tu - -arás

• ele/ela/você - -ará

• nós - -aremos

• vós - -areis

• eles/elas/vocês - -arão

Primjer: Falar (govoriti)

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
eu falarei	ew fa-la-'rei	ja ću govoriti
tu falarás	tu fa-la-'ras	ti ćeš govoriti
ele/ela/você falará	e-le/ela/vos-'e fa-la-'ra	on/ona/vi će govoriti
nós falaremos	noiz fa-la-'re-mos	mi ćemo govoriti
vós falareis	vos fa-la-'reis	vi ćete govoriti
eles/elas/vocês falarão	e-lez/e-laš/vos-'eš fa-la-'ra-o	oni/one/vi će govoriti

Glagoli koji se završavaju na -er

Za redovite glagole koji se završavaju na -er, dodajemo sljedeće nastavke:

• eu - -erei

• tu - -erás

• ele/ela/você - -erá

• nós - -eremos

• vós - -ereis

• eles/elas/vocês - -erão

Primjer: Comer (jesti)

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
eu comerei	ew ko-me-'rei	ja ću jesti
tu comerás	tu ko-me-'ras	ti ćeš jesti
ele/ela/você comerá	e-le/ela/vos-'e ko-me-'ra	on/ona/vi će jesti
nós comeremos	noiz ko-me-'re-mos	mi ćemo jesti
vós comereis	vos ko-me-'reis	vi ćete jesti
eles/elas/vocês comerão	e-lez/e-laš/vos-'eš ko-me-'ra-o	oni/one/vi će jesti

Glagoli koji se završavaju na -ir

Za redovite glagole koji se završavaju na -ir, dodajemo sljedeće nastavke:

• eu - -irei

• tu - -irás

• ele/ela/você - -irá

• nós - -iremos

• vós - -ireis

• eles/elas/vocês - -irão

Primjer: Vivir (živjeti)

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
eu viverei	ew vi-ve-'rei	ja ću živjeti
tu viverás	tu vi-ve-'ras	ti ćeš živjeti
ele/ela/você viverá	e-le/ela/vos-'e vi-ve-'ra	on/ona/vi će živjeti
nós viveremos	noiz vi-ve-'re-mos	mi ćemo živjeti
vós vivereis	vos vi-ve-'reis	vi ćete živjeti
eles/elas/vocês viverão	e-lez/e-laš/vos-'eš vi-ve-'ra-o	oni/one/vi će živjeti

Kako konjugirati neredovite glagole

Neki glagoli u portugalskom jeziku su neredoviti, što znači da se ne pridržavaju standardnih pravila konjugacije. Ovo su neki od najčešćih neredovitih glagola u budućem vremenu.

Glagoli kao Fazer (raditi)

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
eu farei	ew fa-'rei	ja ću raditi
tu farás	tu fa-'ras	ti ćeš raditi
ele/ela/você fará	e-le/ela/vos-'e fa-'ra	on/ona/vi će raditi
nós faremos	noiz fa-'re-mos	mi ćemo raditi
vós fareis	vos fa-'reis	vi ćete raditi
eles/elas/vocês farão	e-lez/e-laš/vos-'eš fa-'ra-o	oni/one/vi će raditi

Glagoli kao Ter (imati)

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
eu terei	ew te-'rei	ja ću imati
tu terás	tu te-'ras	ti ćeš imati
ele/ela/você terá	e-le/ela/vos-'e te-'ra	on/ona/vi će imati
nós teremos	noiz te-'re-mos	mi ćemo imati
vós tereis	vos te-'reis	vi ćete imati
eles/elas/vocês terão	e-lez/e-laš/vos-'eš te-'ra-o	oni/one/vi će imati

Primjeri rečenica u budućem vremenu

Sada kada znate kako konjugirati glagole u budućem vremenu, pogledajmo nekoliko primjera rečenica koje koriste buduće vrijeme. Ovi primjeri pomoći će vam da razumijete kako se buduće vrijeme koristi u svakodnevnim konverzacijama.

Primjeri:

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
Eu falarei com você amanhã.	ew fa-la-'rei kon vo-'se a-ma-'nja.	Ja ću razgovarati s tobom sutra.
Nós comeremos pizza.	noiz ko-me-'re-mos 'pi-tsa.	Mi ćemo jesti pizzu.
Eles viverão em Portugal.	e-lez vi-ve-'ra-o em Por-tu-'gal.	Oni će živjeti u Portugalu.
Tu farás um bolo.	tu fa-'ras um 'bo-lu.	Ti ćeš napraviti tortu.
Eu terei tempo para estudar.	ew te-'rei 'tem-pu pa-ra es-tu-'dar.	Ja ću imati vremena za učenje.

Vježbe za praktičnu primjenu

Kako biste provjerili svoje znanje, pripremili smo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili o budućem vremenu. Ovdje su neke vježbe s rješenjima:

Vježba 1: Konjugirajte glagole

Završite rečenice konjugiranjem glagola u budućem vremenu.

1. Eu ______ (falar) com meus amigos.

2. Nós ______ (comer) no restaurante.

3. Eles ______ (viver) em Lisabonu.

Rješenja:

1. Eu falarei com meus amigos.

2. Nós comeremos no restaurante.

3. Eles viverão em Lisabonu.

Vježba 2: Prevedite rečenice

Prevedite sljedeće rečenice na portugalski.

1. Ti ćeš ići u školu.

2. Ja ću kupiti knjigu.

3. Oni će putovati u Brazil.

Rješenja:

1. Tu irás para a escola.

2. Eu comprarei um livro.

3. Eles viajarão para o Brasil.

Vježba 3: Izradite rečenice

Izradite rečenice koristeći zadane glagole u budućem vremenu.

1. (falar) - ja

2. (comer) - mi

3. (viver) - oni

Rješenja:

1. Eu falarei com você.

2. Nós comeremos a sobremesa.

3. Eles viverão felizes.

Vježba 4: Ispuni praznine

Ispunite praznine u sljedećim rečenicama s odgovarajućim oblicima budućeg vremena.

1. Eu ______ (ter) um novo posao.

2. Tu ______ (fazer) uma viagem.

3. Nós ______ (ir) na plažu.

Rješenja:

1. Eu terei um novo posao.

2. Tu farás uma viagem.

3. Nós iremos na plažu.

Vježba 5: Odgovorite na pitanja

Odgovorite na sljedeća pitanja koristeći buduće vrijeme.

1. O čemu ćeš razgovarati sutra?

2. Gdje ćete ići ovaj vikend?

3. Što ćete raditi sljedeći tjedan?

Rješenja: (Primjeri odgovora)

1. Sutra ću razgovarati o školi.

2. Ovaj vikend ćemo ići na planinarenje.

3. Sljedeći tjedan ću raditi na projektu.

Vježba 6: Prevedite i konjugirajte

Prevedite sljedeće rečenice na portugalski i konjugirajte glagole u budućem vremenu.

1. Ja ću učiti portugalski.

2. Oni će gledati film.

3. Mi ćemo se zabavljati.

Rješenja:

1. Eu estarei aprendendo português.

2. Eles verão o filme.

3. Nós nos divertiremos.

Vježba 7: Povežite rečenice

Spojite rečenice koristeći buduće vrijeme.

1. (Ja) ću ići u trgovinu.

2. (Oni) će igrati nogomet.

Rješenja:

1. Ja ću ići u trgovinu i oni će igrati nogomet.

Vježba 8: Zapišite planove

Zapišite tri plana koje imate za sljedeći tjedan koristeći buduće vrijeme.

Rješenja: (Primjeri planova)

1. Idem na koncert.

2. Učim za ispit.

3. Posjetit ću prijatelje.

Vježba 9: Razgovor u paru

Pripremite kratak razgovor u paru koristeći buduće vrijeme.

Rješenja: (Primjeri razgovora)

A: Što ćeš raditi sutra?

B: Sutra ću ići na posao.

Vježba 10: Kreativno pisanje

Napišite kratak odlomak o svojim budućim planovima.

Rješenja: (Primjeri odlomka)

U sljedećih mjesec dana planiram putovati u Brazil, učiti više o kulturi i kušati tradicionalnu hranu. Također ću posjetiti prijatelje i uživati u prekrasnim plažama.

Sadržaj - Portugalski tečaj - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Modul 1: Pozdravi i osnovne fraze

• Pozdravi
• Osnovne fraze

  ---

Modul 2: Glagoli - Prezent

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli
• Ser i Estar

  ---

Modul 3: Obitelj i opisi

• Članovi obitelji
• Fizički opisi
• Karakterne karakteristike

  ---

Modul 4: Glagoli - Futur i kondicional

• Futur
• Kondicional

  ---

Modul 5: Zemlje i kulture gdje se govori portugalski

• Brazil
• Portugalan
• Rt Zelenortska Otoka
• Angola

  ---

Modul 6: Hrana i piće

• Hrana
• Piće
• Običaji jelovnika

  ---

Modul 7: Glagoli - Prošlo vrijeme

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli

  ---

Modul 8: Putovanja i prijevoz

• Letovi
• Kopneni prijevoz
• Običaji prijevoza

  ---

Modul 9: Neodređene zamjenice i prijedlozi

• Neodređene zamjenice
• Prijedlozi

  ---

Modul 10: Zdravlje i hitne slučajevi

• Medicalni vokabular
• Hitne usluge

Ostale lekcije

• 0 to A1 Course
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Predlošci
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvjetni glagolski oblik
• Tijek tečaja 0 do A1 → Gramatika → Ser i Estar
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Nepregledni glagoli
• 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Redoviti glagoli
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Nepredodređeni zamjenici