Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Science-and-Technology/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtIntrodução[editar | editar código-fonte]
Bem-vindos à nossa lição sobre vocabulário da língua malaia, focando em Ciência e Tecnologia! Este é um tema extremamente relevante no mundo atual, onde a tecnologia e os avanços científicos moldam nossas vidas diárias. Aprender palavras e expressões relacionadas a esses campos não só enriquece seu vocabulário, mas também permite que você participe de conversas atuais e compreenda melhor as inovações que estão acontecendo ao nosso redor.
Nesta lição, iremos explorar uma variedade de termos malaios que são frequentemente usados em contextos científicos e tecnológicos. Vamos dividir o conteúdo em duas partes principais: **Termos de Informática** e **Terminologia Médica**. Cada parte incluirá exemplos práticos e exercícios para ajudá-lo a fixar o que aprendeu. **Prepare-se para uma jornada emocionante no mundo da ciência e tecnologia em malaio!**
Termos de Informática[editar | editar código-fonte]
A informática é uma área que evolui rapidamente, e conhecer os termos relacionados pode ser especialmente útil, seja em um contexto acadêmico ou profissional. Vamos começar a explorar alguns dos termos mais comuns.
| Malay (individual language) | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| komputer | kəmˈpuːtə | computador |
| perisian | pəˈrisɪən | software |
| aplikasi | apˈlikasi | aplicativo |
| internet | ˈɪntəˌnɛt | internet |
| laman web | ˈlɑːmən ˈwɛb | site web |
| penyemak imbas | pəˈnəmək ˈɪmbəs | navegador |
| rangkaian | rɑŋˈkaɪən | rede |
| sistem | ˈsɪstəm | sistema |
| data | ˈdeɪtə | dados |
| pengguna | pəŋˈɡʊnə | usuário |
| fail | faɪl | arquivo |
| kata laluan | ˈkɛtə lɑːˈlʊən | senha |
| antivirus | ˌæn.tiˈvaɪ.rəs | antivírus |
| pemaju | pəˈmɑːdʒu | desenvolvedor |
| perkakasan | pərˈkɑːkəsən | hardware |
| pengaturcara | pəŋˈətuːrˌkɑːrə | programador |
| aplikasi mudah alih | apˈlikasi ˈmudah əˈli | aplicativo móvel |
| penyimpanan | pəˈnɪmpənən | armazenamento |
| pemprosesan | pəmˈprəʊsɛsən | processamento |
| rangka | ˈræŋkə | estrutura |
Terminologia Médica[editar | editar código-fonte]
A terminologia médica é essencial para quem deseja trabalhar na área da saúde ou mesmo para quem deseja entender melhor os cuidados com a saúde. Vamos ver algumas palavras-chave que você deve conhecer.
| Malay (individual language) | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| doktor | ˈdɔk.tɔr | médico |
| pesakit | pəˈsakit | paciente |
| ubat | uˈbɑt | remédio |
| penyakit | pəˈnjakɪt | doença |
| klinik | ˈklɪnɪk | clínica |
| rawatan | rɑːˈwɑː.tən | tratamento |
| hospital | ˈhɒspɪtəl | hospital |
| simptom | ˈsɪmptəm | sintoma |
| preskripsi | pəˈscripʃi | prescrição |
| vaksin | ˈvæk.sɪn | vacina |
| pemeriksaan | pəməˈrɪk.sɑn | exame |
| doktor gigi | ˈdɔk.tɔr ˈɡiɡi | dentista |
| pembedahan | pəmˈbɛdɑn | cirurgia |
| pakar | ˈpɑː.kɑr | especialista |
| penjagaan kesihatan | pənˈdʒɑɡɑn kəˈsihantan | cuidados de saúde |
| imunisasi | ɪˌmuː.nɪˈzaɪ.zi | imunização |
| penyakit kronik | pəˈnjakɪt ˈkro.nik | doença crônica |
| rawatan kecemasan | rɑːˈwɑ.tən kəˈtʃɛ.məsən | tratamento de emergência |
| analisis | əˈnæl.ɪ.sɪs | análise |
| penyebaran | pəˈnjɛbərən | disseminação |
Exercícios[editar | editar código-fonte]
Agora que você aprendeu uma variedade de termos relacionados à ciência e tecnologia em malaio, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios que você pode fazer para aplicar o que aprendeu.
Exercício 1: Preencha os espaços em branco[editar | editar código-fonte]
Complete as frases abaixo com a palavra correta em malaio.
1. O _______ (computador) é uma ferramenta essencial em nosso dia a dia. 2. O _______ (médico) examinou o _______ (paciente) cuidadosamente. 3. Você precisa instalar um _______ (software) para usar este aplicativo.
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. komputer 2. doktor; pesakit 3. perisian
Exercício 2: Traduza as palavras[editar | editar código-fonte]
Traduza as seguintes palavras do malaio para o português.
1. ubat 2. penyemak imbas 3. laman web
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. remédio 2. navegador 3. site web
Exercício 3: Crie frases[editar | editar código-fonte]
Crie frases usando as palavras a seguir.
1. sistem 2. vaksin 3. komputer
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. O sistema de saúde é muito importante. 2. A vacina ajuda a prevenir doenças. 3. O computador é necessário para o trabalho.
Exercício 4: Combinação de termos[editar | editar código-fonte]
Associe os termos na coluna A com suas definições na coluna B.
| Coluna A | Coluna B |
|---|---|
| komputer | A. um remédio |
| doktor | B. um site na internet |
| ubat | C. um profissional de saúde |
| laman web | D. um dispositivo eletrônico |
Respostas[editar | editar código-fonte]
| komputer - D | doktor - C | ubat - A | laman web - B
Exercício 5: Identifique os erros[editar | editar código-fonte]
Leia as frases abaixo e identifique os erros.
1. "Eu vou ao hospital untuk berjumpa doktor." 2. "A vaksin adalah penting untuk kesihatan." 3. "Kita perlu menggunakan komputer untuk bekerja."
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. "Eu vou ao hospital para encontrar o médico." 2. "A vacina é importante para a saúde." 3. "Precisamos usar o computador para trabalhar."
Exercício 6: Crie um diálogo[editar | editar código-fonte]
Crie um diálogo entre um paciente e um médico usando pelo menos cinco palavras do vocabulário aprendido.
Respostas[editar | editar código-fonte]
Paciente: "Doktor, saya rasa saya sakit." Médico: "Apa simptom yang anda alami?" Paciente: "Saya demam dan batuk." Médico: "Saya akan memberi anda ubat dan preskripsi." Paciente: "Terima kasih, doktor."
Exercício 7: Identifique as palavras[editar | editar código-fonte]
Identifique e escreva os termos de informática e medicina nas frases abaixo.
1. "O software de segurança protege o computador." 2. "O dentista recomenda uma vacinação para a criança."
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. software, computador 2. dentista, vacinação
Exercício 8: Crie sinônimos[editar | editar código-fonte]
Crie sinônimos para as palavras abaixo.
1. pesakit 2. komputer 3. ubat
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. orang yang sakit (pessoa doente) 2. mesin (máquina) 3. penawar (cura)
Exercício 9: Traduza as frases[editar | editar código-fonte]
Traduza as seguintes frases do malaio para o português.
1. "Saya menggunakan aplikasi untuk belajar." 2. "Pakar itu memberi nasihat yang berguna."
Respostas[editar | editar código-fonte]
1. "Estou usando um aplicativo para estudar." 2. "O especialista deu conselhos úteis."
Exercício 10: Complete a tabela[editar | editar código-fonte]
Preencha a tabela com as palavras correspondentes em malaio, português e a pronúncia.
| Malay (individual language) | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| doktor | ˈdɔk.tɔr | médico |
| komputer | kəmˈpuːtə | computador |
| ubat | uˈbɑt | remédio |
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Ao final desta lição, você deve se sentir mais confortável ao usar o vocabulário de ciência e tecnologia em malaio. Lembre-se, a prática leva à perfeição! Continue a revisar esses termos e tente usá-los em conversas do dia a dia. Estamos muito felizes por você ter chegado até aqui e esperamos que você continue a se aprofundar na língua malaia. Até a próxima lição!
Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-pt
