Language/Korean/Vocabulary/Health-Vocabulary/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
הקדמה[edit | edit source]
בבריאות, כמו בכל תחום אחר, המילים שאנו משתמשים בהן יכולות להוות גשר לתקשורת ברורה ונכונה. בשיעור זה, נלמד אוצר מילים קוריאני שקשור לבריאות ורווחה. נלמד לתאר תסמינים, מחלות ומצבים רפואיים. חשוב להכיר את המילים הללו לא רק כדי לתאר את עצמנו, אלא גם כדי להבין את הסביבה שלנו ולקבל עזרה כשצריך.
בשיעור זה נתמקד ב:
- תסמינים נפוצים
- מחלות ומצבים רפואיים
- מונחים הקשורים לבריאות
- דיאלוגים פשוטים לשימוש יומיומי
תסמינים נפוצים[edit | edit source]
תסמינים הם החוויות שאנו חשים כאשר אנו חולים או לא מרגישים טוב. הנה רשימה של תסמינים נפוצים בקוריאנית:
| קוריאנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 아프다 | a-peu-da | כואב |
| 기침하다 | gi-chim-ha-da | להשתעל |
| 열이 나다 | yeol-i na-da | חום |
| 피곤하다 | pi-gon-ha-da | עייף |
| 메스꺼움 | me-seu-kkeo-um | בחילה |
| 두통 | du-tong | כאב ראש |
| 복통 | bok-tong | כאב בטן |
| 목이 아프다 | mok-i a-peu-da | כאב גרון |
| 콧물 | kot-mul | נזלת |
| 구토하다 | gu-to-ha-da | להקיא |
מחלות ומצבים רפואיים[edit | edit source]
המחלות והמצבים הרפואיים יכולים להיות שונים זה מזה, ולפעמים קשה להבין מה יש לנו. להלן רשימה של מחלות נפוצות בקוריאנית:
| קוריאנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 감기 | gam-gi | צינון |
| 독감 | dok-gam | שפעת |
| 알레르기 | al-le-reu-gi | אלרגיה |
| 당뇨병 | dang-nyo-byeong | סוכרת |
| 고혈압 | go-hyeol-ab | לחץ דם גבוה |
| 심장병 | sim-jang-byeong | מחלת לב |
| 암 | am | סרטן |
| 천식 | cheon-sik | אסתמה |
| 소화불량 | so-hwa-bul-lyang | בעיות עיכול |
| 우울증 | u-ul-jeung | דיכאון |
מונחים הקשורים לבריאות[edit | edit source]
כדי לדבר על בריאות, ישנם מונחים נוספים שחשוב לדעת. הנה רשימה של מונחים בריאותיים בקוריאנית:
| קוריאנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 의사 | ui-sa | רופא |
| 병원 | byeong-won | בית חולים |
| 약국 | yak-guk | בית מרקחת |
| 약 | yak | תרופה |
| 건강 | geong-gang | בריאות |
| 치료 | chi-ryo | טיפול |
| 예방 | ye-bang | מניעה |
| 검사 | geom-sa | בדיקה |
| 수술 | su-sul | ניתוח |
| 응급 | eung-geup | חירום |
דיאלוגים פשוטים[edit | edit source]
כעת, נלמד כמה דיאלוגים פשוטים שיכולים לעזור לנו לתקשר במצבים רפואיים. דיאלוגים אלו יכולים להיות שימושיים כשאתם מדברים עם רופא או כשאתם מתארים תסמינים לחבר.
דיאלוג 1: אצל הרופא[edit | edit source]
מטופל: 안녕하세요, 의사 선생님. 아프고 기침이 나요.
(שלום, דוקטור. אני כואב ויש לי שיעול.)
רופא: 어디가 아프세요?
(איפה כואב לך?)
מטופל: 머리가 아파요.
(כואב לי הראש.)
דיאלוג 2: בבית[edit | edit source]
חבר: 왜 이렇게 피곤해 보여?
(למה אתה נראה כל כך עייף?)
מטופל: 감기에 걸렸어요.
(אני חולה בצינון.)
חבר: 괜찮아? 필요하면 도와줄게.
(אתה בסדר? אם תצטרך עזרה, אני כאן.)
תרגילים[edit | edit source]
כדי לתרגל את המילים והביטויים שלמדנו, הנה כמה תרגילים:
תרגיל 1: תרגום[edit | edit source]
תרגמו את המשפטים הבאים לקוריאנית:
1. אני כואב.
2. יש לי חום.
3. אני עייף.
פתרונות[edit | edit source]
1. 아프다 (a-peu-da)
2. 열이 나다 (yeol-i na-da)
3. 피곤하다 (pi-gon-ha-da)
תרגיל 2: השלמת משפטים[edit | edit source]
השלם את המשפטים הבאים:
1. 나는 _____ 아프다 (אני _____ כואב)
2. 병원에 가야 _____ (אני צריך ללכת לבית החולים _____)
פתרונות[edit | edit source]
1. 머리 (meori - ראש)
2. 있다 (itda - להיות)
תרגיל 3: תרגום דיאלוגים[edit | edit source]
תרגם את הדיאלוגים הבאים לעברית:
1. אני מרגיש לא טוב.
2. אני צריך עזרה.
פתרונות[edit | edit source]
1. 나는 기분이 좋지 않다. (naneun gibu-ni joji anhda)
2. 나는 도움이 필요하다. (naneun doumi pil-yo-hada)
תרגיל 4: שיחה עם חבר[edit | edit source]
כתבו דיאלוג קצר שבו אתם מתארים לחבר את התסמינים שלכם.
פתרונות[edit | edit source]
הפתרון יהיה אישי ולכל תלמיד דיאלוג משלו.
תרגיל 5: התאמת מילים[edit | edit source]
התאימו בין המונחים לתחומים המתאימים:
- רופא
- בית חולים
- תרופה
פתרונות[edit | edit source]
1. רופא - 의사 (ui-sa)
2. בית חולים - 병원 (byeong-won)
3. תרופה - 약 (yak)
תרגיל 6: שאלות על בריאות[edit | edit source]
שאלו את חבריכם שאלות על הבריאות שלהם.
דוגמה: "איך אתה מרגיש היום?"
פתרונות[edit | edit source]
כל תלמיד יכול לשאול שאלות שונות, הפתרון פתוח.
תרגיל 7: מילון אישי[edit | edit source]
יצרו מילון אישי עם 10 מילים חדשות שלמדתם בשיעור זה.
תרגילים 8: חידון[edit | edit source]
ערכו חידון קצר על המילים שנלמדו בשיעור.
פתרונות[edit | edit source]
החידון יהיה אישי, כל תלמיד יכול ליצור שאלות שונות.
תרגיל 9: תרגול הגייה[edit | edit source]
תרגלו את ההגייה של המילים החדשות עם חברים.
תרגיל 10: דיון בקבוצה[edit | edit source]
דונו על החשיבות של בריאות ואיך לשמור עליה.
פתרונות[edit | edit source]
הדיון יהיה פתוח לכל התלמידים.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- Hello and Goodbye
- Weather and Seasons
- קורס 0 עד A1 → מילולון → מילולון תיירותי
- Shopping Vocabulary
- Travel Vocabulary
- Drinks
- Means of Transportation
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → בישול ומתכונים
- Body Parts
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → היכרות עם עצמך
- קורס 0 עד A1 → מילות מילות → משפחה וחברים
- קורס מתחילים 0 עד A1 → מילון → מזון ומרכיבים
- Daily Activities
