Language/Korean/Culture/Korean-Holidays/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
کورین ثقافت کی ایک خاصیت اس کی روایات اور تعطیلات ہیں جو کہ اس قوم کی تاریخ اور معاشرت کا عکاس ہیں۔ کوریا میں مختلف تہوار اور تعطیلات مخصوص رسوم و روایات کے ساتھ منائی جاتی ہیں، جو کہ نہ صرف ثقافتی ورثہ ہیں بلکہ ان کے ذریعے لوگ اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ مل بیٹھ کر خوشیاں مناتے ہیں۔ اس سبق میں ہم اہم کورین تعطیلات جیسے کہ چوسک (Chuseok) اور نئے چاند کا سال (Lunar New Year) کے بارے میں سیکھیں گے۔ آپ ان تعطیلات سے جڑے روایات اور رسومات کے بارے میں جانیں گے جو آپ کو کورین زبان کے ساتھ ساتھ کورین ثقافت کی گہرائی میں لے جائیں گی۔
نئے چاند کا سال (Lunar New Year)[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نئے چاند کا سال، جسے کورین میں 설날 (Seollal) کہا جاتا ہے، کوریا کے اہم ترین تہواروں میں سے ایک ہے۔ یہ عموماً جنوری کے آخر یا فروری کے شروع میں منایا جاتا ہے۔
روایات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نئے چاند کے سال کا تہوار مختلف روایات کے ساتھ منایا جاتا ہے:
- خاندانی اجتماع: لوگ اپنے خاندان کے ساتھ مل بیٹھتے ہیں، خاص طور پر بزرگوں کی خدمت میں جاتے ہیں۔
- کھانے کی تیاری: مخصوص کھانے جیسے کہ 떡국 (Tteokguk) بنایا جاتا ہے، جو چاول کی پٹیوں سے تیار کیا جاتا ہے۔ یہ کھانا اس بات کی علامت ہے کہ آپ ایک سال بڑا ہو گئے ہیں۔
- تحفے دینا: بچے بزرگوں سے تحفے اور پیسے لیتے ہیں، جسے 세뱃돈 (Sebae-don) کہا جاتا ہے۔
| Korean | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| 설날 | seollal | نئے چاند کا سال |
| 떡국 | tteokguk | چاول کی پٹیوں کا سوپ |
| 세뱃돈 | sebae-don | تحفہ یا پیسہ |
چوسک (Chuseok)[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
چوسک، جو کہ 추석 کہلاتا ہے، کوریا کا ایک اور اہم تہوار ہے جو کہ موسم خزاں کے دوران منایا جاتا ہے۔ یہ عموماً ستمبر یا اکتوبر میں ہوتا ہے۔
روایات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
چوسک کے جشن کے دوران مختلف روایات کا اہتمام کیا جاتا ہے:
- آبائی زمین کی زیارت: لوگ اپنے آبائی علاقوں کا سفر کرتے ہیں تاکہ اپنے والدین اور بزرگوں کی قبروں پر جا کر ان کی یاد میں دعا کریں۔
- کھانے کا اہتمام: خاص کھانے جیسے کہ 송편 (Songpyeon) بنایا جاتا ہے، جو کہ چاول کے آٹے سے بنا ہوتا ہے۔ اس کے اندر مختلف قسم کی میٹھائیاں رکھی جاتی ہیں۔
- نقصان کا حساب: اس دن لوگ اپنے سال بھر کی محنت کا حساب کرتے ہیں اور اپنے بزرگوں کے ساتھ مل کر خوشیوں کا جشن مناتے ہیں۔
| Korean | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| 추석 | chuseok | چوسک |
| 송편 | songpyeon | چاول کے آٹے کی کیک |
دیگر اہم تعطیلات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
کوریا میں مزید بھی کچھ اہم تعطیلات ہیں جو کہ ثقافت کا حصہ ہیں:
- یوم سیاہ (Boknal): یہ موسم گرما کے دنوں کی چھٹی ہوتی ہے۔
- یوم آزادی (Gwangbokjeol): یہ دن کوریا کی آزادی کی یاد میں منایا جاتا ہے۔
| Korean | Pronunciation | اردو |
|---|---|---|
| 복날 | boknal | یوم سیاہ |
| 광복절 | gwangbokjeol | یوم آزادی |
تعطیلات کی اہمیت[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
کورین تعطیلات نہ صرف ثقافت کی عکاسی کرتی ہیں بلکہ یہ لوگوں کو ایک دوسرے کے قریب لاتی ہیں۔ یہ مواقع خاندان کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہیں اور بزرگوں کے ساتھ وقت گزارنے کی اہمیت کو سمجھاتے ہیں۔
مشقیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ ان تعطیلات کے بارے میں جو کچھ سیکھا ہے اس پر عمل کر سکیں۔
مشق 1: تعطیلات کی شناخت[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: درج ذیل تعطیلات میں سے کون سی نئے چاند کے سال کی علامت ہے؟
- 1. 설날
- 2. 추석
- 3. 복날
جواب: 1. 설날
مشق 2: کھانوں کی شناخت[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: چوسک کے موقع پر کون سا کھانا بنایا جاتا ہے؟
- 1. 떡국
- 2. 송편
- 3. 김치
جواب: 2. 송편
مشق 3: الفاظ کا استعمال[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: آپ "نئے چاند کا سال" کو کورین میں کیسے لکھیں گے؟
جواب: 설날
مشق 4: روایات کے بارے میں سوالات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: نئے چاند کے سال کے دوران لوگ کس کو تحفے دیتے ہیں؟
جواب: بزرگوں کو تحفے دیتے ہیں۔
مشق 5: تعطیلات کی اہمیت[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: آپ کیوں سمجھتے ہیں کہ تعطیلات اہم ہیں؟
جواب: کیونکہ یہ خاندان کے ساتھ وقت گزارنے کا موقع فراہم کرتی ہیں۔
مشق 6: میچنگ[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
کچھ تعطیلات اور ان کے ناموں کو ملائیں:
1. 설날
2. 추석
3. 복날
A. یوم سیاہ
B. چوسک
C. نئے چاند کا سال
جواب:
1. C
2. B
3. A
مشق 7: سوال و جواب[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: آپ چوسک کے دوران کیا کرتے ہیں؟
جواب: میں اپنے خاندان کے ساتھ مل کر کھانا کھاتا ہوں اور بزرگوں کی قبروں پر جاتا ہوں۔
مشق 8: تصویر بنائیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سوال: آپ کی پسندیدہ تعطیل کون سی ہے؟ اس کی تصویر بنائیں اور اسے بیان کریں۔
مشق 9: عبارت مکمل کریں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
"نئے چاند کے سال پر، لوگ _______ کھاتے ہیں۔"
جواب: 떡국 (Tteokguk)
مشق 10: چھوٹے سوالات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- سوال: چوسک کب منایا جاتا ہے؟
- جواب: ستمبر یا اکتوبر میں۔
Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
