Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การเรียนรู้ไวยากรณ์ของภาษาญี่ปุ่นเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้เริ่มต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้อนุภาคต่างๆ ที่ช่วยให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างถูกต้องและชัดเจน ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาอนุภาคที่สำคัญสองตัวคือ に (ni) และ で (de) ซึ่งมีหน้าที่ในการแสดงเวลา สถานที่ เครื่องมือ และวิธีการต่างๆ การเข้าใจการใช้อนุภาคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างประโยคที่มีความหมายได้อย่างถูกต้อง
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:
- ความหมายและการใช้อนุภาค に และ で
- ตัวอย่างการใช้งานในประโยค
- แบบฝึกหัดเพื่อการฝึกประสบการณ์ในการใช้อนุภาค
อนุภาค に[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
อนุภาค に ใช้เพื่อแสดงถึง:
- สถานที่ ที่มีการกระทำเกิดขึ้น
- เวลา ที่เกิดเหตุการณ์
- จุดมุ่งหมาย
ตัวอย่างการใช้อนุภาค に[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Japanese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 学校に行きます。 | gakkō ni ikimasu. | ไปโรงเรียน |
| 9時に会いましょう。 | ku-ji ni aimashō. | มาพบกันที่ 9 โมง |
| 家にいます。 | ie ni imasu. | อยู่ที่บ้าน |
| 友達に手紙を書きます。 | tomodachi ni tegami o kakimasu. | เขียนจดหมายถึงเพื่อน |
| 銀行にお金を預けます。 | ginkō ni okane o azukemasu. | ฝากเงินที่ธนาคาร |
| 明日、映画に行きます。 | ashita, eiga ni ikimasu. | พรุ่งนี้จะไปดูหนัง |
| 田舎に帰ります。 | inaka ni kaerimasu. | กลับไปที่บ้านเกิด |
| 夕食に魚を食べます。 | yūshoku ni sakana o tabemasu. | กินปลาในมื้อเย็น |
| 仕事に行く時間です。 | shigoto ni iku jikan desu. | ถึงเวลาไปทำงาน |
| 日本に旅行します。 | nihon ni ryokō shimasu. | ไปเที่ยวญี่ปุ่น |
อนุภาค で[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
อนุภาค で ใช้เพื่อแสดงถึง:
- สถานที่ ที่กระทำเกิดขึ้น
- เครื่องมือ หรือวิธีการที่ใช้ในการทำกิจกรรม
ตัวอย่างการใช้อนุภาค で[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Japanese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 学校で勉強します。 | gakkō de benkyō shimasu. | เรียนที่โรงเรียน |
| バスで行きます。 | basu de ikimasu. | ไปด้วยรถบัส |
| 家で映画を見ます。 | ie de eiga o mimasu. | ดูหนังที่บ้าน |
| 鉛筆で書きます。 | enpitsu de kakimasu. | เขียนด้วยดินสอ |
| 公園で遊びます。 | kōen de asobimasu. | เล่นที่สวนสาธารณะ |
| コンピュータで仕事をします。 | konpyūta de shigoto o shimasu. | ทำงานด้วยคอมพิวเตอร์ |
| 食堂で昼ご飯を食べます。 | shokudō de hirugohan o tabemasu. | กินข้าวกลางวันที่โรงอาหาร |
| 車で行きます。 | kuruma de ikimasu. | ไปด้วยรถยนต์ |
| 電話で話します。 | denwa de hanashimasu. | พูดคุยทางโทรศัพท์ |
| 家でパーティーをします。 | ie de pātī o shimasu. | จัดปาร์ตี้ที่บ้าน |
การเปรียบเทียบการใช้ に และ で[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เพื่อให้เข้าใจการใช้งานของอนุภาคทั้งสองได้ดีขึ้น มาดูการเปรียบเทียบกันในประโยคต่อไปนี้:
| Japanese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 学校に行く。 | gakkō ni iku. | ไปโรงเรียน (มุ่งหน้าไปยังโรงเรียน) |
| 学校で勉強する。 | gakkō de benkyō suru. | เรียนที่โรงเรียน (การเรียนเกิดขึ้นที่โรงเรียน) |
| 友達に会う。 | tomodachi ni au. | พบเพื่อน (มุ่งหน้าไปพบเพื่อน) |
| 友達で遊ぶ。 | tomodachi de asobu. | เล่นกับเพื่อน (การเล่นเกิดขึ้นร่วมกับเพื่อน) |
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เพื่อให้คุณฝึกฝนการใช้อนุภาค に และ で ลองทำแบบฝึกหัดด้านล่างนี้
แบบฝึกหัดที่ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เติมคำที่ขาดในประโยคต่อไปนี้ด้วย に หรือ で:
1. 私は公園___遊びます。
2. 明日、友達___会います。
3. 本___読んでいます。
4. 車___行きます。
5. 映画___見ます。
แบบฝึกหัดที่ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น:
1. ฉันไปที่ร้าน
2. เราเรียนที่โรงเรียน
3. เขาเขียนด้วยปากกา
4. คุณโทรหาฉันทางโทรศัพท์
5. ฉันกลับบ้านที่บ้านเกิด
คำตอบ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. 私は公園で遊びます。
2. 明日、友達に会います。
3. 本を読んでいます。
4. 車で行きます。
5. 映画を見ます。
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
อนุภาค に และ で เป็นเครื่องมือสำคัญในการสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้อง การเข้าใจการใช้งานของอนุภาคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเข้าใจเนื้อหาของการสนทนาได้ดีขึ้น อย่าลืมฝึกฝนการใช้อนุภาคทั้งสองในชีวิตประจำวันของคุณเพื่อเสริมสร้างทักษะการใช้ภาษาญี่ปุ่นให้ดียิ่งขึ้น
วีดีโอ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สอนภาษาญี่ปุ่น ในหมวด 道具 DOU GU อุปกรณ์ และ เครื่องมือการช่าง และ ...[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ฝึกผันคำกริยาภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อย EP1 "起きる・磨く・洗う・浴びる ...[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
วลีสั้นภาษาญี่ปุ่น "เผลอไปหน่อย うっかりしてました" - YouTube[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งนามและคำคุณศัพท์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อุทาน は และ が
- 0 to A1 Course
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทคำคุณศัพท์และการใช้งาน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำคุณศัพท์
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การอ่านและเขียนฮิรางานะ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยา
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การเปรียบเทียบและเกรดสูงสุด
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทและการใช้คำกริยาบอกตัวเอง
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและวลี
