Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/th

ไวยากรณ์ญี่ปุ่น → ไวยากรณ์ → ระดับ 0 ถึง A1 → ประโยคเงื่อนไขและเสมือนจริง

บทนำ

ในบทเรียนนี้เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับการสร้างประโยคเงื่อนไขและประโยคเสมือนจริงในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน การเข้าใจการใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถแสดงความคิดและความรู้สึกในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อเราอยากพูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือสิ่งที่อาจจะไม่เกิดขึ้น ในภาษาญี่ปุ่นเราจะใช้รูปแบบหลัก ๆ คือ ～たら～ และ ～ば～

ในบทเรียนนี้ เราจะทำความเข้าใจเกี่ยวกับ:

• รูปแบบการสร้างประโยคเงื่อนไข

• รูปแบบการสร้างประโยคเสมือนจริง

• ตัวอย่างการใช้งานในชีวิตจริง

• แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกใช้

ประโยคเงื่อนไขด้วย ～たら～

ประโยคเงื่อนไขที่ใช้รูปแบบ ～たら～ จะใช้เมื่อเราต้องการแสดงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ถ้าสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น สิ่งอื่นจะเกิดตามมา

ตัวอย่างการใช้ ～たら～

เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ประโยคที่มีรูปแบบ ～たら～ โดยจะใช้ตารางดังนี้:

Japanese	Pronunciation	Thai
雨が降ったら、行きません。	ame ga futtara, ikimasen.	ถ้าฝนตก ฉันจะไม่ไป
お金があったら、旅行に行きます。	okane ga attara, ryokō ni ikimasu.	ถ้ามีเงิน ฉันจะไปเที่ยว
宿題が終わったら、遊びます。	shukudai ga owarattara, asobimasu.	ถ้าทำการบ้านเสร็จแล้ว ฉันจะไปเล่น
友達が来たら、パーティーをします。	tomodachi ga kitara, pātī o shimasu.	ถ้าเพื่อนมาถึง ฉันจะจัดงานปาร์ตี้
仕事が終わったら、映画を見ます。	shigoto ga owarattara, eiga o mimasu.	ถ้าเสร็จงานแล้ว ฉันจะดูหนัง

ประโยคเสมือนจริงด้วย ～ば～

อีกหนึ่งรูปแบบที่เราจะพูดถึงคือ ～ば～ ซึ่งจะใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่ไม่มีความแน่นอนหรือเป็นไปตามสมมติฐาน

ตัวอย่างการใช้ ～ば～

เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ประโยคที่มีรูปแบบ ～ば～ โดยจะใช้ตารางดังนี้:

Japanese	Pronunciation	Thai
もしお金があれば、買います。	moshi okane ga areba, kaimasu.	ถ้าถ้ามีเงิน ฉันจะซื้อ
もっと勉強すれば、合格します。	motto benkyō sureba, gōkaku shimasu.	ถ้าฉันเรียนมากขึ้น ฉันจะสอบผ่าน
時間があれば、行きます。	jikan ga areba, ikimasu.	ถ้ามีเวลา ฉันจะไป
彼女がいれば、幸せです。	kanojo ga ireba, shiawase desu.	ถ้ามีแฟน ฉันจะมีความสุข
健康であれば、長生きします。	kenkō de areba, nagaiki shimasu.	ถ้าสุขภาพดี ฉันจะมีอายุยืน

การเปรียบเทียบระหว่าง ～たら～ และ ～ば～

สองรูปแบบนี้มีลักษณะที่คล้ายกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันในบางแง่มุม

• ～たら～ ใช้เมื่อเราพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอนาคตที่มีความเป็นไปได้สูง

• ～ば～ ใช้เมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์ในสถานการณ์ที่ไม่แน่นอนมากกว่า

แบบฝึกหัด

เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ประโยคเงื่อนไขและเสมือนจริง เราได้เตรียมแบบฝึกหัดมาดังนี้:

แบบฝึกหัดที่ 1

เติมคำในช่องว่างด้วยรูปแบบที่ถูกต้องของ ～たら～ หรือ ～ば～

1. もし明日晴れたら、___ (ไปเที่ยว)

2. お金がなければ、___ (ไม่ซื้อ)

3. 雨が降ったら、___ (อยู่บ้าน)

แบบฝึกหัดที่ 2

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

1. ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน

2. ถ้ามีเวลาฉันจะไปเที่ยว

3. ถ้าทำการบ้านเสร็จแล้ว ฉันจะเล่น

คำตอบและคำอธิบาย

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1

1. もし明日晴れたら、旅行に行きます。

2. お金がなければ、買いません。

3. 雨が降ったら、家にいます。

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2

1. 雨が降ったら、家にいます。

2. 時間があれば、旅行に行きます。

3. 宿題が終わったら、遊びます。

ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ประโยคเงื่อนไขและเสมือนจริงในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเครื่องมือที่สำคัญในการสื่อสารอย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพ หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างจริงจัง!

ตารางสารบัญ - หลักสูตรภาษาญี่ปุ่น - 0 ถึง A1

• การนำเสนอหลักสูตร

  ---

พื้นฐานฮิรางานะ

• การอ่านและเขียนฮิรางานะ
• การนำเสนอโครงสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น
• อะไรคือ は และ が
• การผันกริยา
• การปรับแต่งคำนามและคำคุณศัพท์
• คำถามและวลี

  ---

สวัสดีและการนำเสนอตัว

• คำทักทาย
• การเสนอตัวและผู้อื่น
• การบรรยายบุคคล
• การนับเลขและเวลา
• คำศัพท์อาหารและเครื่องดื่มพื้นฐาน
• กิจกรรมประจำวันและงานอดิเรก
• ทิศทางพื้นฐานและการขนส่ง

  ---

ภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์

• การนำเสนอภูมิศาสตร์ญี่ปุ่น
• ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของญี่ปุ่น
• ศิลปะและประเพณีดั้งเดิม
• วัฒนธรรมและบันเทิงที่นิยม

  ---

คำคุณศัพท์และกริยาวิเศษณ์

• การผันคำคุณศัพท์
• ประเภทและการใช้คำคุณศัพท์
• ประเภทและการใช้คำวิเศษณ์
• การเปรียบเทียบและสูงสุด
• การปรับแต่งคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์

  ---

ครอบครัวและความสัมพันธ์ทางสังคม

• สมาชิกในครอบครัวและคำนำหน้าชื่อ
• วัฒนธรรมและประโยคทั่วไปของสังคม
• คำศัพท์พื้นฐานที่เกี่ยวกับที่ทำงานและธุรกิจ
• การสั่งซื้อและวัฒนธรรมผู้บริโภค

  ---

ศาสนาและปรัชญา

• ชินโตและพุทธศาสนา
• ศิลปะซินและวัฒนธรรมซามูไร
• กิจกรรมทางจิตวิทยาทันสมัย

  ---

อุปสรรคและคำเชื่อม

• อะไรคือ に และ で
• อะไรคือ へ และ を
• อะไรคือ も และ しか
• คำเชื่อมและประโยคสร้าง
• ประโยคเงื่อนไขและเสมือนจริง

  ---

การท่องเที่ยวและการท่องเที่ยว

• คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและการเดินทาง
• สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ที่มีชื่อเสียง
• วัฒนธรรมการบริการและความเป็นธรรมชาติของญี่ปุ่น

  ---

การศึกษาและวิทยาศาสตร์

• ระบบการศึกษาและคำศัพท์
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เป็นธรรมชาติและทันสมัย
• ภัยพิบัติและการป้องกันความเสี่ยงจากภัยธรรมชาติ

  ---

คำบุพบทและคำอุทาน

• คำบุพบทและคำหลังประโยค
• การเน้นและการเพิ่มความเข้มข้น
• การออกเสียงและการแสดงอารมณ์

  ---

ศิลปะและสื่อ

• ศิลปะการแสดงภาพยนตร์และโรงละคร
• ศิลปะการเล่นเพลงและการเต้น
• คำศัพท์ศิลปะและวรรณกรรม

  ---

การเมืองและสังคม

• คำศัพท์การเมืองพื้นฐาน
• ปัญหาและความขัดแย้งในสังคม
• วัฒนธรรมการทำธุรกิจและการทำงานของชาวญี่ปุ่น

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Particles も and しか
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การอ่านและเขียนฮิรางานะ
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อุประโยค に และ で
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำเชื่อมและประโยคซ้อน
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การเปรียบเทียบและเกรดสูงสุด
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Particles へ and を
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำคุณศัพท์
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและวลี
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทและการใช้คำกริยาบอกตัวเอง
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยา
• 0 to A1 Course
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อุทาน は และ が
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทคำคุณศัพท์และการใช้งาน
• คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น