Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/pl

Włoski → Słownictwo → Kurs 0 do A1 → Liczby i daty

Wprowadzenie

Witajcie drodzy uczniowie! Dziś zaczniemy naszą przygodę z włoskimi liczbami i datami. Temat ten jest niezwykle ważny, ponieważ znajomość liczb pozwala na codzienną komunikację: od zakupów w sklepie, po umawianie się na spotkania. Włosi używają liczb w wielu kontekstach, a umiejętność ich poprawnego użycia z pewnością wzbogaci waszą znajomość języka! W tej lekcji zajmiemy się zarówno liczby, jak i daty, a także nauczymy się, jak ich używać w zdaniach. Przygotujcie się na interaktywną naukę, pełną przykładów i ćwiczeń!

Liczby od 1 do 20

Zacznijmy od podstawowych liczb. Oto tabela z włoskimi liczbami od 1 do 20, ich wymową oraz tłumaczeniem na język polski.

Włoski	Wymowa	Polski
uno	ˈu.no	jeden
due	ˈdu.e	dwa
tre	tre	trzy
quattro	ˈkwat.tro	cztery
cinque	ˈtʃin.kwe	pięć
sei	sei	sześć
sette	ˈsɛt.te	siedem
otto	ˈɔt.to	osiem
nove	ˈnɔ.ve	dziewięć
dieci	ˈdje.tʃi	dziesięć
undici	ˈun.di.tʃi	jedenaście
dodici	ˈdo.di.tʃi	dwanaście
tredici	ˈtre.di.tʃi	trzynaście
quattordici	kwatˈtor.dʒi.tʃi	czternaście
quindici	ˈkwin.di.tʃi	piętnascie
sedici	ˈsɛ.di.tʃi	szesnaście
diciassette	di.tʃasˈsɛt.te	siedemnaście
diciotto	di.tʃiˈɔt.to	osiemnaście
diciannove	di.tʃanˈnɔ.ve	dziewiętnaście
venti	ˈven.ti	dwadzieścia

Zauważcie, że liczby we włoskim są dość proste do wymówienia, ale wymagają praktyki. Ćwiczcie ich wymowę na głos!

Liczby od 21 do 100

Teraz przejdźmy do liczb powyżej 20. Liczby od 21 do 29 tworzy się, dodając liczby od 1 do 9 do "venti". Poniżej znajdziecie przykłady:

Włoski	Wymowa	Polski
ventuno	venˈtu.no	dwadzieścia jeden
ventidue	ven.tiˈdu.e	dwadzieścia dwa
ventitre	ven.tiˈtre	dwadzieścia trzy
ventiquattro	ven.tiˈkwat.tro	dwadzieścia cztery
venticinque	ven.tiˈtʃin.kwe	dwadzieścia pięć
ventisei	ven.tiˈsei	dwadzieścia sześć
ventisette	ven.tiˈsɛt.te	dwadzieścia siedem
ventotto	venˈtɔt.to	dwadzieścia osiem
ventinove	ven.tiˈnɔ.ve	dwadzieścia dziewięć

Po dwudziestce liczby od 30 wzwyż tworzy się przez dodawanie końcówki "-anta" do podstawowych liczb. Oto kilka przykładów:

Włoski	Wymowa	Polski
trenta	ˈtrɛn.ta	trzydzieści
quaranta	kwaˈran.ta	czterdzieści
cinquanta	tʃinˈkwan.ta	pięćdziesiąt
sessanta	sesˈsan.ta	sześćdziesiąt
settanta	setˈtan.ta	siedemdziesiąt
ottanta	otˈtan.ta	osiemdziesiąt
novanta	noˈvan.ta	dziewięćdziesiąt
cento	ˈtʃɛn.to	sto

Wszystkie te liczby są kluczowe w codziennej komunikacji, więc warto je dobrze zapamiętać!

Wyrażanie dat w języku włoskim

Teraz przejdźmy do dat. Wyrażanie dat w języku włoskim jest również proste, ale wymaga znajomości miesięcy i dni tygodnia.

Miesiące

Oto tabela z nazwami miesięcy po włosku:

Włoski	Wymowa	Polski
gennaio	dʒenˈna.jo	styczeń
febbraio	febˈbra.jo	luty
marzo	ˈmar.tso	marzec
aprile	aˈpri.le	kwiecień
maggio	ˈmad.dʒo	maj
giugno	ˈdʒu.ɲo	czerwiec
luglio	ˈluʎ.ʎo	lipiec
agosto	aˈɡos.to	sierpień
settembre	setˈtem.bre	wrzesień
ottobre	otˈto.bre	październik
novembre	noˈvem.bre	listopad
dicembre	diˈtʃem.bre	grudzień

Dni tygodnia

A oto tabela z dniami tygodnia:

Włoski	Wymowa	Polski
lunedì	lun.eˈdi	poniedziałek
martedì	mar.teˈdi	wtorek
mercoledì	mer.ko.leˈdi	środa
giovedì	dʒo.veˈdi	czwartek
venerdì	ve.nerˈdi	piątek
sabato	ˈsa.ba.to	sobota
domenica	doˈme.ni.ka	niedziela

Jak wyrazić datę?

Aby wyrazić datę w języku włoskim, używamy konstrukcji: "Il (dzień) (miesiąc) (rok)". Na przykład:

• "Il 15 aprile 2023" – 15 kwietnia 2023

• "Il 1° gennaio 2023" – 1 stycznia 2023

Pamiętaj, że w języku włoskim używamy formatu dnia przed miesiącem, co różni się od formatu używanego w Polsce.

Ćwiczenia

Teraz przyszedł czas na praktykę! Oto kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz liczby

Przetłumacz poniższe liczby na włoski:

1. 3

2. 15

3. 25

4. 40

5. 100

Rozwiązania Ćwiczenia 1:

1. tre

2. quindici

3. venticinque

4. quaranta

5. cento

Ćwiczenie 2: Dopasuj daty

Dopasuj podane daty do ich włoskich odpowiedników:

1. 12 grudnia 2022

2. 4 lutego 2023

3. 21 października 2023

a. Il 4 febbraio 2023

b. Il 12 dicembre 2022

c. Il 21 ottobre 2023

Rozwiązania Ćwiczenia 2:

1 - b

2 - a

3 - c

Ćwiczenie 3: Tworzenie zdań

Utwórz zdania z poniższymi datami:

1. 7 marca 2023

2. 29 sierpnia 2022

Rozwiązania Ćwiczenia 3:

1. Il 7 marzo 2023.

2. Il 29 agosto 2022.

Ćwiczenie 4: Wymowa liczb

Przećwicz wymowę poniższych liczb, nagrywając się:

1. 19

2. 58

3. 82

Rozwiązania Ćwiczenia 4:

1. diciannove

2. cinquantotto

3. ottantadue

Ćwiczenie 5: Uzupełnij brakujące liczby

Uzupełnij brakujące liczby w zdaniach:

1. Oggi è il _____ gennaio 2023.

2. Ho urodziny 10 _____.

3. 50 + 20 = _____.

Rozwiązania Ćwiczenia 5:

1. 15

2. aprile

3. siedemdziesiąt

Ćwiczenie 6: Dni tygodnia

Jakie dni tygodnia odpowiadają poniższym włoskim nazwom?

1. venerdì

2. lunedì

3. mercoledì

Rozwiązania Ćwiczenia 6:

1. piątek

2. poniedziałek

3. środa

Ćwiczenie 7: Ułóż zdania z liczby

Ułóż zdania z poniższymi liczbami:

1. 30

2. 17

3. 5

Rozwiązania Ćwiczenia 7:

1. Ho 30 anni.

2. Odpowiedziałem na 17 pytań.

3. Kupiłem 5 jabłek.

Ćwiczenie 8: Przekład dat

Przekładaj na włoski daty:

1. 1 stycznia 2024

2. 25 lutego 2023

Rozwiązania Ćwiczenia 8:

1. Il 1° gennaio 2024

2. Il 25 febbraio 2023

Ćwiczenie 9: Miesiące

Podaj włoskie nazwy miesięcy dla poniższych:

1. Wrzesień

2. Kwiecień

3. Styczeń

Rozwiązania Ćwiczenia 9:

1. settembre

2. aprile

3. gennaio

Ćwiczenie 10: Użycie w zdaniach

Użyj poniższych dat w zdaniach:

1. 10 czerwca 2023

2. 5 listopada 2022

Rozwiązania Ćwiczenia 10:

1. Il 10 giugno 2023.

2. Il 5 novembre 2022.

Podsumowanie

Gratulacje! Dziś nauczyliście się podstaw włoskich liczb oraz dat. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc ćwiczcie regularnie, aby utrwalić swoją wiedzę. W przyszłych lekcjach z pewnością będziecie mieli okazję wykorzystać to, czego się nauczyliście. Do zobaczenia na następnej lekcji!

Spis treści – Kurs włoskiego od 0 do A1

• Prezentacja kursu

Wstęp do języka włoskiego

• Alfabet włoski
• Rzeczowniki i artykuły
• Czas teraźniejszy regularnych czasowników
• Przymiotniki i przysłówki
• Czas teraźniejszy nieregularnych czasowników

  ---

Wyrażenia z życia codziennego

• Powitania i przedstawianie się
• Jedzenie i napoje
• Transport
• Liczby i daty

  ---

Kultura i tradycja włoska

• Regiony i miasta we Włoszech
• Kuchnia i wino włoskie
• Sztuka i muzyka włoska
• Festiwale i święta we Włoszech

  ---

Czas przeszły i przyszły

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Czas imperfektywny
• Condizionale Presente

  ---

Życie społeczne i zawodowe

• Rodzina i związki
• Praca i zatrudnienie
• Zakupy i usługi
• Turystyka i gościnność

  ---

Literatura i kino włoskie

• Znani pisarze i poeci włoscy
• Przemysł filmowy we Włoszech
• Sztuka współczesna we Włoszech

  ---

Czasownik w trybie przypuszczającym i trybie rozkazującym

• Czasownik w trybie przypuszczającym teraźniejszym
• Tryb rozkazujący
• Czasownik w trybie przypuszczającym prostym przeszłym
• Czasownik w trybie przypuszczającym warunkowym

  ---

Nauka i technologia

• Komputery i technologia
• Nauka i badania naukowe
• Środowisko i ekologia

  ---

Polityka i społeczeństwo we Włoszech

• Współczesna polityka włoska
• Społeczeństwo i zwyczaje we Włoszech
• Religia i przekonania

  ---

Czasowniki złożone

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Sztuka i projektowanie

• Moda i projektowanie
• Muzyka i sztuki sceniczne
• Sztuki plastyczne

  ---

Język włoski i dialekty

• Dialekty języka włoskiego
• Język włoski na świecie
• Włoski jako drugi język

Inne lekcje

• Kurs 0- A1 → Słownictwo → Środowisko i Ekologia
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Praca i zatrudnienie
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Komputery i technologia
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy i Usługi
• Kurs od 0 do A1 → słownictwo → Środki transportu
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rodzina i relacje
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Nauka i Badania
• Kurs 0-1 poziom → Słownictwo → Muzyka i Sztuka Sceniczna
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i picie
• 0 do A1 kursu → Słownictwo → Sztuki Wizualne
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Turystyka i Gościnność
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Pozdrowienia i przedstawianie się
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Moda i Projektowanie