Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-2:-Introducing-yourself-and-others/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
В този урок ще се запознаем с основите на представянето на себе си и на другите на ирански персийски. Знанието как да се представим е изключително важно за всяко ново взаимодействие и е основна част от комуникацията. Ще научим как да задаваме въпроси за имена и професии, както и как да отговаряме на тях. Този урок е изключително важен, тъй като ще ви помогне да се свържете с нови хора и да се впишете в социалната среда.
Структура на урока[редактиране | редактиране на кода]
- Въведение
- Основни фрази за представяне
- Примери
- Упражнения
- Заключение
Основни фрази за представяне[редактиране | редактиране на кода]
В иранския персийски, представянето на себе си и на другите обикновено включва основни фрази. Нека да видим какво точно означават те:
| Ирански персийски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| من هستم | man hastam | Аз съм |
| نام من ... است | nām-e man ... ast | Името ми е ... |
| تو کیستی؟ | to kistī? | Кой си ти? |
| او کیست؟ | ū kist? | Кой е той/тя? |
| شغف من ... است | shغaf-e man ... ast | Професията ми е ... |
| من یک ... هستم | man yek ... hastam | Аз съм ... (например, лекар) |
| نام شما چیست؟ | nām-e shomā chist? | Какво е вашето име? |
| شغف شما چیست؟ | shغaf-e shomā chist? | Каква е вашата професия? |
== Примери за представяне на себе си:
1. من هستم علی. شغف من معلم است.
- Аз съм Али. Професията ми е учител.
2. نام من مریم است. من یک مهندس هستم.
- Името ми е Мариам. Аз съм инженер.
== Примери за представяне на други:
1. او کیست؟ نام او سارا است. شغف او پزشک است.
- Кой е тя? Името ѝ е Сара. Професията ѝ е лекар.
2. او کیست؟ نام او امیر است. شغف او هنرمند است.
- Кой е той? Името му е Амир. Професията му е артист.
Упражнения[редактиране | редактиране на кода]
Сега, нека да приложим всичко, което научихме, с няколко упражнения.
Упражнение 1: Попълнете пропуските[редактиране | редактиране на кода]
1. من هستم __________. (Вашето име)
2. نام من __________ است. (Вашето име)
3. شغف من __________ است. (Вашата професия)
4. او کیست؟ نام او __________ است. (Името на друг човек)
5. شغف او __________ است. (Професията на друг човек)
Упражнение 2: Задайте въпроси[редактиране | редактиране на кода]
Попитайте вашите съученици:
1. نام شما چیست؟
2. شغف شما چیست؟
3. او کیست؟ (попитайте за името на съученик)
4. شغف او چیست؟ (попитайте за професията на съученик)
Упражнение 3: Представяне на група[редактиране | редактиране на кода]
Направете кратко представяне на група от трима души, включително себе си:
1. من هستم __________. شغف من __________ است.
2. این __________ است. شغف او __________ است.
3. این __________ است. شغف او __________ است.
Упражнение 4: Изпишете кратък текст[редактиране | редактиране на кода]
Напишете кратък текст за себе си, включващ вашето име, професия и нещо интересно за вас.
Упражнение 5: Ролеви игри[редактиране | редактиране на кода]
В двойки, играйте ролеви игри, където един човек представя себе си, а другият задава въпроси.
Заключение[редактиране | редактиране на кода]
В този урок научихме как да се представяме и как да задаваме въпроси за имена и професии. Важно е да практикувате тези фрази, за да станете уверени в комуникацията на ирански персийски. Не забравяйте, че всяко ново познанство е уникално и представянето е първата стъпка към изграждането на нови отношения. Надявам се, че с нетърпение очаквате следващия урок, където ще разгледаме структурата на изреченията и основната глаголна конюгация.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Урок 7: Говорене за ежедневните навици на другите хора
- Курс 0 до A1 → Лексика → Урок 19: Подготовка за пътуване и резервации
- Курс 0 до A1 → Речник → Урок 26: Развлечения и досуговые занятия
- Курс 0 до A1 → Речник → Урок 25: Спорт и активна рекреация
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Урок 6: Говорене за вашата ежедневна рутина
- Курс от 0 до A1 → Речник → Урок 13: Говорене за храна и напитки
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Урок 18: Средства за транспорт
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Урок 12: Поръчване на храна и напитки
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye


