Language/Indonesian/Vocabulary/Transportation/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור על תחבורה באינדונזית! תחבורה היא חלק מהותי בחיים היומיומיים שלנו, ובמיוחד באינדונזיה, ארץ עם נופים מגוונים ותרבות עשירה. בשיעור הזה, נלמד את השמות של סוגי התחבורה השונים בשפה האינדונזית, כמו kereta api (רכבת), bis (אוטובוס), taksi (מונית) ו-ojek (אופנוע). הבנת המילים והביטויים הללו תאפשר לכם להתנייד בקלות ובבטחה במהלך ביקורכם באינדונזיה או בשיחה עם דוברי השפה.
במהלך השיעור, נציג 20 דוגמאות שונות, ולאחר מכן נבצע תרגילים שיסייעו לכם לתרגל את המילים והביטויים שלמדנו.
סוגי תחבורה[edit | edit source]
בואו נתחיל עם סוגי התחבורה הנפוצים באינדונזיה.
| אינדונזית | הגיה | עברית |
|---|---|---|
| kereta api | קרטה אפי | רכבת |
| bis | ביס | אוטובוס |
| taksi | טאקסי | מונית |
| ojek | אוג'ק | אופנוע |
| mobil | מוביל | רכב |
| pesawat terbang | פסאווט טרבאנג | מטוס |
| kapal | קפל | ספינה |
| sepeda | ספדה | אופניים |
| stasiun | סטסיון | תחנה |
| halte | האלטה | תחנת אוטובוס |
| jalan raya | ג'לאן ראיה | כביש |
| troli | טראולי | עגלת קניות |
| kendaraan | קנדארן | כלי רכב |
| angkutan umum | אונגקוטן אומום | תחבורה ציבורית |
| lampu merah | למפו מרא | רמזור אדום |
| pengemudi | פנגמודי | נהג |
| perjalanan | פרג'אלן | מסע |
| tiket | טיקט | כרטיס |
| kecepatan | קצ'פטן | מהירות |
| rute | רוטה | מסלול |
| parkir | פארקיר | חניה |
תרגול המילים[edit | edit source]
כעת, לאחר שלמדנו את המילים השונות, נבצע מספר תרגולים כדי ליישם את מה שלמדנו.
תרגילים[edit | edit source]
תרגיל 1: התאמת מילים[edit | edit source]
התאימו בין המילה האינדונזית והתרגום שלה לעברית:
1. kereta api
2. bis
3. taksi
4. ojek
- תשובות:
1. רכבת
2. אוטובוס
3. מונית
4. אופנוע
תרגיל 2: השלמת משפטים[edit | edit source]
השלימו את המשפטים הבאים עם המילה המתאימה:
1. אני נוסע ב- ______ (רכבת).
2. היא חיכתה ל- ______ (אוטובוס) בתחנה.
3. הם הזמינו ______ (מונית) כדי להגיע לשדה התעופה.
4. הוא רכב על ______ (אופנוע) ברחובות העיר.
- תשובות:
1. kereta api
2. bis
3. taksi
4. ojek
תרגיל 3: תרגום מילים[edit | edit source]
תרגמו את המילים הבאות מאינדונזית לעברית:
1. mobil
2. pesawat terbang
3. kapal
4. sepeda
- תשובות:
1. רכב
2. מטוס
3. ספינה
4. אופניים
תרגיל 4: שאלות ותשובות[edit | edit source]
שאלו את השאלות הבאות וענו עליהן:
1. מהו סוג התחבורה המועדף עליך?
2. כמה עולה כרטיס ל- ______ (רכבת)?
- תשובות (שונות):
1. אני מעדיף לנסוע ב- bis.
2. כרטיס ל- kereta api עולה 50,000 רופיה.
תרגיל 5: תיאור תחבורה[edit | edit source]
בחרו תחבורה והסבירו למה זו התחבורה האהובה עליכם.
- דוגמה: אני אוהב את ה- ojek כי זה מהיר ונוח.
תרגיל 6: מסלול[edit | edit source]
כתבו מסלול יומי שלכם בעיר עם סוגי התחבורה השונים:
- דוגמה: בבוקר אני נוסע ב- bis לעבודה ובערב אני חוזר הביתה ב- taksi.
תרגיל 7: מציאת מילה[edit | edit source]
מצא את המילה המתאימה למשפטים הבאים:
1. ______ (אופניים) הם דרך מצוינת להתנייד בעיר.
2. ______ (תחבורה ציבורית) חוסכת זמן וכסף.
- תשובות:
1. sepeda
2. angkutan umum
תרגיל 8: דיון בקבוצה[edit | edit source]
שוחחו בקבוצה על היתרונות והחסרונות של סוגי התחבורה השונים באינדונזיה.
תרגיל 9: משחק תפקידים[edit | edit source]
שחקו תפקידים של נוסע ונהג מונית.
- דוגמה: נוסע: "שלום, אני רוצה להגיע לשדה התעופה בבקשה."
- נהג: "כמובן, זה ייקח כ- 30 דקות."
תרגיל 10: ציור[edit | edit source]
ציירו ציור של סוג התחבורה המועדף עליכם וכתבו עליו את השם האינדונזי.
בהצלחה בלמידה! אני בטוח שתשפרו את הידע שלכם בשפה האינדונזית בעזרת תחבורה זו.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → מילון → ביטויים בסיסיים
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → ביטויי קניות בסיסיים
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → ימים, חודשים ועונות
- קורס 0 עד A1 → מילים → מספרים וזמן
- קורס מתחילים עד A1 → מילולוגיה → פִּגְעוּיֵי טֶבַע
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → פרונומים אישיים
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → הוראות כיוונים
- קורס 0 עד A1 → מילות מילות → אסטרטגיות מפעילה
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → צורות
- קורס 0 עד A1 → מילולון → צבעים
- מתחילים עד רמה A1 → מילון → ברכות והיכרות
- קורס מתחילים עד רמה A1 → מילון מונחים → חירום רפואי
