Language/Hindi/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji "Pozdravi i predstavljanje" učit ćemo kako pozdraviti druge i predstaviti se na hindskom jeziku. Poznavanje osnovnih pozdrava i načina na koji se predstavljamo ključno je za započinjanje razgovora i izgradnju odnosa. U društvenim interakcijama, pozdravi igraju važnu ulogu jer pokazuju poštovanje i otvorenost prema drugima. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:
- Osnovne pozdrave na hindskom jeziku
- Kako se predstaviti i reći nešto o sebi
- Uobičajene ljubazne izraze i odgovore
Ova lekcija je dizajnirana za potpune početnike, pa ćemo krenuti s jednostavnim frazama i izjavama koje možete koristiti svakodnevno.
Osnovni pozdravi[uredi | uredi kôd]
Pozdrav je prvi korak u svakom razgovoru. U hindskom jeziku imamo nekoliko uobičajenih pozdrava koji se koriste u različitim situacijama. Evo nekoliko najčešćih:
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| नमस्ते | Namaste | Dobar dan / Pozdrav |
| नमस्कार | Namaskaar | Dobar dan (formalnije) |
| शुभ प्रभात | Shubh Prabhaat | Dobro jutro |
| शुभ संध्या | Shubh Sandhya | Dobra večer |
| अलविदा | Alvida | Zbogom |
| धन्यवाद | Dhanyavaad | Hvala |
| कृपया | Kripya | Molim |
| स्वागत है | Swagat hai | Dobrodošli |
| कैसे हैं? | Kaise hain? | Kako ste? |
| आप कैसे हैं? | Aap kaise hain? | Kako ste? (formalno) |
Uobičajeno je koristiti "नमस्ते" (Namaste) kada se srećete s nekim, bilo da je to prijatelj ili nepoznata osoba. Ovaj pozdrav je univerzalan i može se koristiti u svim prilikama.
Predstavljanje sebe[uredi | uredi kôd]
Kada se upoznajemo s nekim novim, važno je znati kako se predstaviti. U hindskom jeziku, postoje određene fraze koje možete koristiti. Evo nekoliko primjera:
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| मेरा नाम ___ है | Mera naam ___ hai | Moje ime je ___ |
| मैं ___ साल का हूँ | Main ___ saal ka hoon | Ima ___ godina (za muškarce) |
| मैं ___ साल की हूँ | Main ___ saal ki hoon | Ima ___ godina (za žene) |
| मैं ___ से हूँ | Main ___ se hoon | Ja sam iz ___ |
| मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई | Mujhe aapse milkar khushi hui | Drago mi je da vas upoznam |
| आप क्या करते हैं? | Aap kya karte hain? | Što radite? |
| मैं एक विद्यार्थी हूँ | Main ek vidyarthi hoon | Ja sam student |
| मैं काम करता हूँ | Main kaam karta hoon | Radim (za muškarce) |
| मैं काम करती हूँ | Main kaam karti hoon | Radim (za žene) |
| मेरे पास एक भाई है | Mere paas ek bhai hai | Imam jednog brata |
Kada se predstavljate, možete dodati svoje ime, dob, podrijetlo i zanimanje. Na primjer, možete reći: "मेरा नाम राज है। मैं 25 साल का हूँ। मैं भारत से हूँ। मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई।" (Moje ime je Raj. Imam 25 godina. Ja sam iz Indije. Drago mi je da vas upoznam.)
Uobičajene ljubazne izraze[uredi | uredi kôd]
U svakodnevnom razgovoru, ljubazni izrazi su jako važni. Evo nekoliko fraza koje možete koristiti:
| Hindi | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| कृपया बताएं | Kripya bataen | Molim vas, recite |
| कोई बात नहीं | Koi baat nahi | Nema na čemu |
| मुझे माफ करें | Mujhe maaf karein | Oprostite mi |
| धन्यवाद, आपकी मदद के लिए | Dhanyavaad, aapki madad ke liye | Hvala vam na pomoći |
| कृपया फिर से कहें | Kripya fir se kahen | Molim vas, recite ponovno |
| मुझे नहीं पता | Mujhe nahi pata | Ne znam |
| यह बहुत अच्छा है | Yeh bahut accha hai | Ovo je jako dobro |
| मुझे खुशी है | Mujhe khushi hai | Drago mi je |
| शुभकामनाएँ | Shubhkaamnaayein | Sretno |
| आप बहुत अच्छे हैं | Aap bahut acche hain | Vi ste jako dobri |
Koristeći ove ljubazne izraze, pokazujete poštovanje prema osobi s kojom razgovarate i stvarate ugodniju atmosferu.
Vježbe za praksu[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
1. Završite rečenice:
- मेरा नाम ___ है (dopunite svoje ime)
- मैं ___ साल का हूँ/हूँ (dopunite svoju dob)
- मुझे आपसे मिलकर ____ हुई (dopunite osjećaj)
2. Prevedite na hindsku:
- Kako ste?
- Drago mi je da vas upoznam.
- Hvala vam na pomoći.
3. Ispunite praznine:
- नमस्ते, मेरा नाम ___ है। मैं ___ साल का हूँ।
- मुझे ____ खुशी हुई।
4. Pretvorite rečenice: (promijenite izjavne rečenice u pitanja)
- आप कैसे हैं? (Kako ste?)
- मेरा नाम सारा है। (Moje ime je Sara.)
5. Dovršite razgovor:
- A: नमस्ते, मेरा नाम ___ है।
- B: नमस्ते! आप कैसे हैं?
6. Prikazivanje fraza: Izradite kartice s frazama koje ste naučili i vježbajte s prijateljem.
7. Prevedite na hrvatski: Prevedite sljedeće s hindskog na hrvatski:
- मैं काम करती हूँ।
- मुझे नहीं पता।
8. Uparite izraze: Uparite fraze s njihovim značenjem:
- धन्यवाद -> Oprostite
- कृपया -> Molim vas
9. Kratki dijalog: Napišite kratak dijalog između dvoje prijatelja koji se susreću i predstavljaju jedni drugima.
10. Pitanja i odgovori: Postavite pitanja jedni drugima i pokušajte odgovoriti koristeći fraze iz lekcije.
Rješenja vježbi[uredi | uredi kôd]
1. Ovisno o vašim podacima.
2. Kako ste? - आप कैसे हैं?; Drago mi je da vas upoznam. - मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई; Hvala vam na pomoći. - धन्यवाद, आपकी मदद के लिए.
3. Ovisno o vašim podacima.
4. Primjer: A: आप कैसे हैं?; B: मैं ठीक हूँ।
5. Ovisno o vašim podacima.
6. Vježbajte sa svojim prijateljem.
7. Rješenja: Ja radim. - मैं काम करता हूँ।; Ne znam. - मुझे नहीं पता।
8. Uparite fraze s njihovim značenjem.
9. Ovisno o vašem dijalogu.
10. Ovisno o pitanjima koja postavljate.
Nadam se da ćete uživati u učenju hindskog jezika i da će vam ova lekcija pomoći da se bolje upoznate s osnovama komunikacije. U sljedećoj lekciji ćemo se fokusirati na zamjenice i glagole, a ja se veselim vašem napretku!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
