Language/Hindi/Grammar/Verbs-and-Conjugation/sr

Hindi → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Glagoli i konjugacija

U ovoj lekciji ćemo se baviti važnim aspektom hindskog jezika - glagolima i njihovim konjugacijama. Razumevanje glagola je ključno za pravilno oblikovanje rečenica, jer nam omogućava da izražavamo radnje u različitim vremenima. U hindskom jeziku, glagoli se menjaju u zavisnosti od vremena, a takođe se prilagođavaju i u zavisnosti od subjekta rečenice. U ovoj lekciji fokusiraćemo se na tri osnovna vremena: sadašnje, prošlo i buduće, kao i na to kako se glagoli konjugiraju u svakoj od ovih vremenskih kategorija.

Osnovna struktura lekcije će biti:

• Uvod u glagole i njihovu važnost

• Sadašnje vreme

• Prošlo vreme

• Buduće vreme

• Primeri konjugacije

• Vežbe za samostalni rad

• Rešenja vežbi

Uvod u glagole

Glagoli su srž svakog jezika, jer omogućavaju izražavanje akcije, stanja ili događaja. U hindskom jeziku, glagoli se konjugiraju prema licima, broju i vremenu. Na primer, kada kažemo "ja idem", "ti ideš" ili "on ide", svaki od ovih izraza koristi različitu formu glagola "ići". U ovoj lekciji, naučićemo kako pravilno konjugirati glagole u različitim vremenima.

Sadašnje vreme

Sadašnje vreme se koristi za izražavanje radnji koje se dešavaju u trenutku govora ili su uobičajene. U hindskom jeziku, osnovni oblik glagola se menja prema licu i broju. Evo nekoliko primera:

Hindi	Izgovor	Srpski
मैं जाता हूँ	main jaata hoon	Ja idem (muškarac)
मैं जाती हूँ	main jaati hoon	Ja idem (žena)
तुम जाते हो	tum jaate ho	Ti ideš (muškarac)
तुम जाती हो	tum jaati ho	Ti ideš (žena)
वह जाता है	vah jaata hai	On ide
वह जाती है	vah jaati hai	Ona ide
हम जाते हैं	ham jaate hain	Mi idemo (muškarci)
हम जाती हैं	ham jaati hain	Mi idemo (žene)
वे जाते हैं	ve jaate hain	Oni idu (muškarci)
वे जाती हैं	ve jaati hain	One idu (žene)

Kao što možete primetiti, oblik glagola se menja u zavisnosti od subjekta. Za muške subjekte, dodajemo "-ta" ili "-te", dok za ženske subjekte dodajemo "-ti" ili "-ti hain".

Prošlo vreme

Prošlo vreme se koristi za izražavanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Konjugacija glagola u prošlom vremenu takođe zavisi od roda i broja. Evo nekoliko primera:

Hindi	Izgovor	Srpski
मैं गया था	main gaya tha	Ja sam otišao (muškarac)
मैं गई थी	main gayi thi	Ja sam otišla (žena)
तुम गए थे	tum gaye the	Ti si otišao (muškarac)
तुम गई थी	tum gayi thi	Ti si otišla (žena)
वह गया था	vah gaya tha	On je otišao
वह गई थी	vah gayi thi	Ona je otišla
हम गए थे	ham gaye the	Mi smo otišli (muškarci)
हम गई थी	ham gayi thi	Mi smo otišle (žene)
वे गए थे	ve gaye the	Oni su otišli (muškarci)
वे गई थीं	ve gayi thi	One su otišle (žene)

U prošlom vremenu, dodajemo "-a" ili "-i" na osnovni oblik glagola, kao i odgovarajuće pomoćne glagole "था" (tha) ili "थी" (thi) za muške i ženske subjekte.

Buduće vreme

Buduće vreme se koristi za izražavanje radnji koje će se dogoditi. Konjugacija glagola u budućem vremenu takođe zavisi od roda i broja. Pogledajmo nekoliko primera:

Hindi	Izgovor	Srpski
मैं जाऊँगा	main jaaunga	Ja ću ići (muškarac)
मैं जाऊँगी	main jaaungi	Ja ću ići (žena)
तुम जाओगे	tum jaoge	Ti ćeš ići (muškarac)
तुम जाओगी	tum jaogi	Ti ćeš ići (žena)
वह जाएगा	vah jaayega	On će ići
वह जाएगी	vah jaayegi	Ona će ići
हम जाएँगे	ham jaayenge	Mi ćemo ići (muškarci)
हम जाएँगी	ham jaayengi	Mi ćemo ići (žene)
वे जाएँगे	ve jaayenge	Oni će ići (muškarci)
वे जाएँगी	ve jaayengi	One će ići (žene)

U budućem vremenu, dodajemo pomoćni glagol "जाना" (jana) u kombinaciji sa odgovarajućim oblicima za muške i ženske subjekte.

Primeri konjugacije

Sada kada smo pokrili osnovna vremena, hajde da se fokusiramo na konjugaciju nekih osnovnih glagola. Uzećemo glagole "खाना" (khana - jesti) i "पढ़ना" (padhna - učiti).

Glagol	Sadašnje vreme	Prošlo vreme	Buduće vreme
खाना	मैं खाता हूँ	मैं खा चुका था	मैं खाऊँगा
खाना	मैं खाती हूँ	मैं खा चुकी थी	मैं खाऊँगी
पढ़ना	मैं पढ़ता हूँ	मैं पढ़ चुका था	मैं पढ़ूँगा
पढ़ना	मैं पढ़ती हूँ	मैं पढ़ चुकी थी	मैं पढ़ूँगी

Kao što vidite, osnovni oblik glagola se menja u zavisnosti od vremena i roda osobe.

Vežbe za samostalni rad

Sada kada ste naučili osnove konjugacije glagola, vreme je da testirate svoje znanje kroz vežbe. U svakoj od vežbi, konjugujte glagol prema datom subjektu i vremenu.

Vežba 1

Konjugujte glagol "बोलना" (bolna - govoriti) u sledećim rečenicama:

1. मैं _______ (बोलना) (sadašnje vreme)

2. तुम _______ (बोलना) (prošlo vreme)

3. वह _______ (बोलना) (buduće vreme)

Vežba 2

Konjugujte glagol "लिखना" (likhna - pisati) u sledećim rečenicama:

1. हम _______ (लिखना) (sadašnje vreme)

2. तुम _______ (लिखना) (prošlo vreme)

3. वे _______ (लिखना) (buduće vreme)

Vežba 3

Konjugujte glagol "चलना" (chalna - hodati) u sledećim rečenicama:

1. मैं _______ (चलना) (sadašnje vreme)

2. तुम _______ (चलना) (prošlo vreme)

3. वह _______ (चलना) (buduće vreme)

Vežba 4

Prevedite sledeće rečenice na hindskom jeziku:

1. Ja sam učio.

2. Ti ćeš jesti.

3. Oni idu.

Vežba 5

Popunite prazna mesta sa odgovarajućim oblicima glagola "आना" (aana - doći):

1. मैं _______ (आना) (sadašnje vreme)

2. तुम _______ (आना) (prošlo vreme)

3. वह _______ (आना) (buduće vreme)

Rešenja vežbi

Evo rešenja za vežbe koje ste radili:

Rešenje vežbe 1

1. मैं बोलता हूँ (muškarac) / मैं बोलती हूँ (žena)

2. तुम बोले थे (muškarac) / तुम बोली थीं (žena)

3. वह बोलेगा (muškarac) / वह बोलेगी (žena)

Rešenje vežbe 2

1. हम लिखते हैं (muškarci) / हम लिखती हैं (žene)

2. तुम लिखे थे (muškarci) / तुम लिखी थीं (žene)

3. वे लिखेंगे (muškarci) / वे लिखेंगी (žene)

Rešenje vežbe 3

1. मैं चलता हूँ (muškarac) / मैं चलती हूँ (žena)

2. तुम चले थे (muškarci) / तुम चली थीं (žene)

3. वह चलेगा (muškarac) / वह चलेगी (žena)

Rešenje vežbe 4

1. मैंने पढ़ा।

2. तुम खाओगे।

3. वे जाते हैं।

Rešenje vežbe 5

1. मैं आता हूँ (muškarac) / मैं आती हूँ (žena)

2. तुम आए थे (muškarci) / तुम आई थीं (žene)

3. वह आएगा (muškarac) / वह आएगी (žena)

U zaključku, ovladavanje glagolima i njihovim konjugacijama je ključno za uspešno korišćenje hindskog jezika. Razumevanje ovih osnova će vam omogućiti da efikasno komunicirate na hindskom jeziku. Vežbajte redovno i ne zaboravite da se igrajte sa jezikom kako biste postali sve sigurniji u svom znanju.

Садржај - Хинди курс - 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Поздрави и упознавање

• Основни поздрави
• Представљање себе

  ---

Заменице и глаголи

• Личне заменице
• Основни глаголи

  ---

Бројеви и време

• Бројеви 1-20
• Кажући време

  ---

Питања и негација

• Питања
• Негација

  ---

Породица и везе

• Чланови породице
• Везе

  ---

Индијска имена и титуле

• Честа индијска имена
• Обраћање људима

  ---

Храна и јела

• Честа јела
• Наручивање у ресторану

  ---

Придеви и прилози

• Описни придеви
• Прилози начина

  ---

Путовање и транспорт

• Начини транспорта
• Питања за правце

  ---

Индијски празници и данови

• Главни празници
• Државни празници

Остале лекције

• Курс од 0 до A1 → Граматика → Хинди азбука и изговор
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Imenice i zamjenice
• 0 to A1 Course