Language/Czech/Vocabulary/Transportation/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
க INTRODUCTION[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செக் மொழியில் போக்குவரத்து குறித்து பேசுவது மிகவும் முக்கியமானது, ஏனெனில் செக் குடியிருப்புகள், நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு பயணம் செய்வது ஒரு சுவாரஸ்யமான அனுபவமாகும். இந்த பாடத்தில், நீங்கள் செக் நகரங்களில் பொது போக்குவரத்தைப் பற்றி பேச மற்றும் அதை பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதைப்ப் பற்றிய அடிப்படைகளை கற்றுக் கொள்ளப்போகிறீர்கள். இது மொத்தமாக 5000 வார்த்தைகள் இருக்குமாறு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் நீங்கள் செக் மொழியின் அடிப்படைகளை உங்களுக்குப் பரிசுப்பிக்க உதவும்.
போக்குவரத்து அடிப்படைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செக்கில், போக்குவரத்திற்கான சில அடிப்படைக் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்கள் உதவியாக இருக்கலாம். இவை உங்கள் பயணத்தை எளிதாக்கும்.
| Czech | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| autobus | /ˈautobus/ | பேருந்து |
| tramvaj | /ˈtramvaj/ | டிராம் |
| vlak | /vlak/ | ரயில் |
| metro | /ˈmɛtro/ | மெட்ரோ |
| taxi | /ˈtaksi/ | டாக்சி |
| jízdenka | /ˈjiːzˌdɛŋka/ | டிக்கெட் |
| nádraží | /ˈnaːdraʒi/ | ரயில்வே நிலையம் |
| zastávka | /ˈzastaːfka/ | நிறுத்தம் |
| řidič | /ˈr̥ɪdɪtʃ/ | ஓட்டுநர் |
| doprava | /ˈdopraʋa/ | போக்குவரத்து |
போக்குவரத்து வகைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செக் நாட்டில் பல்வேறு வகையான போக்குவரத்துகள் உள்ளன. ஒவ்வொன்றையும் குறுகிய விளக்கத்துடன் பார்க்கலாம்.
பேருந்துகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பேருந்துகள் செக் நகரங்களில் மிகவும் பொதுவான போக்குவரத்து வகையாகும். இவை பொதுவாக குறைந்த செலவில் பயணிக்க உதவுகின்றன.
டிராம்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
டிராம் சேவைகள், குறிப்பாக பிராக் போன்ற நகரங்களில், மிகவும் பிரபலமாகும். இவை நகரத்தின் பல பகுதிகளுக்கு எளிதான அணுகலை வழங்குகின்றன.
ரயில்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ரயில்கள் நீளமான பயணங்களுக்கு மிகவும் சிறந்தது. செக் நாட்டின் அழகான காட்சிகளை அனுபவிக்க இது உதவுகிறது.
மெட்ரோ[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மெட்ரோ சேவைகள், குறிப்பாக பிராக் நகரில், விரைந்து செல்ல உதவுகிறது.
டாக்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
டாக்சிகள் அதிக விலையுள்ள போக்குவரத்து வகை, ஆனால் அவை மிகவும் வசதியாக இருக்கின்றன, குறிப்பாக நீங்கள் விரைந்து செல்லவேண்டுமானால்.
பொது போக்குவரத்து பற்றிய உரையாடல்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்போது, நாம் செக் மொழியில் பொது போக்குவரத்து தொடர்பான சில உரையாடல்களைப் பார்க்கலாம்.
| Czech | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Kde je autobusová zastávka? | /kde jɛ ˈautobusovaː ˈzastaːfka/ | பேருந்து நிறுத்தம் எங்கு உள்ளது? |
| Jak se dostanu na nádraží? | /jak sɛ ˈdostanu na ˈnaːdraʒi/ | நான் ரயில்வே நிலையத்திற்கு எப்படி செல்ல வேண்டும்? |
| Kolik stojí jízdenka? | /ˈkolɪk ˈstoji ˈjiːzdenka/ | டிக்கெட் எவ்வளவு? |
| Chtěl bych taxi, prosím. | /χtɪɛl bɪx ˈtaksi, ˈproɪsɪm/ | எனக்கு ஒரு டாக்சி வேண்டும், தயவுசெய்து. |
| Kdy odjíždí vlak do Prahy? | /kdy odˈjiːʒdɪ vlak do ˈpraxi/ | பிராக் நோக்கி ரயில் எப்போது புறப்படுகிறது? |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடத்தில் நீங்கள் கற்றதைப் பயன்படுத்தி சில பயிற்சிகளை செய்யலாம்.
பயிற்சி 1: சொற்பொருள் பொருத்தம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
அடுத்த சொற்றொடருடன் பொருத்தமான வார்த்தைகளைச் செலுத்துங்கள்:
1. taxi - ______
2. vlak - ______
3. autobus - ______
> தீர்வு:
1. டாக்சி
2. ரயில்
3. பேருந்து
பயிற்சி 2: உரையாடல் உருவாக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு உரையாடலை உருவாக்குங்கள்:
- jízdenka
- nádraží
- řidič
> தீர்வு:
A: Kde je nádraží?
B: Je to blízko. Musíte si koupit jízdenku u řidiče.
பயிற்சி 3: தகவல் தேடல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்:
1. Kde si můžu koupit jízdenku?
2. Jaká je cena za tramvajovou jízdenku?
> தீர்வு:
1. Můžete si ji koupit na zastávce nebo v automatu.
2. Cena je 32 korun.
பயிற்சி 4: உரை பயிற்சி[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் உரையைச் சரியாக மொழிபெயர்க்கவும்:
"நான் ஒரு டிராமில் செல்வேன்."
> தீர்வு:
"Jedu tramvají."
பயிற்சி 5: உரையாடல் அமைப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் உரையாடலை நன்கு அமைக்கவும்:
1. Kde je autobus?
2. Ano, autobus je hned tady.
> தீர்வு:
1. Kde je autobus?
2. Ano, autobus je hned tady.
பயிற்சி 6: வார்த்தைகள் அடையாளம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் வார்த்தைகளை அடையாளம் காணுங்கள்:
1. vlak
2. metro
3. taxi
> தீர்வு:
1. ரயில்
2. மெட்ரோ
3. டாக்சி
பயிற்சி 7: வார்த்தை பொருத்தம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் சொற்றொடருடன் பொருத்தமான வார்த்தைகளைச் செலுத்துங்கள்:
1. zastávka - ______
2. doprava - ______
3. řidič - ______
> தீர்வு:
1. நிறுத்தம்
2. போக்குவரத்து
3. ஓட்டுநர்
பயிற்சி 8: உரையாடல் பதிலளிப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
A: "Kde je zastávka?"
B: "_______" (உங்கள் பதில் அளிக்கவும்)
> தீர்வு:
"Zastávka je za rohem."
பயிற்சி 9: உரை மொழிபெயர்ப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"நான் ஒரு பேருந்தில் பயணம் செய்கிறேன்." என்பதைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.
> தீர்வு:
"Jedu autobusem."
பயிற்சி 10: உரையாடல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
A: "Kdy odjíždí vlak?"
B: "_______" (உங்கள் பதில் அளிக்கவும்)
> தீர்வு:
"Vlak odjíždí v 10 hodin."