Language/Abkhazian/Vocabulary/Financial-Expressions-in-Abkhazian/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įvadas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Finansinės išraiškos yra svarbi kasdienio gyvenimo dalis, ypač kalbant apie bankininkystę, finansus ir valiutų keitimą. Sužinoję, kaip išreikšti šias sąvokas abchazų kalba, jūs ne tik praplėsite savo žodyną, bet ir padidinsite pasitikėjimą bendraujant su abchazų kalbą kalbančiais žmonėmis. Šioje pamokoje mes aptarsime svarbiausias finansines išraiškas abchazų kalba ir praktikuosime, kaip atlikti tranzakcijas.
Ši pamoka skirta absoliučiai naujokams, todėl nepriklausomai nuo to, ar esate visiškai pradedantysis, ar tiesiog norite šiek tiek atnaujinti savo žinias, ši pamoka yra puikus pasirinkimas. Pradėsime nuo pagrindinių žodžių ir frazių, o vėliau pereisime prie praktinių užduočių.
Finansinės išraiškos abchazų kalba[keisti | redaguoti vikitekstą]
Finansinių išraiškų mokymasis gali būti smagus ir įdomus. Žemiau pateikta lentelė su 20 svarbiausių finansinių terminų abchazų kalba, jų tarimu ir lietuvišku vertimu.
| Abchazų | Tarimas | Lietuvių |
|---|---|---|
| акциа | aktsia | akcija |
| банк | bank | bankas |
| валюта | valyuta | valiuta |
| кредит | kredit | kreditas |
| дебет | debit | debetas |
| инвестиция | investitsiya | investicija |
| процент | protsent | procentas |
| сумма | summa | suma |
| чек | cheq | čekis |
| касса | kassa | kasa |
| счет | shchet | sąskaita |
| баланс | balans | balansas |
| долг | dolg | skola |
| доход | dokhod | pajamos |
| расход | raskhod | išlaidos |
| обмен | obmen | keitimas |
| заем | zaem | paskola |
| финансы | finansy | finansai |
| рынок | rynok | rinka |
| стоимость | stoimost | kaina |
| акция | aktsiya | akcija |
Šie terminai yra pagrindiniai, ir juos žinodami galėsite pradėti kalbėti apie finansus abchazų kalba. Dabar aptarsime, kaip šiuos žodžius galima panaudoti praktikoje.
Pavyzdiniai sakiniai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar pažiūrėkime, kaip šiuos žodžius galima panaudoti sakiniuose. Žemiau pateiksiu lentelę su pavyzdiniais sakiniais, kuriuose naudojami finansiniai terminai abchazų kalba, jų tarimas ir lietuviškas vertimas.
| Abchazų | Tarimas | Lietuvių |
|---|---|---|
| Моя акциа стоит 100 рублей. | Moya aktsiya stoit 100 rubley. | Mano akcija kainuoja 100 rublių. |
| Я хочу открыть счет в банке. | Ya khochu otkryt shchet v banke. | Noriu atidaryti sąskaitą banke. |
| У меня есть кредит на 1000 рублей. | U menya yest kredit na 1000 rubley. | Turiu 1000 rublių kreditą. |
| Какой процент по кредиту? | Kakoy protsent po kreditu? | Koks procentas už kreditą? |
| Я обменял валюту на рынке. | Ya obmenyal valyutu na rynke. | Aš pasikeičiau valiutą rinkoje. |
| Мой долг составляет 500 рублей. | Moy dolg sostavlyayet 500 rubley. | Mano skola sudaro 500 rublių. |
| Я сделал инвестиции в новый проект. | Ya sdelal investitsii v novyy proyekt. | Aš investavau į naują projektą. |
| У меня есть доход от аренды. | U menya yest dokhod ot arendy. | Turiu pajamų iš nuomos. |
| Мои расходы превышают доходы. | Moi raskhody prevyshayut dokhody. | Mano išlaidos viršija pajamas. |
| Я получил чек на 200 рублей. | Ya poluchil cheq na 200 rubley. | Gavau čekį už 200 rublių. |
Šie sakiniai padės jums geriau suprasti, kaip naudoti finansines išraiškas abchazų kalba. Dabar pereikime prie praktinių užduočių, kuriose galėsite išbandyti savo žinias.
Praktinės užduotys[keisti | redaguoti vikitekstą]
Atsižvelgdami į tai, ką išmokote, pateikite šias praktines užduotis. Kiekvienoje užduotyje stengsimės pasinaudoti mokomaisiais žodžiais ir frazėmis.
1. Užduotis: Parašykite 5 sakinius, kuriuose naudojami žodžiai "bankas", "sąskaita" ir "kreditas".
- Sprendimas: (pavyzdžiai)
- Aš turiu sąskaitą banke.
- Bankas suteikia kreditus.
- Noriu atidaryti naują sąskaitą banke.
- Mano bankas siūlo gerus kreditų pasiūlymus.
- Aš pervedžiau pinigus į savo sąskaitą.
2. Užduotis: Išverskite į abchazų kalbą: "Aš noriu pasikeisti valiutą."
- Sprendimas: "Я хочу обменять валюту." (Ya khochu obmenyat valyutu.)
3. Užduotis: Parašykite sakinius, naudodami žodžius "pajamos" ir "išlaidos".
- Sprendimas: (pavyzdžiai)
- Mano pajamos yra didesnės už mano išlaidas.
- Šį mėnesį mano išlaidos viršijo pajamas.
4. Užduotis: Kokia yra jūsų skola? Atsakykite abchazų kalba.
- Sprendimas: "Моя долг составляет 500 рублей." (Moya dolg sostavlyayet 500 rubley.)
5. Užduotis: Sukurkite dialogą tarp dviejų žmonių, kalbančių apie investicijas.
- Sprendimas: (pavyzdys dialogo)
- As: "Я сделал инвестиции в новый проект." (Ya sdelal investitsii v novyy proyekt.)
- Draugas: "Какой проект?" (Kakoy proyekt?)
6. Užduotis: Išverskite į abchazų kalbą: "Koks procentas už kreditą?"
- Sprendimas: "Какой процент по кредиту?" (Kakoy protsent po kreditu.)
7. Užduotis: Parašykite, ką darysite su gautu čekiu.
- Sprendimas: (pavyzdžiai)
- "Я использую чек для оплаты." (Ya ispolzuyu cheq dlya oplaty.)
8. Užduotis: Koks jūsų mėnesinis biudžetas? Atsakykite abchazų kalba.
- Sprendimas: "Мой бюджет составляет 1000 рублей." (Moy byudzhet sostavlyayet 1000 rubley.)
9. Užduotis: Išverskite: "Aš noriu sužinoti daugiau apie investicijas."
- Sprendimas: "Я хочу узнать больше о инвестициях." (Ya khochu uznat bol'she o investitsiyakh.)
10. Užduotis: Sukurkite trumpą aprašymą apie savo finansinę situaciją abchazų kalba.
- Sprendimas: (pavyzdys aprašymo)
- "У меня есть работа, и я получаю стабильный доход." (U menya yest rabota, i ya poluchayu stabil'nyy dokhod.)
Tai yra keletas užduočių, kurios padės jums pasitikrinti savo žinias ir įtvirtinti tai, ką išmokote. Būtinai pasikartokite šiuos žodžius ir frazes, kad jaustumėtės patogiai kalbėdami apie finansus abchazų kalba.
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Nuolatinis 0 iki A1 kursas → Santrauka → Skaičiai ir skaičiavimas abchazų kalba
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Sveikinimai ir mandagūs išsireiškimai
- Kursas nuo 0 iki A1 → Santrauka → Namų ruoša ir valymas
- 0 iki A1 Kursas → Vocabulary → Transporto priemonės
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Bendrosios išraiškos abchazų turguose
- 0 iki A1 kursas → žodynas → Laiko išraiškos Abchazų kalboje
