Language/Abkhazian/Vocabulary/Financial-Expressions-in-Abkhazian/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، ما به بررسی عبارات مالی در زبان ابخازی میپردازیم. یادگیری این عبارات به شما کمک خواهد کرد تا بتوانید در زمینه بانکی، امور مالی و تبادل ارز به راحتی صحبت کنید. این مهارتها برای هر کسی که میخواهد با فرهنگ و زبان ابخازی آشنا شود، ضروری است. در دنیای امروز، تسلط بر زبانهای مختلف به ویژه در زمینههای مالی میتواند در ایجاد ارتباطات مؤثر و کسب و کارهای بینالمللی بسیار مفید باشد.
در این درس، ما به شما عبارات و واژگان کلیدی مرتبط با امور مالی را آموزش خواهیم داد و همچنین چندین مثال کاربردی ارائه میدهیم تا شما بتوانید این عبارات را در مکالمات روزمره خود به کار ببرید. همچنین در پایان، تمرینهایی برای شما آماده کردهایم تا مهارتهای خود را تقویت کنید.
واژگان کلیدی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زیر جدولی از واژگان مالی کلیدی در زبان ابخازی آورده شده است:
| ابخازian | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| თანხი | t’ankhi | پول |
| ბანკი | bank’i | بانک |
| საბანკო ანგარიში | sabanko angarishi | حساب بانکی |
| სესხი | seskhi | وام |
| გადასახადი | gadasakhadi | مالیات |
| გაცვლა | gatsvla | تبادل |
| ფასები | phas’ebi | قیمتها |
| დებეტი | debeti | بدهی |
| კრედიტი | kredit’i | اعتبار |
| შემოსავალი | shemosavali | درآمد |
| ხარჯები | kharjebi | هزینهها |
| ინვესტიცია | investitsia | سرمایهگذاری |
| ფასიანი ქაღალდი | phasiani khaghaldi | اوراق بهادار |
| ბანკომატი | bankomati | عابر بانک |
| გაწვდილი | gats’vdlili | برداشت |
| გადარიცხვა | gadharichkha | انتقال |
| ფინანსური ანგარიშგება | pinansuri angarishgeba | گزارش مالی |
| ანგარიშები | angarish’ebi | گزارشها |
| ვალუტა | valuta | ارز |
| საბანკო მომსახურება | sabanko mservanabiri | خدمات بانکی |
عبارات و جملات کاربردی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
حالا که با واژگان کلیدی آشنا شدید، بیایید به بررسی عبارات و جملات کاربردی بپردازیم که میتوانید در مکالمات مالی از آنها استفاده کنید.
| ابخازian | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| მე მინდა ბანკში ანგარიშის გახსნათ. | me minda bank'shi angarishi gakhshnat. | میخواهم در بانک حساب باز کنم. |
| რამდენი თანხა გაქვს? | ramdeni t'ankha gakhvs? | چند پول داری؟ |
| მე მაქვს სესხი. | me makvs seskhi. | من وام دارم. |
| ეს არის ჩემი საბანკო ანგარიში. | es aris chemi sabanko angarishi. | این حساب بانکی من است. |
| როგორ უნდა გავუწვდოთ თანხა? | rogor unda gavu’t’vdat t’ankha? | چگونه باید پول برداشت کنیم؟ |
| მე მჭირდება კრედიტი. | me mirch’ireba kredit’i. | من به اعتبار نیاز دارم. |
| რამდენი ღირს ეს პროდუქტი? | ramdeni ghirs es produqti? | این محصول چقدر قیمت دارد؟ |
| უნდა გადავიხადო გადასახადი. | unda gadavikhadg gadasakhadi. | باید مالیات را پرداخت کنم. |
| სესხი უნდა დაბრუნდეს? | seskhi unda dabrunet? | آیا وام باید بازگشت داده شود؟ |
| მე მინდა ვალუტის გაცვლა. | me minda valuti's gatsvla. | میخواهم ارز را تبدیل کنم. |
تمرینات و سناریوها[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این بخش، ما ۱۰ تمرین برای شما آماده کردهایم تا بتوانید آنچه را که آموختهاید، به کار ببرید. این تمرینات شامل سناریوهایی هستند که در آنها میتوانید از عبارات مالی ابخازی استفاده کنید.
تمرین ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما به بانک رفتهاید و میخواهید یک حساب باز کنید. با کارمند بانک مکالمه کنید.
پاسخ: "მე მინდა ბანკში ანგარიშის გახსნათ."
تمرین ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
دوست شما از شما میپرسد که چند پول دارید. چگونه پاسخ میدهید؟
پاسخ: "რამდენი თანხა გაქვს?"
تمرین ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما میخواهید از بانک پول برداشت کنید. چه میگویید؟
پاسخ: "როგორ უნდა გავუწვდოთ თანხა?"
تمرین ۴[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما به یک مغازه میروید و میخواهید قیمت یک محصول را بپرسید.
پاسخ: "რამდენი ღირს ეს პროდუქტი?"
تمرین ۵[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما وام دارید و میخواهید بپرسید که آیا باید آن را بازپس دهید یا نه.
پاسخ: "სესხი უნდა დაბრუნდეს?"
تمرین ۶[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما میخواهید از کسی بخواهید که به شما در تبادل ارز کمک کند.
پاسخ: "მე მინდა ვალუტის გაცვლა."
تمرین ۷[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما باید مالیات خود را پرداخت کنید. چه میگویید؟
پاسخ: "უნდა გადავიხადო გადასახადი."
تمرین ۸[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما میخواهید از یک دوست بپرسید که آیا او وام دارد یا خیر.
پاسخ: "შენს სესხი გაქვს?"
تمرین ۹[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما در حال بررسی وضعیت مالی خود هستید. چه عبارتی میگویید؟
پاسخ: "მე მაქვს ფინანსური ანგარიში."
تمرین ۱۰[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شما از یک کارمند بانک میپرسید که چگونه میتوانید حساب بانکی خود را مدیریت کنید.
پاسخ: "როგორ უნდა მმართო ჩემი საბანკო ანგარიში?"
در این درس، ما عبارات مالی اساسی را بررسی کردیم و نحوه استفاده از آنها در مکالمات روزمره را آموختیم. امیدوارم که این درس به شما در درک بهتر زبان ابخازی کمک کند و به شما اعتماد به نفس بیشتری برای استفاده از این عبارات در زندگی واقعی بدهد.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره 0 تا A1 → واژگان → وظایف خانگی و تمیزکاری
- دوره 0 تا A1 → واژگان → معرفی خود و دیگران
- دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → اعداد و شماره گذاری در زبان آبخازی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → وسایل نقلیه
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ لغت → عبارات متداول در بازارهای آبخازی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → عبارات زمانی در زبان آبخازی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و اظهار ادبیات
