Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
| ◀️ Գործողության Ձերբանակություն — Previous Lesson | Next Lesson — Էջանիշապես ճանաչելի դերություն ▶️ |
Սովորելու կարևորությունը[edit | edit source]
Իտալերեն լեզուն սովորելը միշտ հետաքրքիր և հաճելի գործընթաց է, և այսօր մենք կխոսենք մի կարևոր թեմայի մասին՝ Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի: Սա այնպիսի զարմանալի բանաձև է, որը օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ուզում ենք արտահայտել մեր ցանկությունները, ենթադրությունները կամ հույզերը անցյալում: Սուբյեկտիվը մեզ հնարավորություն է տալիս խոսել մեր մտքերից և զգացմունքներից, որոնք կապված են անցյալի հետ:
Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել այս մթնոլորտային ձևը, ինչպես նաև կտեսնենք բազմաթիվ օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ ավելի լավ հասկանալ այս թեման:
Անցյալ Սուբյեկտիվի պարզ ձևի ձևավորում[edit | edit source]
Անկախ նրանից, թե դու սկսնակ ես, թե արդեն մի փոքր գիտելիք ունես, այս թեման կարող է թվալ մի քիչ բարդ: Սակայն, երբ մենք քայլ առ քայլ անցնենք, ամեն ինչ ավելի պարզ կդառնա:
Անցյալ Սուբյեկտիվի ձևը ստեղծվում է գործողության հիման վրա, որը պահանջում է նախորդ ձև: Սովորաբար, մենք օգտագործում ենք "che" միացումը, որը նշանակում է "որ": Թեև այն կարող է թվալ բարդ, մենք կարող ենք զարգացնել պարզ կանոններ:
Սովորելու կարգը[edit | edit source]
Այս դասի ընթացքում մենք կխոսենք հետևյալ հարցերի շուրջ՝
- Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը
- Ինչպես ենք այն ձևավորում
- Օրինակներ
- Վարժություններ
Ինչ է անցյալ սուբյեկտիվը[edit | edit source]
Անցյալ սուբյեկտիվը այն ձևն է, որը մենք օգտագործում ենք, երբ ուզում ենք խոսել անցյալում կատարված գործողությունների կամ դեպքերի մասին, որոնք կախված են մեր ցանկություններից կամ ենթադրություններից: Օրինակ, եթե ուզում ենք ասել, որ մենք ցանկանում էինք, որ ինչ-որ բան տեղի ունենար, կամ որ ինչ-որ բան տեղի կունենար, մենք օգտագործում ենք այս ձևը:
Ապահովագրություն[edit | edit source]
Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը շատ նման է անցյալ ժամանակի այլ ձևերի, բայց այն ունի իր յուրահատուկ բնութագրերը: Եվ շատ հաճախ այն օգտագործում են, երբ խոսում ենք անցյալի մասին, բայց պատրաստվում ենք խոսել մեր զգացմունքների կամ կարծիքների մասին:
Ինչպես ենք այն ձևավորում[edit | edit source]
Անցյալ սուբյեկտիվի պարզ ձևը ձևավորում ենք հետևյալ կերպ՝
1. Ընտրեք բայը
2. Օգտագործեք համապատասխան անձի վերջավորությունը
Օրինակ, եթե մենք վերցնենք բայը "essere" (լինել), այն կդառնա "fossi" (ես լինեի):
Վերջավորությունները[edit | edit source]
Ահա մի փոքր աղյուսակ, որտեղ նշված են վերջավորությունները՝ տարբեր անձերի համար:
| Անձ | Բայ | Վերջավորություն |
|---|---|---|
| 1-ին անձ (ես) | essere | fossi |
| 2-րդ անձ (դու) | essere | fossi |
| 3-րդ անձ (նրա) | essere | fosse |
| 1-ին անձ (մենք) | essere | fossimo |
| 2-րդ անձ (դուք) | essere | foste |
| 3-րդ անձ (նրանք) | essere | fossero |
Օրինակներ[edit | edit source]
Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն մեզ հասկանալ, թե ինչպես ենք օգտագործում անցյալ սուբյեկտիվը:
| Italian | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| Se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo. | se i.o 'fos.si 'rik.ko, vi.aʤ.e'rei in 'tut.to il 'mon.do | Եթե ես հարուստ լինեի, աշխարհով կճանապարհեմ: |
| Speravo che tu fossi felice. | spe'ra.vo ke tu 'fos.si fe'li.tʃe | Կանխատեսում էի, որ դու երջանիկ կլինեիր: |
| Se noi avessimo tempo, andremmo al mare. | se 'noi a'ves.si.mo 'tem.po, an'drem.mo al 'ma.re | Եթե մենք ժամանակ ունենայինք, ծով կգնայինք: |
| Credevo che lei fosse d'accordo. | kre'de.vo ke lei 'fos.se dar'kɔr.do | Հավատում էի, որ նա համաձայն կլիներ: |
| Se voi foste qui, sarebbe più facile. | se voi 'fos.te kwi, sa'reb.be pyu 'fa.tʃi.le | Եթե դուք այստեղ լինեիք, ավելի հեշտ կլիներ: |
| Se loro fossero stati in Italia, avrebbero visto le bellezze. | se 'lo.ro 'fos.se.ro 'sta.ti in i'ta.lja, a'ver.reb.be.ro 'vi.sto le bel'let.tsɛ | Եթե նրանք Իտալիայում լինեին, կտեսնեին գեղեցկությունները: |
Վարժություններ[edit | edit source]
Այս դասի ավարտին, փորձեք ինքներդ կիրառել սովորածը: Ահա մի քանի վարժություններ, որոնց միջոցով կարող եք փորձարկել ձեր գիտելիքները:
Վարժություն 1[edit | edit source]
Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:
1. Se io _______ (essere) ricco, _______ (comprare) una casa.
2. Speravo che tu _______ (essere) a casa.
3. Se noi _______ (avere) più tempo, _______ (andare) al cinema.
Վարժություն 2[edit | edit source]
Թարգմանեք հետևյալ նախադասությունները:
1. If I had known, I would have come.
2. I hoped that you would be there.
3. If they had studied, they would have passed the exam.
Վարժություն 3[edit | edit source]
Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես եք ձևավորում անցյալ սուբյեկտիվը տարբեր անձերի համար:
1. Vuoi che io _______ (venire) con te?
2. Se tu _______ (sapere) la verità, cosa _______ (pensare)?
Վարժություն 4[edit | edit source]
Լրացրեք բաց թողնված տեղերը՝ օգտագործելով անցյալ սուբյեկտիվի համապատասխան ձևը:
1. Se noi _______ (essere) in Italia, _______ (visitare) Լեոնարդո դա Վինչիի արվեստանոցը:
2. Credevo, որ դու _______ (սիրել) այդ ֆիլմը:
Պատասխաններ[edit | edit source]
1. fossi; comprerei
2. fossi
3. avessimo; andremmo
4. fossimo; visiteremmo
5. fossi; սիրես
Other lessons[edit | edit source]
- 0-ից A1-ը ընդլայնելու դասընթաց → բառարան → Անբավարար բայցի հետևյալ ժամանակակից գործայիների առաջնային ժամանակակիցների կիրառմամբ ներկայացրու
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Անցումային Գործնականություն
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Գոյականներ և Արդյունքներ
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Դասընթաց → Հանգամանի Առաքում
- 0-ից A1 → Գրականություն → Մասնակցային ժամանակավորը. հոդվածներում առաջնային բայթների բացումը
- Դասընթաց 0-ից A1-ը → Գրածառություն → Ածակներ և Անդառներ
- 0-ից A1-ի դեպք → Գրականություն → Պայմանական Իրականություն (Futuro Semplice)
- 0-ից A1-ի դեպքում → Բաղադրականություն → Passato Prossimo
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Ընդակացման Ցուցակ (Condizionale Presente)
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Несовершенное время
- 0 to A1 Course
- 0-ից A1-ը մինչև Իտալերեն → Բաղադրականություն → Իտալական այբուբեն
- 0-ից A1-ի դասընթաց → Գրականություն → Գործողության Ձերբանակություն
- 0-ից-A1 Դասընթաց → մաթեմատիկական քննություն → Էջանիշապես ճանաչելի դերություն
- 0-ից A1-ը դասընթաց → Գրականություն → Տրապասատո Ռեմոտո
| ◀️ Գործողության Ձերբանակություն — Previous Lesson | Next Lesson — Էջանիշապես ճանաչելի դերություն ▶️ |
