Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับหัวข้อ 1
อุปสรรควิธีของอ็อบเจกต์ในภาษาสเปนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มของอ็อบเจกต์ ซึ่งในภาษาสเปนจะถูกใช้เมื่อต้องการอธิบายวัตถุหรือบุคคลที่ได้รับการกระทำบางอย่างโดยไม่ระบุชื่อของวัตถุหรือบุคคลนั้นๆ โดยอ็อบเจกต์นี้จะอยู่หน้ากริยาและมีบทบาทเป็นผู้รับกระทำจากกริยา
ระดับหัวข้อ 2
ในภาษาสเปนจะมีอ็อบเจกต์อยู่ 2 ประเภท คืออ็อบเจกต์ตรง (Direct Object Pronouns) และอ็อบเจกต์อ้อม (Indirect Object Pronouns)
- อ็อบเจกต์ตรง (Direct Object Pronouns): ใช้เพื่ออธิบายวัตถุหรือบุคคลที่รับกระทำจากกริยาโดยตรง และจะอยู่ก่อนกริยาเสมอ เช่น "Yo leo el libro" (ฉันอ่านหนังสือ) ในประโยคนี้ "el libro" เป็นอ็อบเจกต์ตรง
- อ็อบเจกต์อ้อม (Indirect Object Pronouns): ใช้เพื่ออธิบายวัตถุหรือบุคคลที่รับกระทำจากกริยาอ้อม และจะอยู่หลังกริยา เช่น "Yo le doy el libro a él" (ฉันให้เขาหนังสือ) ในประโยคนี้ "él" เป็นอ็อบเจกต์อ้อม
= ตารางอย่างไร
ตารางด้านล่างนี้แสดงตัวอย่างของอ็อบเจกต์อ้อมในภาษาสเปนพร้อมกับการออกเสียงและคำแปลเป็นภาษาไทย
| สเปน | การออกเสียง | คำแปลเป็นภาษาไทย |
|---|---|---|
| me | เอ็มเม | ฉัน |
| te | เท | เธอ |
| le | เล | เขา (เพศชาย) / เธอ (เพศหญิง) |
| nos | โนส | เรา |
| os | ออส | คุณ (เพื่อน) / คุณ (เพื่อนของคุณ) |
| les | เลส | พวกเขา (เพศชาย) / เขา (เพศหญิง) |
ระดับหัวข้อ 2
การใช้อ็อบเจกต์อ้อมในประโยคจะต้องใช้กับกริยาอ้อมเท่านั้น โดยอ็อบเจกต์อ้อมจะต้องอยู่หลังกริยา และพวกเขาจะต้องเป็นตัวช่วยในการอธิบายวัตถุหรือบุคคลที่ได้รับกระทำ ดังนั้นในการใช้อ็อบเจกต์อ้อมจะต้องตอบคำถามว่า "ให้ / อะไร"
ตัวอย่าง:
- "Yo le doy el libro a él" (ฉันให้เขาหนังสือ) ในประโยคนี้ "le" เป็นอ็อบเจกต์อ้อมที่อธิบายว่า "ให้กับเขา" - "Ella me cuenta un secreto" (เธอเล่าเรื่องลับให้ฉันฟัง) ในประโยคนี้ "me" เป็นอ็อบเจกต์อ้อมที่อธิบายว่า "ให้กับฉัน"
ระดับหัวข้อ 1
ในประโยคภาษาสเปนที่มีการใช้อ็อบเจกต์อ้อม อ็อบเจกต์อ้อมจะต้องอยู่หลังกริยาโดยตรง และอยู่ก่อนอ็อบเจกต์ตรง (หากมีอ็อบเจกต์ตรง) ดังนั้นคำสั่งในประโยคจะอยู่ในลำดับดังนี้: กริยา + อ็อบเจกต์อ้อม + อ็อบเจกต์ตรง (หากมี)
ตัวอย่าง:
- "Yo le doy el libro a él" (ฉันให้เขาหนังสือ) ในประโยคนี้ "le" เป็นอ็อบเจกต์อ้อม และ "el libro" เป็นอ็อบเจกต์ตรง - "Ella me cuenta un secreto" (เธอเล่าเรื่องลับให้ฉันฟัง) ในประโยคนี้ "me" เป็นอ็อบเจกต์อ้อม และ "un secreto" เป็นอ็อบเจกต์ตรง
อ็อบเจกต์อ้อมในภาษาสเปนมีหลายแบบ ดังนั้นให้เรียนรู้และฝึกฝนอย่างหนักเพื่อให้เข้าใจและใช้งานได้อย่างถูกต้อง