Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/tl

Italiano → Grammatica → Corso 0 a A1 → Passato Remoto Congiuntivo

Livello 1

Benvenuti al nuovo corso di italiano per principianti. Questa volta parleremo del congiuntivo passato remoto.

Il passato remoto si usa per eventi completati nel passato, mentre il congiuntivo è usato per esprimere azioni irreali o improbabili. In questo modo, il passato remoto congiuntivo viene usato per descrivere eventi irreali o improbabili completati nel passato.

Livello 2

Eccovi qualche esempio di come formare il passato remoto congiuntivo:

Italiano	Pronuncia	Inglese
Che io amassi	/ke io a'massi/	That I loved
Che tu finissi	/ke tu finni'ssi/	That you ended
Che lui partisse	/ke lui parti'sse/	That he left

Come potete vedere, la coniugazione del passato remoto congiuntivo segue la stessa regola del presente congiuntivo, eccetto che si aggiunge "-assi", "-essi", o "-issi" alla fine dei verbi. Inoltre, è importante notare che il passato remoto congiuntivo non ha forma in persona per la prima persona singolare (io), quindi si usa sempre la forma infinita del verbo.

Livello 2

Il passato remoto congiuntivo è molto usato nella letteratura italiana, ma non tanto nell'italiano parlato di tutti i giorni.

Eccovi qualche esempio di quando si può usare il passato remoto congiuntivo:

• In proposizioni ipotetiche: "Se avessi saputo che non era venuto, sarei partito" (If I had known he wasn't coming, I would have left)
• In proposizioni dipendenti: "Volevo che tu andassi con me" (I wanted you to come with me)
• In espressioni di desiderio che sono improbabili: "Che tu avessi vinto! " (If only you had won!)

Livello 2

Esercizio:

Coniugare i seguenti verbi al passato remoto congiuntivo:

• Amare
• Finire
• Partire

Italiano	Pronuncia	Inglese
Che io amassi	/ke io a'massi/	That I loved
Che tu finissi	/ke tu finni'ssi/	That you ended
Che lui partisse	/ke lui parti'sse/	That he left

Livello 1

Complimenti, avete completato il nostro corso sul passato remoto congiuntivo. Ricordate di usarlo con cautela quando parlate con i vostri amici italiani, e di usarlo con più frequenza se leggete la letteratura italiana.

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

• Alpabetong Italyano
• Pangngalan at Mga Artikulo
• Kasalukuyang Panahon ng Regular na Pandiwa
• Pang-uri at Pang-abay
• Kasalukuyang Panahon ng Irregular na Pandiwa

  ---

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

• Pagbati at Pagpapakilala
• Pagkain at Inumin
• Transportasyon
• Mga Numero at Petsa

  ---

Kultura at Tradisyon ng Italyano

• Mga Rehiyon at Lungsod ng Italyano
• Kusina at Alak ng Italyano

• Sining at Musika ng Italyano
• Mga Pista at Pagdiriwang ng Italyano

  ---

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfect na Panahon
• Condizionale Presente

  ---

Buhay Panlipunan at Trabaho

• Pamilya at Relasyon
• Trabaho at Empleyo
• Pamimili at Serbisyo
• Turismo at Pagmamalasakit

  ---

Panitikan at Pelikulang Italyano

• Kilalang mga Manunulat at Makata ng Italyano
• Industriya ng Pelikulang Italyano
• Makabagong Sining ng Italyano

  ---

Subjunctive at Imperative Moods

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Agham at Teknolohiya

• Computer at Teknolohiya
• Agham at Pananaliksik
• Kapaligiran at Ekolohiya

  ---

Pulitika at Lipunan ng Italya

• * Kasalukuyang Pulitika ng Italya
• * Lipunan at Kaugalian ng Italya
• * Relihiyon at Paniniwala ng Italya

  ---

Mga Panahong Tambalan

• * Trapassato Prossimo
• * Trapassato Remoto
• * Futuro Anteriore
• * Congiuntivo Passato

  ---

Sining at Disenyo

• * Moda at Disenyo
• * Musika at Pagtatanghal na Sining
• * Biswal na Sining

  ---

Wikang Italyano at mga Dayalekto

• * Mga Bersyon at Dayalekto ng Wikang Italyano
• * Wikang Italyano sa Mundo
• * Wikang Italyano bilang Pangalawang Wika