Language/Korean/Grammar/Conjunctions/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Съюзи
В тази част ще научите как да обединявате две прости изречения в едно посредством съюзи. Съюзите са думи, които свързват две изречения или фрази.
"И" и "а"
"И" и "а" са най-често използваните съюзи в корейския език. Те имат еднакво значение. "И" се използва преди гласни звуци, а "а" се използва преди съгласни звуци.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 그는 학생이고 | "geuneun hagsaeng-igo" | Той е ученик и |
| 그녀는 배우이며 | "geunyeoneun baeuimyeo" | Тя е актриса и |
| 고양이는 귀엽고 | "goyang-ineun gwiyeobgo" | Котката е сладка и |
| 개는 똑똑하고 | "gaeneun ttokttokhago" | Кучето е умно и |
"그래서" и "그러나"
"그래서" означава "затова" и се използва, за да свързва две изречения, изразяващи причина и резултат. "그러나" означава "но" и се използва, за да свързва две изречения, които изразяват противоположни идеи.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배웠으나 | "naneun hangugeoreul baewosseuna" | Аз научих корейски, но |
| 오늘 날씨가 좋으니까 | "oneul nalssiga joeunikka" | Днес времето е хубаво, така че |
| 나는 바쁘기 때문에 | "naneun bappeugi ttaemune" | Аз съм зает, защото |
| 저는 돈이 없으니까 | "jeoneun don-i eopseunikka" | Аз нямам пари, така че |
"그리고" и "하지만"
"그리고" означава "и" и се използва, за да свързва две изречения, които имат сходен смисъл. "하지만" означава "но" и се използва, за да свързва две изречения, които имат различни смисли.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배우고 있어 | "naneun hangugeoreul baeugo isseo" | Аз уча корейски и |
| 나는 바쁘지만 | "naneun bappeujiman" | Аз съм зает, но |
| 그녀는 아름답고 지혜로워 | "geunyeoneun areumdapggo jihyeroweo" | Тя е красива и умна |
| 그것은 비싸지만 | "geugeoseun bisssajiman" | Това е скъпо, но |
"또" и "그리고도"
"또" означава "също" и се използва, за да свързва две изречения, които имат сходни идеи. "그리고도" се използва за да запази смисъла на "и" в две изречения, като добавя допълнителна информация.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배우러 갈 것이고 | "naneun hangugeoreul baeureo gal geos-igo" | Аз ще отида да уча корейски и |
| 나는 음악을 좋아하고 그리고도 노래를 잘해 | "naneun eumageul joh-ahago geurigodo noraereul jalhae" | Аз обичам музика и също така много добре пея |
| 그는 김치를 좋아하고 또 먹는다 | "geuneun kimchireul joh-ahago tto meogneunda" | Той обича кимчи и яде го отново |
| 그녀는 예쁘고 그리고도 재능이 많다 | "geunyeoneun yeppeugo geurigodo jaeneungi manhda" | Тя е красива и има много таланти |
Заключение
Това беше урокът за съюзи. Сега можете да създадете съставни изречения, използвайки правилно съюзите в корейския език. Надяваме се този урок да ви е бил полезен и интересен.
Други уроци
- Курс 0 до A1 → Граматика → Описание на хора
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прогресивно време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Описване на неща
- Курс от 0 до А1 ниво → Граматика → Произношение на корейски език
- Курс 0 до A1 → Граматика → Минало време
- 0 до A1 Курс → Граматика → Свързващи глаголи
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време
- 0 to A1 Course
- 0 до A1 Курс → Граматика → Въпросни думи
- Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна степен и степен на превъзходство
- Basic Verb Conjugation
- Курс 0 до A1 → Граматика → Четене и писане на корейски азбуки
- Курс 0 до A1 → Граматика → Маркери за подлежащ и допълнение