Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtJungtukai ir sudėtiniai sakiniai
Sveiki atvykę į mūsų Japonų kalbos 0 iki A1 kurso "Jungtukai ir sudėtiniai sakiniai" pamoką. Šiame mokyme išmoksite, kaip jungti ir derinti sakinius Japonų kalboje naudojant jungtukus ir sudėtinius sakinių struktūras.
Jungtukai
Jungtukas yra žodis arba frazė, kuri sieja du sakinius arba sakinių dalis. Japonų kalboje yra daug jungtukų, tačiau šiame mokyme mes susitelksime tik į kelis pagrindinius jungtukus, kurie yra būtini siejant sakinius.
- そして (soshite) - "ir"
- でも (demo) - "bet"
- しかし (shikashi) - "tačiau"
- だから (dakara) - "todėl"
- だけど (dakedo) - "bet"
Šie jungtukai yra labai naudingi siekiant sukurti sklandžią sakinių eilutę. Norėdami sujungti du sakinius, tiesiog įterpkite tinkamą jungtuką tarp jų.
Pavyzdžiui:
| Japonų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 今日は暑いです。 | Kyō wa atsui desu. | Šiandien karšta. |
| 私はかき氷が好きです。 | Watashi wa kaki-gōri ga suki desu. | Man patinka ledai. |
| 今日は暑いです。しかし、私はかき氷が好きです。 | Kyō wa atsui desu. Shikashi, watashi wa kaki-gōri ga suki desu. | Šiandien karšta. Tačiau man patinka ledai. |
Sudėtiniai sakiniai
Sudėtinis sakalas yra sakalas, kuris susideda iš dviejų ar daugiau paprastų sakalų, kurie yra sujungti jungtuku. Sudėtiniai sakalai yra naudojami norint išreikšti sudėtingesnę mintį arba kad sakalas būtų sklandesnis.
Sudėtinio sakalų struktūra yra tokia:
<subordinacinis sakinys>、<jungtukas>、<pagrindinis sakinys>
Pavyzdžiui:
| Japonų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 太郎が寝ている間に、私たちは映画を見ました。 | Tarō ga neteiru aida ni, watashitachi wa eiga o mimashita. | Kol Taro miegojo, mes žiūrėjome filmą. |
| 毎日ジョギングをして、健康を維持しています。 | Mainichi jogingu o shite, kenkō o iji shite imasu. | Aš sportuoju kasdien ir laikau savo sveikatą. |
Pabaiga
Šioje pamokoje buvo aptarti pagrindiniai jungtukai ir sudėtiniai sakalai, kurie yra naudojami siekiant sukurti sklandžią sakinių eilutę Japonų kalboje. Tikiuosi, kad ši pamoka buvo naudinga jums ir padės tobulinti kalbos mokymąsi.
Jei turite kokių nors klausimų, prašome nedvejodami juos užduoti. Ačiū, kad skyrėte laiko mokantis Japonų kalbos!
