Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/fr

Chinois Mandarin → Grammaire → Cours 0 à A1 → Forme et usage comparatifs

Forme comparatif

En chinois mandarin, il existe deux façons de former le comparatif :

1. 加 -er (jiā -er) 2. 比 (bǐ)

加 -er (jiā -er)

Pour former le comparatif avec 加 -er (jiā -er), il suffit d'ajouter -er au terme qualifié. Cette méthode est utilisée pour les adjectifs monosyllabiques.

Exemples :

Chinois Mandarin	Prononciation	Français
大 (dà)	dà-er	plus grand
小 (xiǎo)	xiǎo-er	plus petit
高 (gāo)	gāo-er	plus grand
矮 (ǎi)	ǎi-er	plus petit

比 (bǐ)

Pour former le comparatif avec 比 (bǐ), il faut ajouter 比 (bǐ) avant le terme qualifié et suivre avec le terme de comparaison.

Exemples :

Chinois Mandarin	Prononciation	Français
他 比 我 高 (tā bǐ wǒ gāo)	tā bǐ wǒ gāo	il est plus grand que moi
这个 苹果 比 那个 小 (zhège píngguǒ bǐ nàgè xiǎo)	zhège píngguǒ bǐ nàgè xiǎo	cette pomme est plus petite que celle-là
我 的 中文 比 你 的 好 (wǒ de zhōngwén bǐ nǐ de hǎo)	wǒ de zhōngwén bǐ nǐ de hǎo	mon chinois est meilleur que le tien

Usage comparatif

Dans la langue chinoise, les comparatifs peuvent être utilisés de différentes manières :

1. Pour comparer les noms 2. Pour comparer les adjectifs 3. Pour comparer les verbes

Pour comparer les noms

Pour comparer les noms, on utilise la structure suivante :

NOM 1 + 比 (bǐ) + NOM 2 + ADJECTIF

Exemples :

• 她 比 我 聪明 (tā bǐ wǒ cōngmíng) - Elle est plus intelligente que moi.
• 这个 苹果 比 那个 甜 (zhège píngguǒ bǐ nàgè tián) - Cette pomme est plus sucrée que celle-là.

Pour comparer les adjectifs

Pour comparer les adjectifs, on utilise la structure suivante :

ADJECTIF 1 + 比 (bǐ) + ADJECTIF 2

Exemples :

• 这个 书包 比 那个 便宜 (zhège shūbāo bǐ nàgè piányi) - Ce sac est moins cher que celui-là.
• 他 比 我 高 (tā bǐ wǒ gāo) - Il est plus grand que moi.

Pour comparer les verbes

Pour comparer les verbes, on utilise la structure suivante :

VERBE 1 + 比 (bǐ) + VERBE 2

Exemples :

• 他 比 我 会 汉语 (tā bǐ wǒ huì hànyǔ) - Il parle mieux chinois que moi.
• 我 比 他 更 爱 中国 (wǒ bǐ tā gèng ài zhōngguó) - J'aime plus la Chine que lui.

Récapitulatif des règles

• Pour former le comparatif avec 加 -er (jiā -er), ajoutez -er au terme qualifié.
• Pour former le comparatif avec 比 (bǐ), ajoutez 比 (bǐ) avant le terme qualifié et suivez avec le terme de comparaison.
• Pour comparer les noms, utilisez la structure NOM 1 + 比 (bǐ) + NOM 2 + ADJECTIF.
• Pour comparer les adjectifs, utilisez la structure ADJECTIF 1 + 比 (bǐ) + ADJECTIF 2.
• Pour comparer les verbes, utilisez la structure VERBE 1 + 比 (bǐ) + VERBE 2.

Table des Matières - Cours de Mandarin Chinois - 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Pinyin et Tons

• Introduction au Pinyin
• Introduction aux Tons
• Paires de Tons

  ---

Salutations et Expressions de Base

• Saluer les gens
• Expressions de base
• Nombres et Compteurs

  ---

Structure de phrase et Ordre des mots

• Structure sujet-verbe-objet
• Mots interrogatifs et Structure interrogative
• Adjectifs et Adverbes
• Négation et Conjonctions
• Particules et Particules de structure

  ---

Vie quotidienne et Expressions de survie

• Demander son chemin
• Commander de la nourriture et des boissons
• Faire du shopping et marchander
• Transport et voyage
• Urgences et soins médicaux

  ---

Fêtes et Traditions Chinoises

• Fête du Printemps et Chunyun
• Fête de la Mi-Automne et Mooncakes
• Fête des bateaux-dragons et Zongzi
• Fête du double neuvième jour et Gâteau de Chongyang

  ---

Verbes et Utilisation des Verbes

• Verbes d'action et Verbes d'état
• Verbes modaux et Verbes auxiliaires
• Phrases verbales complexes

  ---

Loisirs, Sports et Activités

• Activités de loisirs et Passions
• Sports et Exercice
• Activités en plein air et Nature
• Musique et Films

  ---

Géographie et Lieux emblématiques de la Chine

• Les quatre grandes capitales anciennes de la Chine
• Montagnes et rivières célèbres de Chine
• La grande Muraille de Chine

  ---

Noms et Pronoms

• Noms communs et Noms propres
• Pronoms personnels et Pronoms possessifs
• Pronoms démonstratifs et Pronoms interrogatifs

  ---

Métiers et Traits de personnalité

• Métiers et Emplois
• Traits de personnalité et Caractéristiques
• Émotions et Sentiments

  ---

Arts et Artisanats Traditionnels Chinois

• Calligraphie et Peinture chinoises
• Opéra et Drama chinois
• Nœuds chinois et Découpage de papier

  ---

Comparatif et Superlatif

• Forme et Utilisation comparative
• Forme et Utilisation superlative

  ---

Villes, Pays et Destinations touristiques

• Villes chinoises et internationales
• Noms de pays et Nationalités
• Attractions touristiques et Moyens de transport

  ---

La Chine moderne et les événements actuels

• Économie de la Chine et Paysage des affaires
• Art et Divertissement chinois
• Événements et problèmes actuels en Chine et au-delà

Autres cours

• Cours 0 à A1 → Grammaire → Forme et utilisation du superlatif
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Introduction au Pinyin
• Time
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Pronoms Personnels et Pronoms Possessifs
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adjectifs et Adverbes
• Common and Proper Nouns
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Particules et Particules de Structure
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Verbes modaux et verbes auxiliaires
• 0 to A1 Course
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Paires de tons
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Mots interrogatifs et structure des questions
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Pronoms démonstratifs et pronoms interrogatifs
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Phrases verbales complexes
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Négation et Conjonctions