Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  
Line 8: Line 9:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/hy|Իտալերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/hy|Պատճառաբանություն]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 Դասընթաց]]</span> → <span title>Հավանական ենթադրություն</span></div>
== Ներածություն ==
Իտալերեն լեզուն հարուստ է տարբեր տրամադրություններով, որոնք թույլ են տալիս արտահայտել մեր մտքերը և զգացմունքները: Այս դասում մենք կենտրոնանալու ենք '''հավանական ենթադրության''' (Condizionale Congiuntivo) վրա, որը կարևոր է իտալերենի համար: Հավանական ենթադրությունը մեզ հնարավորություն է տալիս ձևակերպել այն, ինչ մենք ցանկանում ենք, կամ ինչ-որ բան, որը կարող է տեղի ունենալ, եթե որոշակի պայմաններ կատարվեն: Այս տրամադրությունը օգտակար է ցանկացած հարթակում, լինի դա առօրյա խոսակցություններում, թե գրավոր գործերում:


<div class="pg_page_title"><span lang>իտալերեն</span> → <span cat>մաթեմատիկական քննություն</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից-A1 Դասընթաց]]</span> → <span title>Էջանիշապես ճանաչելի դերություն</span></div>
Այս դասը կբացի ձեզ դեպի '''հավանական ենթադրության''' աշխարհը: Մենք ուսումնասիրելու ենք, թե ինչպես ձևակերպել այս տրամադրությունը, ինչպես նաև դրա օգտագործման նրբությունները:


__TOC__
__TOC__


=== Ինչ է պետք գործել Conditional Subjunctive դերության մեջ թե իտալերենով խոսելու համար ===
=== Հիմնական սկզբունքներ ===
 
Հավանական ենթադրությունը իտալերենում ձևավորվում է '''բայերի''' միջոցով, որոնք փոխվում են ըստ անձի և թիվը: Նախ, մենք պետք է հասկանում լինենք, թե ինչպես պետք է կառուցել այս տրամադրությունը:
 
==== Հավանական ենթադրության կառուցվածքը ====
 
Հավանական ենթադրությունը կազմվում է երկու մասից. առաջինը '''բայը''' (կամ գործողությունը), իսկ երկրորդը '''քաղաքականությունը''' (կամ պայմանը):
 
* '''Եթե''' (se) + պայման + '''հավանական ենթադրություն''' (condizionale).
 
Օրինակ՝
 
* '''Եթե ես որակավորեմ, ես կստանամ աշխատանք'''.
 
* '''Se io mi qualificherò, io avrò un lavoro'''.
 
=== Հիմնական ձևավորումներ ===
 
Հավանական ենթադրության ձևերը տարբեր են ըստ անձի: Դիտենք '''հիմնական բայերը''' և դրանց ձևավորումները:
 
{| class="wikitable"
 
! Բայ !! Անձ !! Հայերեն
 
|-
 
| amare || io amerò || ես կսիրեմ
 
|-
 
| avere || tu avrai || դու կունենաս
 
|-
 
| essere || lui/lei sarà || նա կլինի
 
|-
 
| parlare || noi parleremo || մենք կխոսենք
 
|-
 
| mangiare || voi mangerete || դուք կուտեք
 
|-
 
| scrivere || loro scriveranno || նրանք կգրեն
 
|}
 
=== Օրինակներ ===
 
Այժմ, եկեք դիտարկենք մի քանի օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս հավանական ենթադրության օգտագործումը:
 
{| class="wikitable"
 
! Իտալերեն !! Օտար լեզվաբառարան !! Հայերեն
 
|-
 
| Se piovesse, resterei a casa. || Se it rains, I would stay home. || Եթե կաթում է, ես կմնամ տանը.
 
|-
 
| Se avessi tempo, viaggerei di più. || If I had time, I would travel more. || Եթե ժամանակ ունենայի, ավելի շատ կթռչեի.
 
|-
 
| Se fossi ricco, comprerei una casa. || If I were rich, I would buy a house. || Եթե հարուստ լինեի, տուն կգնեի.
 
|-
 
| Se potessi, aiuterei i miei amici. || If I could, I would help my friends. || Եթե կարողանայի, կօգնեի իմ ընկերներին.
 
|-
 
| Se avessi saputo, sarei venuto. || If I had known, I would have come. || Եթե իմանայի, կգայի.
 
|}
 
=== Օգտագործման նրբությունները ===
 
Հնարավոր է, որ դուք նկատել եք, թե ինչպես են տարբեր բայերը փոխվում ըստ անձի: Դա կարևոր է, քանի որ սխալ ձևակերպումը կարող է փոխել ողջ արտահայտության իմաստը:
 
* '''1-ին անձ''' (ես) - '''amerò''' (կսիրեմ)
 
* '''2-րդ անձ''' (դու) - '''avrai''' (կունենաս)
 
* '''3-րդ անձ''' (նա) - '''sarà''' (կլինի)
 
Երբ մենք օգտագործում ենք հավանական ենթադրությունը, կարևոր է նաև հիշել, որ այն համապատասխանում է '''թվին''': Օրինակ, երբ խոսում ենք մի քանի մարդկանց մասին, պետք է օգտագործենք '''նրանք''' (loro) ձևը:
 
=== Գործնական վարժություններ ===
 
Հիմա, երբ դուք արդեն ունեք որոշակի հասկացություններ, եկեք փորձենք մի քանի վարժություններ, որպեսզի կիրառենք ձեր գիտելիքները:
 
==== Վարժություն 1 ====
 
'''Լրացրեք բացերը.'''
 
1. Se io (mangiare) _________ la pizza, sarei felice.
 
2. Se noi (andare) _________ al cinema, ci divertiremmo.
 
3. Se tu (studiare) _________ di più, avresti buoni voti.
 
==== Վարժություն 2 ====
 
'''Գրեք ձեր սեփական օրինակները:'''
 
1. Se io (avere) _________ un cane, sarei contento.
 
2. Se loro (potere) _________ venire, sarebbero felici.
 
==== Վարժություն 3 ====
 
'''Փոխարինեք հետևյալ նախադասությունները:'''
 
1. Se piove, non esco. → Se (_______) _________, non (_______).
 
2. Se ho tempo, leggo un libro. → Se (_______) _________, (_______).
 
=== Կենդանի օրինակներ ===
 
Հավանական ենթադրության իրական կյանքում կիրառման մասին ավելի լավ հասկանալու համար, եկեք դիտենք մի քանի իրավիճակներ:


Conditional Subjunctive ընդհանուր դերը գործածություններով օգտագործվում է, որպեսզի պարզապես նշանակենք որ նախորոք մեր կենսաբանության և դիալեկտիկայի խումբում անհրաժեշտ սկզբունքներից, խոսողության այլ տարիքներում և տոնական խումբներում։ Նախագծում մենք կպարզապես նույնպես տեսնենք, թե ինչպես պետք է կատարենք ճանապարհները մեր թեստային մոտեցումներում։ Դուք նախորոք պետք է գիտեք, թե ինչ են ճանաչելի դերությունները, պարզապես, արդյունավետ տեղը, որտեղ և ինչպես օգտագործել այն։
* '''Դուք ընկերոջ հետ եք'''. Դուք ուզում եք ասել նրան, թե ինչ կանի, եթե նա ժամանակ ունենա:


== Իտալերեն ճանաչելի դեր միավոր ==
* "Se avessi tempo, verrei con te al cinema." (Եթե ժամանակ ունենայի, կգայի քեզ հետ կինո):
Conditional Subjunctive-ը ճանաչելի դեր է իտալերենում։ Այն օգտագործվում է, երբ սահմանափակ տեսականության արժեքներ տրամադրվում են օգտագործելուց առաջ, խոսել of wishes, հեղինակի մտքով, մի քանի ֆիկտիվ հարցերով, դժվարման և խնդիրների դերության դեպքում։


=== Իտալերեն ճանաչումներ ===
* '''Դուք ծնող եք'''. Դուք պետք է խոսեք երեխայի հետ, թե ինչ կանի, եթե նա լավ սովորի:
Մեր առաջին քննությունը պետք է լինի իտալերեն ճանաչումներին, որոնք երբեմն օգտագործվում են Conditional Subjunctive-ի մեջ։ Ներկայումս այս պիտակով մենք կանտակեցինք 4 տեսական պարզապահեք, որոնք իտալերենում են։


==== Present Subjunctive ====
* "Se studi bene, avrai buoni voti." (Եթե լավ սովորես, լավ գնահատականներ կունենաս):


| Պարզապանական դաշտ| Հայրենի թարգմանությունը | անգլերենում |
=== Վերջնական ենթադրություններ ===
| --- | --- | --- |
| che io parli | պետք է ուշադրել խոսիլի | that I speak |
| che tu parli | պետք է ուշադրել խոսիլու | that you speak |
| che lui / lei / Lei parli | պետք է ուշադրել խոսիլը / ձեր / նրա / այլ բանալին | that he/she/you speak |
| che noi parliamo | պետք է ուշադրել, որ մենք խոսենք | that we speak |
| che voi parliate | պետք է ուշադրել խոսիլեք | that you speak |
| che loro / Loro parlino | պետք է խոսել լուծում / ձեր / դրա / այլ բանալին | that they/you speak |


==== Imperfect Subjunctive ====
Հավանական ենթադրության օգտագործումը շատ կարևոր է իտալերենում, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ արտահայտել մեր ցանկությունները և մտածելու ձևերը: Այժմ, երբ դուք ունեք գիտելիքներ այս թեմայի շուրջ, փորձեք կիրառել դրանք ձեր խոսակցություններում և գրավոր աշխատանքներում:
| Պարզապանական դաշտ | Հայրենի թարգմանությունը | Անգլերենում |
| --- | --- | --- |
| che io parlassi | պետք է խնդիրը ստանամ / բացվի նոր խնդիրի / անցնելու համար | that I spoke |
| che tu parlassi | պետք է խնդիրը ստանամ / բացվի նոր խնդիրի / անցնելու համար | that you spoke |
| che lui / lei / Lei parlasse | պետք է խնդիրը ստանամ / բացվի նոր խնդիրի / անցնելու համար | that he/she/you spoke |
| che noi parlassimo | պետք է խնդիրը ստանամ / բացվի նոր խնդիրի / անցնելու համար | that we spoke |
| che voi parlaste | պետք է խնդիրը ստանամ / բացվի նոր խնդիրի / անցնելու համար | that you spoke |
| che loro / Loro parlassero | պետք է խնդիրը ստանամ /


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
=== Արդյունքներ ===
 
'''Վարժություններ 1''':
 
1. mangiassi
 
2. andassimo
 
3. studiassi
 
'''Վարժություններ 2''':
 
1. avessi
 
2. potessero
 
'''Վարժություններ 3''':
 
1. Se piovesse, non uscirei.
 
2. Se ho tempo, leggo un libro.
 
{{#seo:
 
|title=Հավանական ենթադրություն իտալերենում
 
|keywords=հավանական ենթադրություն, իտալերեն, դաս, լեզու
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեն, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել հավանական ենթադրությունը իտալերենում:
 
}}
 
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 50: Line 195:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Line 71: Line 216:


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  

Latest revision as of 21:44, 3 August 2024

◀️ Պայմանական Անցյալի Գործառույթ — Previous Lesson Next Lesson — Կոմպուտեր և Տեխնոլոգիա ▶️

Italian-polyglot-club.jpg
Իտալերեն → Պատճառաբանություն → 0-ից A1 Դասընթաց → Հավանական ենթադրություն

Ներածություն[edit | edit source]

Իտալերեն լեզուն հարուստ է տարբեր տրամադրություններով, որոնք թույլ են տալիս արտահայտել մեր մտքերը և զգացմունքները: Այս դասում մենք կենտրոնանալու ենք հավանական ենթադրության (Condizionale Congiuntivo) վրա, որը կարևոր է իտալերենի համար: Հավանական ենթադրությունը մեզ հնարավորություն է տալիս ձևակերպել այն, ինչ մենք ցանկանում ենք, կամ ինչ-որ բան, որը կարող է տեղի ունենալ, եթե որոշակի պայմաններ կատարվեն: Այս տրամադրությունը օգտակար է ցանկացած հարթակում, լինի դա առօրյա խոսակցություններում, թե գրավոր գործերում:

Այս դասը կբացի ձեզ դեպի հավանական ենթադրության աշխարհը: Մենք ուսումնասիրելու ենք, թե ինչպես ձևակերպել այս տրամադրությունը, ինչպես նաև դրա օգտագործման նրբությունները:

Հիմնական սկզբունքներ[edit | edit source]

Հավանական ենթադրությունը իտալերենում ձևավորվում է բայերի միջոցով, որոնք փոխվում են ըստ անձի և թիվը: Նախ, մենք պետք է հասկանում լինենք, թե ինչպես պետք է կառուցել այս տրամադրությունը:

Հավանական ենթադրության կառուցվածքը[edit | edit source]

Հավանական ենթադրությունը կազմվում է երկու մասից. առաջինը բայը (կամ գործողությունը), իսկ երկրորդը քաղաքականությունը (կամ պայմանը):

  • Եթե (se) + պայման + հավանական ենթադրություն (condizionale).

Օրինակ՝

  • Եթե ես որակավորեմ, ես կստանամ աշխատանք.
  • Se io mi qualificherò, io avrò un lavoro.

Հիմնական ձևավորումներ[edit | edit source]

Հավանական ենթադրության ձևերը տարբեր են ըստ անձի: Դիտենք հիմնական բայերը և դրանց ձևավորումները:

Բայ Անձ Հայերեն
amare io amerò ես կսիրեմ
avere tu avrai դու կունենաս
essere lui/lei sarà նա կլինի
parlare noi parleremo մենք կխոսենք
mangiare voi mangerete դուք կուտեք
scrivere loro scriveranno նրանք կգրեն

Օրինակներ[edit | edit source]

Այժմ, եկեք դիտարկենք մի քանի օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս հավանական ենթադրության օգտագործումը:

Իտալերեն Օտար լեզվաբառարան Հայերեն
Se piovesse, resterei a casa. Se it rains, I would stay home. Եթե կաթում է, ես կմնամ տանը.
Se avessi tempo, viaggerei di più. If I had time, I would travel more. Եթե ժամանակ ունենայի, ավելի շատ կթռչեի.
Se fossi ricco, comprerei una casa. If I were rich, I would buy a house. Եթե հարուստ լինեի, տուն կգնեի.
Se potessi, aiuterei i miei amici. If I could, I would help my friends. Եթե կարողանայի, կօգնեի իմ ընկերներին.
Se avessi saputo, sarei venuto. If I had known, I would have come. Եթե իմանայի, կգայի.

Օգտագործման նրբությունները[edit | edit source]

Հնարավոր է, որ դուք նկատել եք, թե ինչպես են տարբեր բայերը փոխվում ըստ անձի: Դա կարևոր է, քանի որ սխալ ձևակերպումը կարող է փոխել ողջ արտահայտության իմաստը:

  • 1-ին անձ (ես) - amerò (կսիրեմ)
  • 2-րդ անձ (դու) - avrai (կունենաս)
  • 3-րդ անձ (նա) - sarà (կլինի)

Երբ մենք օգտագործում ենք հավանական ենթադրությունը, կարևոր է նաև հիշել, որ այն համապատասխանում է թվին: Օրինակ, երբ խոսում ենք մի քանի մարդկանց մասին, պետք է օգտագործենք նրանք (loro) ձևը:

Գործնական վարժություններ[edit | edit source]

Հիմա, երբ դուք արդեն ունեք որոշակի հասկացություններ, եկեք փորձենք մի քանի վարժություններ, որպեսզի կիրառենք ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Լրացրեք բացերը.

1. Se io (mangiare) _________ la pizza, sarei felice.

2. Se noi (andare) _________ al cinema, ci divertiremmo.

3. Se tu (studiare) _________ di più, avresti buoni voti.

Վարժություն 2[edit | edit source]

Գրեք ձեր սեփական օրինակները:

1. Se io (avere) _________ un cane, sarei contento.

2. Se loro (potere) _________ venire, sarebbero felici.

Վարժություն 3[edit | edit source]

Փոխարինեք հետևյալ նախադասությունները:

1. Se piove, non esco. → Se (_______) _________, non (_______).

2. Se ho tempo, leggo un libro. → Se (_______) _________, (_______).

Կենդանի օրինակներ[edit | edit source]

Հավանական ենթադրության իրական կյանքում կիրառման մասին ավելի լավ հասկանալու համար, եկեք դիտենք մի քանի իրավիճակներ:

  • Դուք ընկերոջ հետ եք. Դուք ուզում եք ասել նրան, թե ինչ կանի, եթե նա ժամանակ ունենա:
  • "Se avessi tempo, verrei con te al cinema." (Եթե ժամանակ ունենայի, կգայի քեզ հետ կինո):
  • Դուք ծնող եք. Դուք պետք է խոսեք երեխայի հետ, թե ինչ կանի, եթե նա լավ սովորի:
  • "Se studi bene, avrai buoni voti." (Եթե լավ սովորես, լավ գնահատականներ կունենաս):

Վերջնական ենթադրություններ[edit | edit source]

Հավանական ենթադրության օգտագործումը շատ կարևոր է իտալերենում, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ արտահայտել մեր ցանկությունները և մտածելու ձևերը: Այժմ, երբ դուք ունեք գիտելիքներ այս թեմայի շուրջ, փորձեք կիրառել դրանք ձեր խոսակցություններում և գրավոր աշխատանքներում:

Արդյունքներ[edit | edit source]

Վարժություններ 1:

1. mangiassi

2. andassimo

3. studiassi

Վարժություններ 2:

1. avessi

2. potessero

Վարժություններ 3:

1. Se piovesse, non uscirei.

2. Se ho tempo, leggo un libro.

Հինգինը - անգլերենից դեպի A1 մակարդակ[edit | edit source]

Եթերեքներ առ հրապարակում


Խորհրդատուներ և նորություններ


Իտալերեն մշակույթ և փաստություն


Անցումներ՝ Անավանող և Առավելագույն ժամանցը


Սոցիալական կյանք և աշխատակազմ


Իտալկան գրականություն եւ ֆիլմեր


Փորձագիտություն և տեխնոլոգիա


Իտալկան քաղաքացիություն և հասարակություն


Պակողների դիմանագիր և անդամնական քայլեր


Արվեստ և Դիզայն


Իտալերեն Լեզու և Բարբառներ


Other lessons[edit | edit source]


◀️ Պայմանական Անցյալի Գործառույթ — Previous Lesson Next Lesson — Կոմպուտեր և Տեխնոլոգիա ▶️

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/hy&oldid=299165"