Language/Tamil/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թամիլերեն լեզվի ուսումնասիրությունը սկսվում է բարևելու և ինքներդ ներկայացնելու արվեստով: Այս թեման կարևոր է, քանի որ այն առաջին քայլն է, որը մենք անում ենք նոր մարդկանց հետ շփվելու համար: Որպես ուսուցիչ, ես հասկանում եմ, թե որքան կարևոր է լեզվաբառարանային հիմքը, որպեսզի դուք կարողանաք ինքնուրույն խոսել և հաղորդակցվել: Այս դասին մենք կփորձենք ուսումնասիրել, թե ինչպես կարելի է բարևել և ներկայացնել ձեզ թամիլերեն:
Այս դասում մենք կքննարկենք հետևյալ թեմաները:
- Բարևներ
- Գործածական արտահայտություններ
- Ինքնակենսագրություն
- Օրինակներ
- Վարժություններ և գործնական իրավիճակներ
Բարևներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թամիլերենում բարևելու երկու հիմնական ձև կա: Դրանք մի փոքր տարբեր են, կախված նրանից, թե դուք զրուցում եք մեկ մարդու հետ կամ խմբի հետ:
Միավոր բարևներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- வணக்கம் (Vaṇakkam) - Բարև
- வணக்கம் நண்பா (Vaṇakkam naṇpā) - Բարև, ընկեր
Խմբային բարևներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- வணக்கம் அனைவருக்கும் (Vaṇakkam aṉaiyavarukkum) - Բարև բոլորին
- வணக்கம், சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரர்கள் (Vaṇakkam, sakōtaṟikaḷ maṟṟum sakōtaṟarkaḷ) - Բարև, քույրեր և եղբայրներ
Գործածական արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ահա մի քանի արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել ուրիշներին դիմելու կամ բարևելու համար:
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? (Eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?) - Ինչպես եք դուք?
- நான் நலமாக இருக்கிறேன் (Nāṉ nalamāka irukkiṟēṉ) - Ես լավ եմ:
- உங்கள் பெயர் என்ன? (Uṅkaḷ peyar eṉna?) - Ինչ է Ձեր անունը?
- என் பெயர் ___ (Eṉ peyar ___) - Իմ անունը ___ է:
Ինքնակենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ինքնակենսագրության մեջ կարևոր է նշել ձեր անունը, տարիքը և որտեղից եք: Ահա մի քանի օրինակներ:
- நான் 25 வருடம் இருக்கிறேன் (Nāṉ 25 varuṭam irukkiṟēṉ) - Ես 25 տարեկան եմ:
- நான் திருச்சிராப்பள்ளி இருந்து வந்தேன் (Nāṉ tirūciṟāppaḷḷi iruntu vantēṉ) - Ես եկել եմ திருச்சிராப்பள்ளியில்:
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կներկայացնենք 20 օրինակ, որոնք կարող են օգնել ձեզ բարևելու և ներկայացնելու ժամանակ:
| Tamil | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| வணக்கம் | Vaṇakkam | Բարև |
| வணக்கம் நண்பா | Vaṇakkam naṇpā | Բարև, ընկեր |
| வணக்கம் அனைவருக்கும் | Vaṇakkam aṉaiyavarukkum | Բարև բոլորին |
| எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | Eppaṭi irukkiṟīrkaḷ? | Ինչպես եք դուք? |
| நான் நலமாக இருக்கிறேன் | Nāṉ nalamāka irukkiṟēṉ | Ես լավ եմ |
| உங்கள் பெயர் என்ன? | Uṅkaḷ peyar eṉna? | Ինչ է Ձեր անունը? |
| என் பெயர் ___ | Eṉ peyar ___ | Իմ անունը ___ է |
| நான் 30 ஆண்டு இருக்கிறேன் | Nāṉ 30 āṇṭu irukkiṟēṉ | Ես 30 տարեկան եմ |
| நான் சென்னை இருந்து வந்தேன் | Nāṉ Ceṉṉai iruntu vantēṉ | Ես եկել եմ Չեննայից |
| உங்களை சந்திக்க சந்தோஷமா | Uṅkaḷai cantikka cantōṣamā | Ձեզ հանդիպելիս ուրախ եմ |
| இது என்ன சுகம் | Itu eṉna sukam | Սա ինչ լավություն է |
| நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் | Nīṅkaḷ eṉna ceikkiṟīrkaḷ | Դուք ինչ եք անում |
| நான் படிக்கிறேன் | Nāṉ paṭikkiṟēṉ | Ես սովորում եմ |
| நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? | Nīṅkaḷ eṅkē irukkiṟīrkaḷ? | Դուք որտեղ եք? |
| நான் தொழிலாளி | Nāṉ toḻilāḷi | Ես աշխատավոր եմ |
| உங்கள் வீடு எங்கு உள்ளது? | Uṅkaḷ vīṭu eṅku uḷḷatu? | Ձեր տուն որտեղ է? |
| நான் ஒரு மாணவர் | Nāṉ oru māṇavar | Ես մի ուսանող եմ |
| நீங்கள் என்ன பயிற்சி செய்கிறீர்கள்? | Nīṅkaḷ eṉna payiṟci ceikkiṟīrkaḷ? | Դուք ինչ մարզում եք? |
| நான் தமிழில் பேசுகிறேன் | Nāṉ tamilil pēcuhiṟēṉ | Ես թամիլերեն խոսում եմ |
| நான் உங்கள் நண்பன் | Nāṉ uṅkaḷ naṇpaṉ | Ես ձեր ընկերն եմ |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կներկայացնենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորածը:
1. Բարևեք ձեր ընկերոջը թամիլերեն:
- Կատարեք բարևը, օգտագործելով "வணக்கம்" (Vaṇakkam) և ավելացրեք "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" (Eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?)
2. Ներկայացեք ինքներդ ձեզ:
- Օգտագործեք "என் பெயர் ___" (Eṉ peyar ___) և "நான் ___ வருடம் இருக்கிறேன்" (Nāṉ ___ varuṭam irukkiṟēṉ):
3. Պատասխանեք հարցին "உங்கள் பெயர் என்ன?" (Uṅkaḷ peyar eṉna?):
- Իմացեք, թե ինչպես եք պատասխանել ձեր անունը:
4. Գրեք 5 բարևող արտահայտություն:
- Ընդգրկեք ինչպես միավոր, այնպես էլ խմբային բարևներ:
5. Բացատրեք, թե ինչ եք անում:
- Օգտագործեք "நான் ___ செய்கிறேன்" (Nāṉ ___ ceikkiṟēṉ):
6. Հարցրեք մի մարդու, թե որտեղ է գտնվում:
- Օգտագործեք "நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?" (Nīṅkaḷ eṅkē irukkiṟīrkaḷ?):
7. Ներկայացեք, թե ինչ տարիքում եք:
- Օգտագործեք "நான் ___ ஆண்டு இருக்கிறேன்" (Nāṉ ___ āṇṭu irukkiṟēṉ):
8. Հարցրեք ձեր զրուցակիցին, թե ինչ է անում:
- Օգտագործեք "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?" (Nīṅkaḷ eṉna ceikkiṟīrkaḷ?):
9. Գրեք 3 բան, որոնք կարող եք ասել, երբ հանդիպում եք նոր մարդկանց:
- Օգտագործեք բարևներ և ինքնակենսագրական արտահայտություններ:
10. Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
- "வணக்கம், என் பெயர் ___" (Vaṇakkam, eṉ peyar ___):
Այս վարժությունների օգնությամբ դուք կարող եք բարելավել ձեր թամիլերեն լեզվի իմացությունը և վստահորեն շփվել նոր մարդկանց հետ:

