Language/Tamil/Vocabulary/Body-Parts-and-Symptoms/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור החדש שלנו על חלקי גוף ותסמינים בשפה הטמילית! בשיעור זה, נלמד על אוצר מילים חשוב שקשור לגוף שלנו והסימפטומים שאנחנו חווים. זהו נושא קרדינלי להבנת השפה, שכן הוא מאפשר לנו לתקשר בצורה יעילה יותר, במיוחד במצבים רפואיים או כשמדובר בבריאות. הידע הזה לא רק עוזר לנו להבין טוב יותר את השפה, אלא גם מקנה לנו כלי לתקשורת עם אחרים.
במהלך השיעור הזה, נסקור 20 חלקי גוף שונים ותסמינים, נלמד כיצד לבטא אותם בטמילית, ונראה איך ניתן להשתמש בהם בשיחות יומיומיות. לבסוף, נבנה תרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את המילים החדשות שלמדתם.
חלקי גוף[edit | edit source]
כעת נתחיל ללמוד את חלקי הגוף השונים. להלן טבלה המציגה את חלקי הגוף בשפה הטמילית, יחד עם ההגייה והתרגום לעברית.
| טמילית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| கையெழுத்து | kaiyezhuthu | יד |
| கால் | kāl | רגל |
| தலை | thalai | ראש |
| கண்கள் | kaṅkaḷ | עיניים |
| காதுகள் | kādukaḷ | אוזניים |
| மூக்கு | mūkkū | אף |
| வாய் | vāy | פה |
| தோல் | tōl | עור |
| வயிறு | vayiru | בטן |
| மார்பு | mārpu | חזה |
| கை | kai | יד |
| உணர்வுகள் | uṇarvugaḷ | רגשות |
| ஆடு | āṭu | גפיים |
| கால் முடி | kāl muṭi | ציפורן |
| நாக்கு | nākku | לשון |
| செவிகள் | cevikal | אוזניים |
| தொண்டை | toṇṭai | גרון |
| மூளை | mūḷai | מוח |
| இதயம் | itayam | לב |
| ரத்தம் | rattam | דם |
| நரம்பு | narampu | עצב |
תסמינים[edit | edit source]
בואו נמשיך ונדבר על תסמינים. הבנת התסמינים יכולה להיות מאוד מועילה כשמדובר בבריאות. להלן טבלה נוספת עם תסמינים נפוצים בטמילית:
| טמילית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| வலி | vali | כאב |
| காயம் | kāyam | פציעה |
| காய்ச்சல் | kāyccal | חום |
| சளி | caḷi | נזלת |
| தொகுப்பு | tokkuppu | חולשה |
| வாந்தி | vāṇṭi | הקאה |
| சிரமம் | siramam | קושי |
| மூச்சு | mūccu | נשימה |
| அரிப்பு | arippu | צריבה |
| குமட்டல் | kumattal | עייפות |
| அலர்ஜி | alarji | אלרגיה |
| நிம்மதி | nimmathi | רוגע |
| சோர்வு | sōrvu | עייפות |
| அடிக்கடி | aṭikkadi | תכוף |
| கொழுப்புப் போக்கு | koḻuppup pōkku | השמנה |
| உறக்கம் | uṟakkam | שינה |
| அதிகம் | adhikam | יתר |
| குறைவு | kuṟaivu | חוסר |
| யோசனை | yōsaṉai | מחשבה |
| தொலைவு | tolaivu | מרחק |
תרגולים[edit | edit source]
כדי לוודא שאתם מבינים ומשתמשים במילים החדשות שלמדתם, הכנתי כמה תרגולים. אנא הקפידו להשתמש במילים הנלמדות בשיחותיכם היומיומיות.
תרגול 1[edit | edit source]
שאלות: מהו התרגום של "יד" בטמילית?
תשובה: "கை" (kai).
תרגול 2[edit | edit source]
שאלות: איך אומרים "כאב" בטמילית?
תשובה: "வலி" (vali).
תרגול 3[edit | edit source]
שאלות: איזו מילה בטמילית מתארת "גרון"?
תשובה: "தொண்டை" (toṇṭai).
תרגול 4[edit | edit source]
שאלות: מהו התרגום של "חום" בטמילית?
תשובה: "காய்ச்சல்" (kāyccal).
תרגול 5[edit | edit source]
שאלות: איך אומרים "אף" בטמילית?
תשובה: "மூக்கு" (mūkkū).
תרגול 6[edit | edit source]
תרגול: שלבו את המילים "יד" ו"כאב" במשפט.
תשובה: "என் கை வலி ஆகிறது" (en kai vali ākiṟatu) - "היד שלי כואבת".
תרגול 7[edit | edit source]
תרגול: ציינו שלושה תסמינים בטמילית.
תשובה: "காய்ச்சல், சளி, வலி" (kāyccal, caḷi, vali).
תרגול 8[edit | edit source]
שאלות: מהו התרגום של "בטן"?
תשובה: "வயிறு" (vayiru).
תרגול 9[edit | edit source]
תרגול: השתמשו במילה "רגשות" במשפט.
תשובה: "எனக்கு உணர்வுகள் இருக்கின்றன" (enakku uṇarvugaḷ irukkiṉṟaṉ) - "יש לי רגשות".
תרגול 10[edit | edit source]
שאלות: איך אומרים "חזה" בטמילית?
תשובה: "மார்பு" (mārpu).
כעת, לאחר שלמדתם את המילים והבנתם את השימושים שלהן, אני ממליץ לכם לנסות ולשוחח עם חברים או בני משפחה על הנושאים שלמדתם. ככל שתתרגלו יותר, כך תשתפרו בשפה!