Language/Swedish/Vocabulary/Greeting-people/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[düzenle | kaynağı değiştir]
İsveççe öğrenmek, yeni bir dilin kapılarını aralamak ve farklı bir kültürü keşfetmek için harika bir fırsattır. Selamlaşma, bir dilde en temel ve en önemli etkileşimlerden biridir. İnsanlarla tanıştığınızda, ilk izlenimlerinizi oluşturur ve sosyal ilişkilerinizi başlatır. Bu derste, İsveççe'de insanlarla nasıl selamlaşacağınızı ve kendinizi nasıl tanıtacağınızı öğreneceksiniz. Selamlaşma ifadeleri, günlük yaşamda sıkça kullanacağınız temel kelimelerdir.
Bu dersin yapısını şu şekilde özetleyebiliriz:
1. Selamlaşma ifadeleri
2. Kendini tanıtma
3. Örnekler
4. Alıştırmalar
Selamlaşma İfadeleri[düzenle | kaynağı değiştir]
İsveççe'de selamlaşmak için kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler aşağıda verilmiştir. Bu ifadeler, günlük yaşamda sıkça karşılaşacağınız ve insanlarla iletişim kurarken kullanabileceğiniz kelimelerdir.
| İsveççe | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Hej | hey | Merhaba |
| God morgon | god moron | Günaydın |
| God eftermiddag | god efter-midah | İyi öğleden sonra |
| God kväll | god kvell | İyi akşamlar |
| Hej då | hey do | Hoşça kal |
| Trevligt att träffas | trevligt att trefas | Tanıştığımıza memnun oldum |
| Hur mår du? | hur mor du | Nasılsın? |
| Jag mår bra, tack | yay mor bra, tak | İyiyim, teşekkürler |
| Vad heter du? | vad heter du | Adın ne? |
| Jag heter [adınız] | yay heter [adınız] | Benim adım [adınız] |
| Vad gör du? | vad gör du | Ne yapıyorsun? |
| Jag arbetar som [meslek] | yay arbetar som [meslek] | Ben [meslek] olarak çalışıyorum |
| Var kommer du ifrån? | var kommer du ifrån | Nerelisin? |
| Jag kommer från [ülke] | yay kommer från [ülke] | Ben [ülke]'den geliyorum |
| Ha en bra dag! | ha en bra dağ | İyi günler! |
| Vi ses snart! | vi ses snart | Görüşürüz, yakında! |
| Välkommen! | välkomen | Hoş geldin! |
| Förlåt, jag förstår inte | förlåt, yay förstår inte | Üzgünüm, anlamıyorum |
| Kan du hjälpa mig? | kan du hjälpa may | Bana yardım edebilir misin? |
| Jag talar lite svenska | yay talar lite svenka | Ben biraz İsveççe konuşuyorum |
Kendini Tanıtma[düzenle | kaynağı değiştir]
Kendinizi tanıtmak, sosyal etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. İşte kendinizi tanıtırken kullanabileceğiniz bazı ifadeler:
| İsveççe | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Jag heter [adınız] | yay heter [adınız] | Benim adım [adınız] |
| Jag är [yaşınız] år gammal | yay är [yaşınız] år gammal | Ben [yaşınız] yaşındayım |
| Jag kommer från [ülke] | yay kommer från [ülke] | Ben [ülke]'den geliyorum |
| Jag bor i [şehir] | yay bor i [şehir] | [Şehir]'de yaşıyorum |
| Jag arbetar som [meslek] | yay arbetar som [meslek] | Ben [meslek] olarak çalışıyorum |
Uygulama Örnekleri[düzenle | kaynağı değiştir]
Şimdi öğrendiğimiz selamlaşma ifadelerini ve kendimizi tanıtma cümlelerini uygulayalım. İşte bazı örnek durumlar:
1. İlk Tanışma: Bir arkadaşınızın doğum günü partisine gittiniz ve tanımadığınız biriyle tanıştınız.
- Siz: "Hej! Jag heter [adınız]. Vad heter du?" (Merhaba! Benim adım [adınız]. Senin adın ne?)
- Karşı taraf: "Hej! Jag heter [karşı tarafın adı]." (Merhaba! Benim adım [karşı tarafın adı].)
2. İş Ortamında: Yeni bir iş yerinde çalışmaya başladınız.
- Siz: "Hej! Jag heter [adınız]. Jag arbetar som [meslek]." (Merhaba! Benim adım [adınız]. Ben [meslek] olarak çalışıyorum.)
- Karşı taraf: "Trevligt att träffas!" (Tanıştığımıza memnun oldum!)
3. Bir Etkinlikte: Bir etkinlikte bir grup insanla tanıştınız.
- Siz: "God kväll! Jag heter [adınız]. Hur mår ni?" (İyi akşamlar! Benim adım [adınız]. Nasılsınız?)
- Karşı taraf: "Vi mår bra, tack!" (İyiyiz, teşekkürler!)
4. Sokakta: Tanımadığınız birine yol sormak için selamlaştınız.
- Siz: "Hej! Förlåt, kan du hjälpa mig? Jag är lite vilse." (Merhaba! Üzgünüm, bana yardım edebilir misin? Ben biraz kayboldum.)
- Karşı taraf: "Självklart! Var ska du?" (Tabii ki! Nereye gitmek istiyorsun?)
Alıştırmalar[düzenle | kaynağı değiştir]
Şimdi öğrendiğimiz bilgileri pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım.
- Alıştırma 1: Aşağıdaki ifadeleri İsveççe'ye çevirin.
1. Merhaba, benim adım Ali.
2. Nasılsın?
3. İyi günler!
Çözümler:
1. Hej! Jag heter Ali.
2. Hur mår du?
3. Ha en bra dag!
- Alıştırma 2: Aşağıdaki cümlelerde boşlukları doldurun.
1. Jag kommer från ___.
2. Jag är ___ år gammal.
Çözümler:
1. [ülke] (Örneğin: "Turkiet")
2. [yaşınız] (Örneğin: "25")
- Alıştırma 3: Aşağıdaki soruya cevap verin.
Soru: "Vad heter du?"
Çözüm:
Cevap: "Jag heter [adınız]."
- Alıştırma 4: Verilen selamlaşma ifadelerini eşleştirin.
- A. God morgon
- B. Hej då
- C. Trevligt att träffas
1. İyi akşamlar
2. Merhaba
3. Tanıştığımıza memnun oldum
Çözümler:
1 - A
2 - B
3 - C
- Alıştırma 5: Kendinizi tanıtın. Aşağıdaki bilgileri kullanarak bir cümle oluşturun.
- Adınız
- Yaşınız
- Nereden geldiğiniz
Çözüm:
Jag heter [adınız]. Jag är [yaşınız] år gammal. Jag kommer från [ülke].
- Alıştırma 6: Aşağıdaki cümleyi düzeltin.
"God kväll! Jag heter Ali. Vad gör du?"
Çözüm:
"God kväll! Jag heter Ali. Vad gör du?" doğru, başka bir cümle ekleyebilirsiniz.
- Alıştırma 7: Bir arkadaşınıza İsveççe bir selamlaşma yazısı yazın.
Çözüm:
Örneğin:
"Hej! Jag heter [adınız]. Trevligt att träffas!"
- Alıştırma 8: Aşağıdaki ifadeleri doğru sıraya koyun.
1. God morgon!
2. Jag heter [adınız].
3. Hur mår du?
Çözüm:
1. God morgon!
2. Jag heter [adınız].
3. Hur mår du?
- Alıştırma 9: Aşağıdaki ifadeleri yazın.
- "İyi akşamlar"
- "Ben burada yaşıyorum."
Çözüm:
- "God kväll"
- "Jag bor här."
- Alıştırma 10: Arkadaşınızla aşağıdaki konuşma diyalogunu tamamlayın.
Siz: "Hej! Jag heter [adınız]."
Arkadaş: "Hej! Jag heter [karşı tarafın adı]. Hur mår du?"
Çözüm:
Siz: "Hej! Jag heter [adınız]."
Arkadaş: "Hej! Jag heter [karşı tarafın adı]. Hur mår du?"