Language/Standard-arabic/Vocabulary/Basic-weather-vocabulary/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az időjárás egy olyan téma, amely mindenki életében jelen van, hiszen befolyásolja a mindennapi tevékenységeinket, a ruházatunkat és a hangulatunkat is. Az arab nyelvben, akárcsak más nyelvekben, rengeteg kifejezés létezik, amelyek segítenek nekünk kifejezni, hogy milyen idő van, vagy hogy milyen időjárási jelenségek történnek. Ezért fontos, hogy megismerjük az időjárással kapcsolatos szókincset, különösen, ha arab nyelvet tanulunk.
A következő leckében az alapvető időjárási kifejezéseket fogjuk megtanulni. A tanulás során nemcsak a szavakat sajátítjuk el, hanem a kiejtést is, hogy magabiztosan tudjunk kommunikálni az időjárásról.
Az időjárással kapcsolatos alapvető kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbiakban bemutatjuk azokat az alapvető időjárási kifejezéseket, amelyeket az arab nyelvben használunk. Az egyes kifejezéseket táblázat formájában mutatjuk be, ahol a harmadik oszlopban a magyar fordítást találjátok.
| Standard Arabic | Kiejtés | Hungarian |
|---|---|---|
| شَمْس | šams | nap |
| مَطَر | maṭar | eső |
| ثَلْج | thalj | hó |
| رِيح | rīḥ | szél |
| غَيْم | ghaym | felhő |
| عَاصِفَة | ʿāṣifah | vihar |
| دَفْء | dafʾ | meleg |
| بَرْد | bard | hideg |
| صَحْو | ṣaḥw | derült |
| ضَبَاب | ḍabāb | köd |
| عَواصف رعدية | ʿawāṣif raʿdiyyah | zivatar |
| جَوّ | jaww | időjárás |
| رُطُوبَة | ruṭūbah | páratartalom |
| شَتَاء | šatāʾ | tél |
| صَيْف | ṣayf | nyár |
| خَرِيف | kharīf | ősz |
| رَبِيع | rabīʿ | tavasz |
| مُشْمِس | mušmis | napos |
| غَائِم | ghāʾim | borongós |
| مُمْطِر | mumṭir | esős |
| عَاصِف | ʿāṣif | szeles |
Gyakorlás az új szókincsel[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismertük az alapvető időjárási kifejezéseket, nézzük meg, hogyan tudjuk ezeket a kifejezéseket gyakorolni. Az alábbiakban tíz gyakorlatot találhattok, amelyek segítenek a tanult szavak használatában.
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Írj egy rövid mondatot az alábbi szavak használatával: شَمْس, مَطَر, ثَلْج
2. Húzd alá az időjárással kapcsolatos szavakat az alábbi mondatban: "A nap süt, de az eső is eshet."
3. Fordítsd le az alábbi mondatot arabra: "Hideg van, és sok hó esett."
4. Beszélj egy barátoddal arról, hogy milyen az időjárás ma. Használj legalább öt új szót a leckéből.
5. Készíts kérdéseket az időjárásról az alábbi szavakkal: رِيح, غَيْم, عَاصِفَة
6. Írj egy rövid párbeszédet két ember között, akik az időjárásról beszélnek.
7. Játssz el egy szituációt, ahol meg kell beszélnetek az időjárás előrejelzését a következő hétre.
8. Keresd meg az időjárással kapcsolatos szavakat egy arab nyelvű cikkben vagy hírben.
9. Írd le, milyen időjárásra számítasz a kedvenc évszakodban, és miért.
10. Készíts egy szótárt az időjárással kapcsolatos szavakból, és add hozzá a kiejtéseket is.
Megoldások és magyarázatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Példa: "A nap süt és az eső is eshet."
2. "A nap süt, de az eső is eshet."
3. "بَرْدٌ, وَ ثَلْجٌ كَثِيرٌ."
4. Például: "Ma napos idő van, és meleg van."
5. Kérdések: "Milyen a szél?" "Felhős az ég?" "Van vihar?"
6. Példa párbeszéd: "Hogy van az idő ma?" "Eléggé borongós."
7. Beszéljetek arról, hogy a következő héten esőre számítotok.
8. Keresd meg a szavakat, például: غَيْم, مَطَر, شَمْس
9. "Tavasz van, és a nap süt."
10. Készíts egy szótárt az alábbi szavakkal és kiejtéseikkel.
Most, hogy végigmentünk az alapvető időjárási szókincsen, reméljük, hogy magabiztosan tudtok majd beszélni az időjárásról arab nyelven. Használjátok ezeket a kifejezéseket a mindennapokban, és ne féljetek kérdezni másokat az időjárásról!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0 to A1 Kurzus → Szókincs → Általános arab melléknevek
- Colors
- Leisure activities
- Ordinal numbers
- Από την Ιστορία στην Κουλτούρα → Ιστορία → Ο βασιλιάς Τουτανχαμόν
- Months of the year
- Public transportation
- 0 to A1 Course → Szókincs → Kardinal számok 1-100
- Greetings and farewells
- 0 és A1 szintű tanfolyam → Írás → Népszerű arab sportok
- Days of the week
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Pénzügyi szókincs
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Összetett főnevek az arab nyelvben
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Italok
