Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
I denna lektion kommer vi att dyka in i en grundläggande men viktig aspekt av arabiska grammatiken, nämligen bestämda och obestämda artiklar. För nybörjare är det avgörande att förstå hur dessa artiklar fungerar, eftersom de är centrala för att skapa meningar och för att uttrycka sig korrekt på arabiska.
Introduktion[redigera | redigera wikitext]
Artiklar används för att ange om ett substantiv är specifikt eller ospecifikt. I arabiska har vi en bestämd artikel "الـ" (al-), som används för att göra ett substantiv bestämt. Å andra sidan används ofta inga artiklar för obestämda substantiv. För att ge en djupare förståelse kommer vi att undersöka dessa aspekter i detalj.
Bestämda artiklar[redigera | redigera wikitext]
Den bestämda artikeln i arabiska är "الـ" (al-). Den läggs till framför substantivet och gör det bestämt.
Exempel på bestämda artiklar[redigera | redigera wikitext]
| Standard Arabic | Pronunciation | Swedish |
|---|---|---|
| الكلب | al-kalb | hunden |
| الكتاب | al-kitab | boken |
| المدرسة | al-madrasa | skolan |
| السيارة | al-sayyara | bilen |
| الفتاة | al-fata | flickan |
| الرجل | al-rajul | mannen |
| المنزل | al-manzil | hemmet |
| الفاكهة | al-fakihah | frukten |
| الشجرة | al-shajarah | trädet |
| النهر | al-nahr | floden |
Som vi ser i exemplen ovan, är substantiven nu specifika. När vi säger "الكلب" (al-kalb), refererar vi specifikt till "hunden", inte bara en hund bland många.
Obestämda artiklar[redigera | redigera wikitext]
I arabiska finns det ingen direkt obestämd artikel som i engelska, men obestämda substantiv används ofta utan någon artikel alls.
Exempel på obestämda substantiv[redigera | redigera wikitext]
| Standard Arabic | Pronunciation | Swedish |
|---|---|---|
| كلب | kalb | en hund |
| كتاب | kitab | en bok |
| مدرسة | madrasa | en skola |
| سيارة | sayyara | en bil |
| فتاة | fata | en flicka |
| رجل | rajul | en man |
| منزل | manzil | ett hem |
| فاكهة | fakihah | en frukt |
| شجرة | shajarah | ett träd |
| نهر | nahr | en flod |
Här ser vi att artikeln saknas, vilket gör substantiven obestämda. "كتاب" (kitab) betyder "en bok", vilket inte anger någon specifik bok.
Sammanfattning[redigera | redigera wikitext]
För att sammanfatta:
- Bestämd artikel "الـ" (al-) används för att göra substantiv specifika.
- Obestämda substantiv används ofta utan artikel.
Övningar[redigera | redigera wikitext]
Nu när vi har diskuterat bestämda och obestämda artiklar, låt oss göra några övningar för att förstärka vår förståelse.
1. Fyll i artikeln: Skriv "الـ" eller lämna blankt för att indikera om substantivet är bestämt eller obestämt.
- ___كتاب
- ___مدرسة
- ___الكلب
- ___سيارة
Lösning:
- كتاب (obestämd)
- مدرسة (obestämd)
- الكلب (bestämd)
- سيارة (obestämd)
2. Översätt till svenska: Översätt följande substantiv från arabisk till svensk och ange om de är bestämda eller obestämda.
- المدرسة
- كلب
- الفتاة
- كتاب
Lösning:
- المدرسة (bestämd) - skolan
- كلب (obestämd) - en hund
- الفتاة (bestämd) - flickan
- كتاب (obestämd) - en bok
3. Skriv en mening: Använd minst ett bestämt och ett obestämt substantiv i en mening.
- Exempel: "المدرسة كبيرة و كلب يجري."
Lösning:
- "Skolan är stor och en hund springer."
4. Uppgift: Välj ett substantiv och skriv en mening med både bestämd och obestämd artikel.
- Exempel: "الكتاب على الطاولة و هناك كتاب آخر."
Lösning:
- "Boken ligger på bordet och det finns en annan bok."
5. Matcha substantiv: Matcha de arabiska substantiven med deras svenska översättningar.
- كلب
- كتاب
- شجرة
- بيت
Lösning:
- كلب - hund
- كتاب - bok
- شجرة - träd
- بيت - hus
6. Skriv en dialog: Skapa en kort dialog mellan två personer som använder bestämda och obestämda artiklar.
- Exempel: "هل رأيت الكلب؟" "نعم، رأيت كلبا."
Lösning:
- Person 1: "Har du sett hunden?"
- Person 2: "Ja, jag har sett en hund."
7. Blanda meningar: Blanda bestämda och obestämda substantiv i en mening.
- Exempel: "الفتاة تأكل فاكهة."
Lösning:
- "Flickan äter en frukt."
8. Fyll i luckorna: Fyll i rätt artikel i meningarna.
- "هذا ___ البيت جميل."
- "أريد ___ كتاب لطفلي."
Lösning:
- "هذا البيت جميل." (bestämd)
- "أريد كتابا لطفلي." (obestämd)
9. Skriv en berättelse: Skriv en kort berättelse med minst fem substantiv, både bestämda och obestämda.
- Exempel: "في المدينة، هناك شجرة كبيرة و كلب يجري."
Lösning:
- "I staden finns det ett stort träd och en hund springer."
10. Granska: Granska en väns arbete och ge feedback på användningen av artiklar.
Genom att öva dessa exempel och övningar kommer du att bli mer bekväm med användningen av bestämda och obestämda artiklar i arabiska.
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Förpositioner för tid och plats
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Bildning och placering
- Grundnivå (0 till A1) → Grammatik → Tilläggande adjektiv och dess överensstämmelse
- 0 till A1-kursen → Grammar → Arabiska vokaler
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Första och andra villkoren
- Kurs 0 till A1 → Grammatik → Maskulina och feminina substantiv
- 0 to A1 Course
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Tredje villkoret och blandade villkorssatser
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Verb i presens
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Nekation
- 0 till A1-kurs → Grammar → Personliga pronomen
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Grundläggande arabiska fraser
- 0 till A1 Kurs → Grammar → Frågeord
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Olika relativa satser jämfört med engelska
