Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
عربی زبان کی خوبصورتی اس کی قواعد اور الفاظ میں چھپی ہے۔ آج کا موضوع "مقابل اور سب سے زیادہ" ہے، جو کہ عربی میں صفتوں کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ علم آپ کو مختلف اشیاء، افراد اور حالات کے درمیان موازنہ کرنے کی صلاحیت دیتا ہے۔ اس مضمون میں ہم سیکھیں گے کہ کس طرح آپ عربی میں صفتوں کو مقابل اور سب سے زیادہ حالت میں استعمال کر سکتے ہیں۔
اس سبق میں ہم درج ذیل نکات کا احاطہ کریں گے:
- مقابل کی تعریف اور اس کا استعمال
- سب سے زیادہ کی تعریف اور اس کا استعمال
- عربی میں مقابل اور سب سے زیادہ صفتیں بنانے کے طریقے
- مختلف مثالیں
- عملی مشقیں
مقابل کی تعریف[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
مقابل، جیسا کہ نام سے ظاہر ہے، کسی چیز یا شخص کا دوسرے چیز یا شخص کے ساتھ موازنہ کرنا ہے۔ عربی میں، ہم "أكثر" (زیادہ) اور "أقل" (کم) کا استعمال کرتے ہیں تاکہ کسی چیز کی مقدار یا معیار کو بیان کر سکیں۔
سب سے زیادہ کی تعریف[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سب سے زیادہ صفت کا استعمال کسی چیز یا شخص کی اعلیٰ ترین کیفیت یا مقدار کا اظہار کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ عربی میں، ہم "الأكثر" (سب سے زیادہ) یا "الأقل" (سب سے کم) کا استعمال کرتے ہیں۔
عربی میں مقابل اور سب سے زیادہ صفتیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
مقابل صفتیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
مقابل صفتیں کسی چیز یا شخص کی خصوصیات کو دوسرے کے ساتھ ملاتے وقت استعمال ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کہیں "یہ کتاب بڑی ہے" تو آپ اس کا موازنہ کسی دوسری کتاب سے کر رہے ہیں۔
سب سے زیادہ صفتیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
سب سے زیادہ صفتیں کسی چیز کی اعلیٰ ترین حیثیت کو بیان کرتی ہیں۔ مثال کے طور پر، "یہ کتاب سب سے بڑی ہے" میں آپ اس کتاب کی سب سے بڑی حیثیت کو واضح کر رہے ہیں۔
مثالیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ہم یہاں 20 مثالیں پیش کریں گے جو مقابل اور سب سے زیادہ صفتوں کے استعمال کو واضح کرتی ہیں:
| Standard Arabic | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| هذا الكتاب أكبر من ذاك الكتاب | hādhā al-kitāb akbar min dhāk al-kitāb | یہ کتاب اُس کتاب سے بڑی ہے |
| هذه السيارة أسرع من تلك السيارة | hādhihi al-sayyārah asraʿ min tilka al-sayyārah | یہ گاڑی اُس گاڑی سے تیز ہے |
| هذا المنزل أجمل من ذاك المنزل | hādhā al-manzil ajmal min dhāk al-manzil | یہ گھر اُس گھر سے خوبصورت ہے |
| هذا الفيلم أكثر إثارة من ذلك الفيلم | hādhā al-film akthar ithārah min dhālik al-film | یہ فلم اُس فلم سے زیادہ دلچسپ ہے |
| هذه الشجرة أطول من تلك الشجرة | hādhihi al-shajarah aṭwal min tilka al-shajarah | یہ درخت اُس درخت سے لمبا ہے |
| هذا الدرس أسهل من ذلك الدرس | hādhā al-dars ashal min dhālik al-dars | یہ سبق اُس سبق سے آسان ہے |
| هذا الطعام ألذ من ذاك الطعام | hādhā al-ṭaʿām al-ladhdh min dhāk al-ṭaʿām | یہ کھانا اُس کھانے سے مزیدار ہے |
| هذا الفيلم أكثر شعبية من ذاك الفيلم | hādhā al-film akthar shuʿbiyyah min dhāk al-film | یہ فلم اُس فلم سے زیادہ مقبول ہے |
| هذا الكتاب أقل طولاً من ذاك الكتاب | hādhā al-kitāb aqall ṭūlan min dhāk al-kitāb | یہ کتاب اُس کتاب سے کم لمبی ہے |
| هذه الحديقة أروع من تلك الحديقة | hādhihi al-ḥadīqah arwaʿ min tilka al-ḥadīqah | یہ باغ اُس باغ سے زیادہ شاندار ہے |
| هذا الصوت أعلى من ذاك الصوت | hādhā al-ṣawt aʿlā min dhāk al-ṣawt | یہ آواز اُس آواز سے بلند ہے |
| هذه الفكرة أذكى من تلك الفكرة | hādhihi al-fikrah adhkā min tilka al-fikrah | یہ خیال اُس خیال سے زیادہ ذہین ہے |
| هذه المدينة أكبر من تلك المدينة | hādhihi al-madīnah akbar min tilka al-madīnah | یہ شہر اُس شہر سے بڑا ہے |
| هذا الشعار أكثر وضوحًا من ذاك الشعار | hādhā al-shiʿār akthar wuḍūḥan min dhāk al-shiʿār | یہ نعرہ اُس نعرے سے زیادہ واضح ہے |
| هذا الفيلم أقل مللًا من ذاك الفيلم | hādhā al-film aqall malalan min dhāk al-film | یہ فلم اُس فلم سے کم بورنگ ہے |
| هذه الصورة أجمل من تلك الصورة | hādhihi al-ṣūrah ajmal min tilka al-ṣūrah | یہ تصویر اُس تصویر سے زیادہ خوبصورت ہے |
| هذا الهاتف أحدث من ذاك الهاتف | hādhā al-hātif aḥdath min dhāk al-hātif | یہ فون اُس فون سے جدید ہے |
| هذه القصة أطول من تلك القصة | hādhihi al-qiṣṣah aṭwal min tilka al-qiṣṣah | یہ کہانی اُس کہانی سے لمبی ہے |
| هذا المسلسل أكثر إثارة من ذاك المسلسل | hādhā al-musalsal akthar ithārah min dhāk al-musalsal | یہ سیریل اُس سیریل سے زیادہ دلچسپ ہے |
| هذا البرنامج أقل تعقيدًا من ذاك البرنامج | hādhā al-barnamej aqall taʿqīdan min dhāk al-barnamej | یہ پروگرام اُس پروگرام سے کم پیچیدہ ہے |
عملی مشقیں[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اب آپ کو یہ سیکھنے کا موقع دیا جاتا ہے کہ آپ ان قواعد کو کس طرح استعمال کریں گے۔ ذیل میں 10 مشقیں ہیں جو آپ کی مہارت کو بہتر بنانے میں مدد کریں گی:
مشق 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ کتا اُس کتے سے بڑا ہے۔"
- حل: هذا الكلب أكبر من ذاك الكلب || hādhā al-kalb akbar min dhāk al-kalb || یہ کتا اُس کتے سے بڑا ہے۔
مشق 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ عمارت اُس عمارت سے زیادہ خوبصورت ہے۔"
- حل: هذه البناية أجمل من تلك البناية || hādhihi al-bināyah ajmal min tilka al-bināyah || یہ عمارت اُس عمارت سے زیادہ خوبصورت ہے۔
مشق 3[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ کتاب اُس کتاب سے زیادہ دلچسپ ہے۔"
- حل: هذه الكتابة أكثر إثارة من تلك الكتابة || hādhihi al-kitābah akthar ithārah min tilka al-kitābah || یہ کتاب اُس کتاب سے زیادہ دلچسپ ہے۔
مشق 4[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ پھول اُس پھول سے زیادہ خوشبودار ہے۔"
- حل: هذه الزهرة أكثر عطرًا من تلك الزهرة || hādhihi al-zahrah akthar ʿiṭran min tilka al-zahrah || یہ پھول اُس پھول سے زیادہ خوشبودار ہے۔
مشق 5[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ جھیل اُس جھیل سے بڑی ہے۔"
- حل: هذه البحيرة أكبر من تلك البحيرة || hādhihi al-baḥīrah akbar min tilka al-baḥīrah || یہ جھیل اُس جھیل سے بڑی ہے۔
مشق 6[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ گانا اُس گانے سے زیادہ خوبصورت ہے۔"
- حل: هذه الأغنية أجمل من تلك الأغنية || hādhihi al-ughniyyah ajmal min tilka al-ughniyyah || یہ گانا اُس گانے سے زیادہ خوبصورت ہے۔
مشق 7[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ ٹماٹر اُس ٹماٹر سے زیادہ تازہ ہیں۔"
- حل: هذه الطماطم أكثر طزاجة من تلك الطماطم || hādhihi al-ṭamāṭim akthar ṭazājah min tilka al-ṭamāṭim || یہ ٹماٹر اُس ٹماٹر سے زیادہ تازہ ہیں۔
مشق 8[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ شہر اُس شہر سے بڑا ہے۔"
- حل: هذه المدينة أكبر من تلك المدينة || hādhihi al-madīnah akbar min tilka al-madīnah || یہ شہر اُس شہر سے بڑا ہے۔
مشق 9[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ گھر اُس گھر سے زیادہ خوبصورت ہے۔"
- حل: هذا المنزل أجمل من ذاك المنزل || hādhā al-manzil ajmal min dhāk al-manzil || یہ گھر اُس گھر سے زیادہ خوبصورت ہے۔
مشق 10[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
ایک جملہ بنائیں جس میں آپ کہیں کہ "یہ کھانا اُس کھانے سے زیادہ مزیدار ہے۔"
- حل: هذا الطعام ألذ من ذاك الطعام || hādhā al-ṭaʿām al-ladhdh min dhāk al-ṭaʿām || یہ کھانا اُس کھانے سے زیادہ مزیدار ہے۔