Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Travel-and-Transportation/hr

Malajski → Rječnik → 0 do A1 tečaj → Putovanja i prijevoz

Uvod

Putovanje je jedan od najuzbudljivijih aspekata života, a poznavanje jezika zemlje koju posjećujemo može učiniti iskustvo još ljepšim. U ovom poglavlju, istražit ćemo rječnik vezan uz putovanja i prijevoz na malajskom jeziku. Ova lekcija je dio našeg "Potpunog tečaja malajskog jezika od 0 do A1" i namijenjena je potpunim početnicima. Razumijevanje termina vezanih uz putovanja pomoći će vam da se lakše snađete tijekom vaših avantura, bilo da putujete na otok Bali, u Kuala Lumpur ili gdje god vas put odvede.

U ovoj lekciji, obradit ćemo:

• Rječnik vezan uz prijevoz
• Rječnik vezan uz smještaj
• Primjere kako koristiti ove izraze u rečenicama
• Vježbe za jačanje vašeg znanja

Rječnik prijevoza

U ovom dijelu, fokusirat ćemo se na različite načine prijevoza koje možete koristiti dok putujete. Prijevoz može uključivati automobila, autobusa, vlakova, aviona i drugih sredstava. Evo nekoliko ključnih riječi i fraza koje će vam pomoći:

Malay (individual language)	Izgovor	Hrvatski
kereta api	kəˈrɛtə ˈa.pi	vlak
bas	bɑs	autobus
kereta	kəˈrɛtə	auto
teksi	ˈtɛksi	taksi
kapal terbang	kəˈpal tərˈbɑŋ	avion
basikal	bɑˈsi.kal	bicikl
motosikal	mɔtɔˈsi.kal	motocikl
feri	ˈfɛri	trajekt
pejalan kaki	pəˈjalɑn ˈka.ki	pješak
stesen	ˈste.sən	postaja

Osim osnovnih prijevoznih sredstava, važno je znati i nekoliko fraza koje će vam pomoći u komunikaciji:

Malay (individual language)	Izgovor	Hrvatski
Di mana stesen bas?	di ˈmɑnɑ ˈste.sən bɑs	Gdje je autobusna postaja?
Saya mahu pergi ke lapangan terbang.	ˈsaja ˈmɑhu ˈpərɡi kə ˈlɑ.pənɡɑn tərˈbɑŋ	Želim ići na zračnu luku.
Berapa tambang teksi?	bərˈɑ.pɑm ˈtɑm.bɑŋ ˈtɛk.si	Koliko košta vožnja taksijem?
Boleh saya pinjam basikal?	ˈbo.le sa.ja ˈpin.jam bɑˈsi.kal	Mogu li posuditi bicikl?
Saya ingin beli tiket.	ˈsaja ˈiŋɪn bɛˈli ˈti.kɛt	Želim kupiti kartu.

Rječnik smještaja

Sada kada smo pokrili prijevoz, preći ćemo na smještaj. Bez obzira putujete li sami ili s obitelji, poznavanje izraza vezanih uz smještaj može vam pomoći da pronađete najbolju opciju. Evo nekoliko korisnih riječi:

Malay (individual language)	Izgovor	Hrvatski
hotel	hɔˈtɛl	hotel
penginapan	pəŋɪˈnɑ.pɑn	smještaj
apartmen	ɑˈpɑrt.mɛn	apartman
bilik	ˈbi.lɪk	soba
kolam renang	kɔˈlɑm rɛˈnɑŋ	bazen
dapur	ˈdɑ.pur	kuhinja
resepsi	rɛˈsɛp.si	recepcija
kunci	ˈkuːn.tʃi	ključ
harga	ˈhɑr.ɡɑ	cijena
tempahan	tɛmˈpɑ.hɑn	rezervacija

Isto tako, evo nekoliko fraza koje će vam biti korisne kada tražite smještaj:

Malay (individual language)	Izgovor	Hrvatski
Adakah bilik kosong?	ˈa.dɑ.kah ˈbi.lɪk ˈkɔ.sɔŋ	Ima li slobodna soba?
Berapa harga hotel ini?	bərˈɑ.pɑ ˈhɑr.ɡɑ hɔˈtɛl ˈi.ni	Kolika je cijena ovog hotela?
Saya ingin membuat tempahan.	ˈsaja ˈi.nɪn məmˈbʊɑt tɛmˈpɑ.hɑn	Želim napraviti rezervaciju.
Bolehkah saya dapat kunci?	ˈbo.le.kah ˈsaja ˈdɑ.pat ˈkuːn.tʃi	Mogu li dobiti ključ?
Ada kolam renang di sini?	ˈɑ.dɑ ˈkɔ.lɑm rɛˈnɑŋ di ˈsi.ni	Ima li ovdje bazen?

Vježbe

Sada kada ste upoznati s rječnikom vezanim uz putovanja i smještaj, vrijeme je da provjerite svoje znanje kroz nekoliko vježbi. Ove vježbe će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.

Vježba 1: Prevedite riječi

Prevedite sljedeće riječi s malajskog na hrvatski: 1. kereta 2. hotel 3. feri 4. penginapan 5. basikal

Rješenja

1. auto 2. hotel 3. trajekt 4. smještaj 5. bicikl

Vježba 2: Povežite fraze

Povežite malajske fraze s njihovim hrvatskim prijevodima: 1. Di mana stesen bas? 2. Saya mahu pergi ke lapangan terbang. 3. Bolehkah saya dapat kunci? 4. Berapa harga hotel ini?

A. Gdje je autobusna postaja? B. Mogu li dobiti ključ? C. Kolika je cijena ovog hotela? D. Želim ići na zračnu luku.

Rješenja

1 - A 2 - D 3 - B 4 - C

Vježba 3: Popunite praznine

Popunite praznine u rečenicama sa pravim izrazima: 1. Saya ingin ______ (bici). 2. ______ (hotel) ini sangat bagus. 3. Di mana ______ (trajekt)? 4. Saya mahu pergi ke ______ (zračna luka).

Rješenja

1. berbasikal 2. Hotel 3. feri 4. lapangan terbang

Vježba 4: Odgovorite na pitanja

Odgovorite na sljedeća pitanja koristeći malajske fraze: 1. Gdje je autobusna postaja? 2. Koliko košta vožnja taksijem?

Rješenja

1. Di mana stesen bas? 2. Berapa tambang teksi?

Vježba 5: Ispravite rečenice

Ispravite sljedeće rečenice: 1. Saya mahu pergi ke hotel. 2. Bolehkah saya pinjam feri?

Rješenja

1. Saya mahu pergi ke penginapan. 2. Bolehkah saya pinjam basikal?

Vježba 6: Opis mjesta

Napišite kratki opis svog omiljenog mjesta za odmor koristeći najmanje pet riječi iz lekcije.

Vježba 7: Igra uloga

Igrajte ulogu u kojoj jedan učenik postavlja pitanja vezana uz putovanje, a drugi odgovara koristeći izraze iz lekcije.

Vježba 8: Stvaranje dijaloga

Stvorite kratak dijalog između dva prijatelja koji razgovaraju o putovanju i smještaju.

Vježba 9: Slušanje i ponavljanje

Slušajte izgovor malajskih riječi i fraza i ponavljajte ih naglas kako biste poboljšali izgovor.

Vježba 10: Kviz

Odgovorite na pitanja u vezi s rječnikom iz lekcije. Na primjer: 1. Kako se kaže "avion" na malajskom? 2. Koja riječ znači "bicikl"?

Rješenja

1. Kapal terbang 2. Basikal

U ovoj lekciji naučili ste mnogo novih riječi i fraza vezanih uz putovanja i prijevoz na malajskom jeziku. Ne zaboravite vježbati i koristiti ove izraze u svakodnevnom životu ili prilikom planiranja putovanja. Uživajte u učenju i istraživanju ovog prekrasnog jezika!

Predložak:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-hr