Language/Korean/Grammar/Connectors/el

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

Κορεατικά → Γραμματική → Μάθημα 0 έως A1 → Σύνδεσμοι

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η χρήση των συνδέσμων είναι εξαιρετικά σημαντική στην κορεατική γλώσσα, καθώς μας επιτρέπει να συνδυάζουμε προτάσεις και να εκφράζουμε πιο περίπλοκες σκέψεις. Οι σύνδεσμοι μας βοηθούν να κατανοούμε καλύτερα τη σχέση μεταξύ διαφορετικών στοιχείων ενός κειμένου και να δημιουργούμε πιο ενδιαφέροντες και ζωντανούς διαλόγους. Σε αυτό το μάθημα, θα εξετάσουμε διάφορους τύπους συνδέσμων, πώς να τους χρησιμοποιούμε σωστά και πώς να τους ενσωματώνουμε στις προτάσεις μας.

Τι είναι οι Σύνδεσμοι;[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι σύνδεσμοι είναι λέξεις ή φράσεις που χρησιμοποιούνται για να συνδέσουν προτάσεις ή μέρη προτάσεων. Στην κορεατική γλώσσα, υπάρχουν διάφοροι τύποι συνδέσμων που χρησιμοποιούνται για διαφορετικούς σκοπούς. Οι πιο συνηθισμένοι τύποι είναι οι εξής:

Σύνδεσμοι που δείχνουν προσθήκη

Σύνδεσμοι που δείχνουν αντίθεση

Σύνδεσμοι που δείχνουν αιτία και αποτέλεσμα

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι σύνδεσμοι που δείχνουν προσθήκη χρησιμοποιούνται για να συνδυάσουν δύο παρόμοιες προτάσεις. Οι πιο συνηθισμένοι είναι οι εξής:

그리고 (geurigo) - και

또한 (ttohan) - επίσης

더구나 (deogeuna) - επιπλέον

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κορεατικά	Προφορά	Ελληνική Μετάφραση
나는 사과를 좋아해요. 그리고 바나나도 좋아해요.	naneun sagwareul joahaeyo. geurigo bananado joahaeyo.	Μου αρέσουν τα μήλα. Και μου αρέσουν και οι μπανάνες.
그는 학생이에요. 또한 선생님이에요.	geuneun haksaeng-ieyo. ttohan seonsaengnim-ieyo.	Είναι μαθητής. Επίσης είναι δάσκαλος.
날씨가 좋네요. 더구나 바람도 불지 않아요.	nalssiga johneyo. deogeuna baramdo bulji anayo.	Ο καιρός είναι ωραίος. Επιπλέον, δεν φυσάει και ο άνεμος.

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι σύνδεσμοι που δείχνουν αντίθεση χρησιμοποιούνται για να δείξουν την διαφορά ή την αντίθεση μεταξύ δύο προτάσεων. Οι πιο συνηθισμένοι είναι:

그러나 (geureona) - αλλά

반면에 (banmyeon-e) - από την άλλη πλευρά

그렇지만 (geureochiman) - ωστόσο

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κορεατικά	Προφορά	Ελληνική Μετάφραση
나는 커피를 좋아해요. 그러나 차도 좋아해요.	naneun keopireul joahaeyo. geureona chado joahaeyo.	Μου αρέσει ο καφές. Αλλά μου αρέσει και το τσάι.
그는 잘생겼어요. 반면에 성격이 나빠요.	geuneun jalsaenggyeosseoyo. banmyeon-e seonggyeogi napayo.	Είναι όμορφος. Από την άλλη πλευρά, έχει κακό χαρακτήρα.
날씨가 추워요. 그렇지만 우리는 나가야 해요.	nalssiga chuwoyo. geureochiman urineun nagaya haeyo.	Ο καιρός είναι κρύος. Ωστόσο, πρέπει να βγούμε έξω.

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αυτοί οι σύνδεσμοι χρησιμοποιούνται για να δείξουν τη σχέση αιτίας και αποτελέσματος. Οι πιο συνηθισμένοι είναι:

그래서 (geuraeseo) - γι' αυτό

그러므로 (geureomuro) - επομένως

~기 때문에 (~gi ttaemune) - επειδή

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κορεατικά	Προφορά	Ελληνική Μετάφραση
오늘은 비가 와요. 그래서 집에 있어요.	oneul-eun biga wayo. geuraeseo jibe isseoyo.	Σήμερα βρέχει. Γι' αυτό είμαι στο σπίτι.
그는 열심히 공부해요. 그러므로 좋은 점수를 받았어요.	geuneun yeolsimhi gongbuhaeyo. geureomuro joheun jeomsureul badat-eoyo.	Μελετάει σκληρά. Επομένως, πήρε καλό βαθμό.
나는 피곤해요. 기 때문에 오늘은 일찍 자야 해요.	naneun pigonhaeyo. gi ttaemune oneul-eun iljjik jaya haeyo.	Είμαι κουρασμένος. Επειδή, πρέπει να πάω νωρίς για ύπνο σήμερα.

Ασκήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τώρα που έχετε μάθει για τους συνδέσμους, είναι καιρός να εξασκηθείτε! Παρακάτω θα βρείτε μερικές ασκήσεις για να εφαρμόσετε όσα μάθατε.

Άσκηση 1: Συμπλήρωση Κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με τον κατάλληλο σύνδεσμο.

1. 나는 사과를 좋아해요. ______ 바나나도 좋아해요.

2. 그는 잘생겼어요. ______ 성격이 나빠요.

3. 오늘은 날씨가 좋네요. ______ 우리는 밖에 나가야 해요.

Λύσεις Άσκησης 1[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. 그리고

2. 반면에

3. 그래서

Άσκηση 2: Δημιουργία Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τους παρακάτω συνδέσμους.

1. 그러나

2. 그러므로

3. 또한

Λύσεις Άσκησης 2[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Μπορείτε να δημιουργήσετε προτάσεις όπως "Μου αρέσει ο καφές, αλλά προτιμώ το τσάι."

2. "Μελετάω πολύ, επομένως θα περάσω τις εξετάσεις."

3. "Μου αρέσουν οι ταινίες, επίσης μου αρέσουν οι σειρές."

Άσκηση 3: Μετάφραση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα κορεατικά χρησιμοποιώντας τους κατάλληλους συνδέσμους.

1. Ο καιρός είναι ωραίος, αλλά έχει πολύ ήλιο.

2. Είμαι κουρασμένος, γι' αυτό δεν θα βγω.

3. Μου αρέσουν τα βιβλία, επιπλέον μου αρέσουν και οι ταινίες.

Λύσεις Άσκησης 3[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. 날씨가 좋아요. 그러나 햇빛이 너무 강해요.

2. 나는 피곤해요. 그래서 나가지 않을 거예요.

3. 나는 책을 좋아해요. 더구나 영화도 좋아해요.

Άσκηση 4: Σύνθεση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Συνθέστε τις παρακάτω προτάσεις χρησιμοποιώντας τους κατάλληλους συνδέσμους.

1. Ο Γιάννης είναι καλός μαθητής. Ο Γιάννης δεν διαβάζει πολύ.

2. Η Μαρία είναι ωραία κοπέλα. Η Μαρία είναι έξυπνη.

3. Έχω πολλά μαθήματα. Έχω και ελεύθερο χρόνο.

Λύσεις Άσκησης 4[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

1. Ο Γιάννης είναι καλός μαθητής, αλλά δεν διαβάζει πολύ.

2. Η Μαρία είναι ωραία κοπέλα, επίσης είναι έξυπνη.

3. Έχω πολλά μαθήματα, γι' αυτό έχω και ελεύθερο χρόνο.

Άσκηση 5: Δημιουργία Διαλόγου[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δημιουργήστε έναν διάλογο χρησιμοποιώντας τουλάχιστον τρεις διαφορετικούς συνδέσμους.

Λύσεις Άσκησης 5[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι απαντήσεις θα ποικίλουν, αλλά ένας πιθανός διάλογος θα μπορούσε να είναι:

"Γεια σου! Πώς είσαι;"

"Καλά είμαι, αλλά είμαι κουρασμένος."

"Είναι ωραία μέρα σήμερα, γι' αυτό θέλεις να πάμε για βόλτα;"

"Ναι, θα ήθελα, όμως πρέπει να ολοκληρώσω μερικές δουλειές πρώτα."

Πίνακας Περιεχομένων - Κορεατικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Παρουσίαση Μαθήματος

Κορεατικά Αλφάβητα

Χαιρετισμοί και Παρουσιάσεις

Κορεατική Πολιτιστική Κληρονομιά

Κατασκευή Προτάσεων

Η Καθημερινότητα στο Κορεατικό

Κορεατική Pop Κουλτούρα

Περιγραφή Ανθρώπων και Πραγμάτων

Φαγητό και Ποτό

Κορεατικές Παραδόσεις

Χρόνοι Ρημάτων

Ταξίδια και Περιηγήσεις

Κορεατικές Τέχνες και Τεχνικές

Σύνδεσμοι και Συνδετικά

Υγεία και Σώμα

Κορεατική Φύση

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Language/Korean/Grammar/Connectors/el

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Περιεχόμενα

Τι είναι οι Σύνδεσμοι;[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ασκήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 1: Συμπλήρωση Κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 1[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 2: Δημιουργία Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 2[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 3: Μετάφραση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 3[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 4: Σύνθεση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 4[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 5: Δημιουργία Διαλόγου[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 5[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πίνακας Περιεχομένων - Κορεατικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Create a new Lesson

Μενού πλοήγησης

Language/Korean/Grammar/Connectors/el

Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τι είναι οι Σύνδεσμοι;[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Προσθήκη[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αντίθεση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύνδεσμοι που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παράδειγμα Συνδέσμων που Δείχνουν Αιτία και Αποτέλεσμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ασκήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 1: Συμπλήρωση Κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 1[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 2: Δημιουργία Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 2[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 3: Μετάφραση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 3[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 4: Σύνθεση Προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 4[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άσκηση 5: Δημιουργία Διαλόγου[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λύσεις Άσκησης 5[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πίνακας Περιεχομένων - Κορεατικό Μάθημα - 0 έως Α1[επεξεργασία κώδικα]

Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Contributors

Create a new Lesson

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση