Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஜப்பானிய மொழியில், வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கு முக்கியமான உருப்படிகள் என்பது கணி (particles). இந்த கணி, வாக்கியத்தில் உள்ள சொல்களின் இடம் மற்றும் பொருளை தெளிவுபடுத்த உதவுகின்றன. இன்றைய பாடத்தில், குறிப்பாக, "は" (ஹா) மற்றும் "が" (கா) என்ற இரண்டு முக்கியமான கணங்களைப் பற்றி நாங்கள் கற்றுக்கொள்வோம். இவை இரண்டு கணி, ஒரே மாதிரியான ஆனால் மாறுபட்ட நிலைகளில் உள்ளன, இவற்றை எப்போது மற்றும் எப்படி பயன்படுத்துவது என்பது மிகவும் முக்கியமானது.
இந்த பாடம் முழுவதும், உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும் விதமாக, எளிமையான விளக்கங்களும், உதாரணங்களும் வழங்கப்படும். இன்றைய பாடத்தில், நாங்கள் கீழ்காணும் அம்சங்களைப் பற்றி பேசுவோம்:
1. கணம் は (ஹா)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
= 1.1. வரையறை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"は" (ஹா) என்பது ஒரு கருதுகோளாகும், இது வாக்கியத்தில் தலைமை பொருளை அல்லது விவரத்தை நிச்சயமாகக் குறிப்பிடுகிறது. இது "தலைவர்" (topic) என்பதைக் குறிக்கிறது.
= 1.2. பயன்படுத்தும் விதம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"は" (ஹா) பயன்படுத்தும் போது, அதில் உள்ள தலைவரைப் பற்றிய தகவல்களை வழங்க வேண்டும். இதுவே வாக்கியத்தின் முக்கியமான பகுதி ஆகும்.
= 1.3. உதாரணங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 私は学生です。 | watashi wa gakusei desu. | நான் ஒரு மாணவனாக இருக்கிறேன். |
| 彼は日本人です。 | kare wa nihonjin desu. | அவர் ஜப்பானியர். |
| 今日は寒いです。 | kyou wa samui desu. | இன்று குளிர் இருக்கிறது. |
| この本は面白いです。 | kono hon wa omoshiroi desu. | இந்த புத்தகம் சுவாரஸ்யமானது. |
2. கணம் が (கா)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
= 2.1. வரையறை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"が" (கா) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளை அல்லது தனிப்பட்ட விஷயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட முக்கியமான கணமாகும். இது "செயற்பாடு" (subject) என்பதைக் குறிக்கிறது.
= 2.2. பயன்படுத்தும் விதம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"が" (கா) பயன்படுத்தும் போது, அதில் உள்ள செயற்பாட்டைப் பற்றிய விவரங்களை அழிக்க வேண்டும்.
= 2.3. உதாரணங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
| Japanese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 猫がいます。 | neko ga imasu. | ஒரு பூனை உண்டு. |
| 車が速いです。 | kuruma ga hayai desu. | கார் வேகமாக உள்ளது. |
| 彼女が歌っています。 | kanojo ga utatteimasu. | அவர் பாடுகிறார். |
| お菓子が好きです。 | okashi ga suki desu. | எனக்கு மிட்டாய் பிடிக்கும். |
3. は (ஹா) மற்றும் が (கா) இடையிலான வேறுபாடு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"は" (ஹா) மற்றும் "が" (கா) இடையிலான முதன்மை வேறுபாடுகள் இங்கு உள்ளன:
- "は" (ஹா) என்பது தலைமை பொருளை விளக்குகிறது, அதாவது நாங்கள் பேசும் விஷயத்தை அடையாளம் காட்டுகிறது.
- "が" (கா) என்பது செயற்பாட்டை அல்லது நிகழ்வுகளை அடையாளம் காட்டுகிறது.
4. பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
= 4.1. பயிற்சி 1: வாக்கியங்களை முடிக்கவும்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
1. 私は____です。 (நான் ____)
2. 猫が____。 (பூனை ____)
3. 今日は____。 (இன்று ____)
- தீர்வு:
1. 学生 (மாணவன்)
2. います (உண்டு)
3. 寒い (குளிர்)
= 4.2. பயிற்சி 2: உங்களுக்கு தெரிஞ்சதைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்களை உருவாக்கவும்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- நீங்கள் "は" (ஹா) மற்றும் "が" (கா) பயன்படுத்தி வாக்கியங்களை உருவாக்க வேண்டும்.
= 4.3. பயிற்சி 3: ஆவணங்களை நிரப்பவும்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- 彼は____です (அவர் ____)
- お菓子が____ (மிட்டாய் ____)
- தீர்வு:
- 日本人 (ஜப்பானியர்)
- 好き (பிடிக்கும்)
5. சுருக்கமாக[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"は" (ஹா) மற்றும் "が" (கா) என்ற இரண்டு கணங்களைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் ஜப்பானிய மொழியில் வாக்கியங்களை விளக்குவதற்கான அடிப்படைகளை கற்றுக்கொண்டீர்கள். இவை இரண்டு கணங்களும், வாக்கியத்தில் உள்ள பொருளை அல்லது செயற்பாட்டை தெளிவுபடுத்துவதற்கு உதவுகின்றன.