Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/hu

◀️ Előző lecke

Következő lecke — Dizájn és divat ▶️

Olasz→Nyelvtan→0-tól A1 szintig terjedő tanfolyam→Futuro Anteriore

Fejezet 1: Bevezetés a Futuro Anteriore szövegidejéhez

A Futuro Anteriore az olasz nyelv egyik legösszetettebb időtáma, amelyet gyakran használunk arra, hogy az előrejelzést összekapcsoljuk az időpontra vagy a cselekvés végére, amint azt látni fogjuk. Ebben a leckében elmagyarázzuk a futurum anteriore képzőmódját és használatát 0-tól A1 szintig terjedő hallgatóink számára.

1.1 Futuro Anteriore képzése

Ahhoz, hogy a Futuro Anteriore-t képezzük, a következőket kell tennünk:

1. Tegyük a tetszőleges személyű jövő idejű főigét -are/-ere/-ire végződéssel.

• Példa: Io partirò. (Én el fogok indulni.)

2. Vegyük az auxiliáris igét, azaz a verbi ausiliari passati (essere vagy avere) jövőidejét, majd tegyük mögé a passato participio formáját a főigének.

• Példa 1: Quando avrò finito i miei compiti, guarderò un film. (Amikor befejezem a feladataimat, egy filmet nézek meg.)
• Példa 2: Quella casa sarà già stata pulita quando arriveremo noi. (Az a ház tiszta lesz, mire odaérünk.)

1.2 Futuro Anteriore használata

A Futuro Anteriore-t jellemzően arra használjuk, hogy kifejezzük egy akció befejezését a jövőben. A befejezést azonban valamely időponthoz, eseményhez vagy időszakhoz való kapcsolatban állítjuk.

• Példa: Quando avrò finito i miei compiti, guarderò un film. (Amikor befejezem a feladataimat, egy filmet nézek meg.)

Ebben az esetben az akció befejezése a "compiti finiti" vagyis a feladatok elkészítése lesz. Az akció befejezése egy adott időponthoz van kötve: az időponthoz, amikor a beszélő filmnézésre kerül.

Futuro Anteriore-t emellett viszonylag gyakran használjuk arra is, hogy megjósoljuk egy jövőbeli esemény megtörténtét, amely két jövőbeli esemény között fordul elő.

• Példa: Spero di aver finito i compiti entro domani. Quando avrò finito, chiamerò Paolo. (Remélem, hogy holnapra befejezem a feladataimat. Amikor befejezem, felhívom Paolót.)

Ebben az esetben az "avrò finito" az akció befejezését jelzi a jövőben; amikor a beszélő felhívja Paolót.

1.3 Szókincs és gyakorlatok

Minden futurum anteriore példa szókincsét lásd az alábbi táblázatban:

Olasz	Kiejtés	Magyar
Quando avrò finito il lavoro	Kwando avrò finito il lavoro	Amikor befejezem a munkámat
Mia mamma avrà già cucinato quando arriveremo.	Mija mamma avrà djá kuktináto kvando arivéremo	Anyukám már főződni fog, amikor megérkezünk.

Gyakorlatként, próbáljuk ki a következő mondatokat Italian nyelven, majd hozzuk létre a Futuro Anteriore változatát:

• 1. Inizierò il mio nuovo lavoro. --> _______ _______ _______ _______ _______ _______.
• 2. Ho appena prenotato un volo per Parigi. --> _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______.
• 3. Spero che la torta deliziosa sarà pronta entro le 7 prescrizioni. --> _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______.

Gyakorlatok megoldásai:

• 1. Inizierò il mio nuovo lavoro. --> Io avrò iniziato il mio nuovo lavoro.
• 2. Ho appena prenotato un volo per Parigi. --> Ho avrò appena prenotato un volo per Parigi.
• 3. Spero che la torta deliziosa sarà pronta entro le 7 prescrizioni. --> Spero che la torta deliziosa sarà stata pronta entro le 7 prescrizioni.

I reményünk az, hogy ezzel a leckével bővültek az olasz nyelvtudásod és még közelebb kerülsz az A1 olasz nyelvtudásszintjéhez.

Tartalomjegyzék - Olasz tanfolyam - 0-tól A1-ig

• Tanfolyam bemutatása

Bevezetés az olasz nyelvbe

• Olasz ábécé
• Főnevek és artikulárisok
• Igeidő jelen időben (rendszeres igeidők)
• Melléknevek és melléknévi határozók
• Rendetlen igeidő jelen időben

  ---

Napi élet kifejezések

• Udvariassági kifejezések és bemutatkozások
• Mediterrán konyha
• Közlekedés
• Számok és dátumok

  ---

Olasz kultúra és hagyományok

• Olasz régiók és városok
• Olasz konyhaművészet és borok
• Olasz művészet és zene
• Olasz fesztiválok és ünnepek

  ---

Múlt és jövő idejűség

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfetto igeidő
• Condizionale Presente

  ---

Társadalmi és munkahelyi élet

• Családi kapcsolatok
• Munka és foglalkoztatás
• Vásárlás és szolgáltatások
• Turizmus és vendéglátás

  ---

Olasz irodalom és mozi

• Híres olasz írók és költők
• Olasz-közönségipar
• Olasz kortárs művészet

  ---

Követelmény és kijelentő állítások

• Követelmény jelen (congiuntivo presente)
• Parancs forma (imperativo)
• Kötelék múlttal (passato congiuntivo)
• Feltételes kikényszerítés

  ---

Tudomány és technológia

• Számítástechnika és technológiai eszközök
• Tudomány és kutatás
• Környezet és ökológia

  ---

Olasz politika és társadalom

• Jelenkori olasz politika
• Olasz társadalom és szokások
• Hit és hiedelem

  ---

Komplex jelentések

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Művészeti és Design

• Divat és design
• Zene és színház
• Vizuális művészetek

  ---

Olasz nyelv és dialektusok

• Olasz nyelvi különbségek
• Az olasz nyelv a világban
• Az olasz nyelv második nyelveként

Egyéb leckék

• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Feltételes kötőmód
• 0 to A1 tanfolyam → Nyelvtan → Melléknevek és határozók
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Egyszerű múlt alakú felszólító módban
• Kezdő Olasz (0-A1) → Nyelvtan → Condizionale Presente
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Futuro Semplice
• 0 to A1 tanfolyam → Nyelvtan → Imperatívus Képzése
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Irregular Verbs
• 0-tól A1-ig Nyelvtanfolyam → Nyelvtan → Főnevek és Cikkek
• Trapassato Remoto
• 0-ásztól A1-es szintig → Nyelvtan → Olasz Abc
• 0-ás szinttől az A1-ig → Nyelvtan → Jelen kötő mód
• 0 to A1 Course
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Passato Prossimo
• 0-tól A1-es Tanfolyam → Nyelvtan → Rendszeres Igék Jelen Idő

◀️ Előző lecke

Következő lecke — Dizájn és divat ▶️