Language/Hindi/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוך הבא לשיעור החדש שלנו בקורס הינדי המלא! היום נדבר על נושא חשוב מאוד: תואר ותואר משפטי. התארים והקריאים המיוחדים מאפשרים לנו לתאר דברים בצורה מדויקת יותר. הם מוסיפים צבע, רגש ותוכן לשפה שלנו, ולכן חשוב להבין כיצד להשתמש בהם נכון.
בשיעור זה, נחקור את תפקידי התארים והקריאים המיוחדים בשפה ההינדית, כולל הסכמות עם שמות עצם, דרגות השוואה ומיקום בתוך המשפטים.
מהו תואר?[edit | edit source]
תואר הוא מילה שמתארת שם עצם, כלומר הוא מסביר או מתאר משהו על האדם או הדבר. לדוגמה, אם אנחנו מדברים על "ילד", תואר יכול להיות "גדול", "קטן", "חכם", "יפה" וכו'.
דוגמאות לתארים[edit | edit source]
כדי לעזור לכם להבין את השימוש בתארים, הנה מספר דוגמאות:
| הינדי | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| बच्चा बड़ा है | baccha bada hai | הילד גדול |
| लड़की सुंदर है | ladki sundar hai | הילדה יפה |
| घर नया है | ghar naya hai | הבית חדש |
| किताब पुरानी है | kitaab purani hai | הספר ישן |
| पेड़ हरा है | ped hara hai | העץ ירוק |
מהו תואר משפטי?[edit | edit source]
תואר משפטי הוא תואר שמתאר פעולה או מצב, ואינו מתאר ישות במדויק. לדוגמה, "הוא רץ מהר" או "היא שרה יפה". תואר משפטי מסביר כיצד פעולה מתבצעת.
דוגמאות לתארים משפטיים[edit | edit source]
כדי להבין את השימוש בתארים משפטיים, הנה דוגמאות נוספות:
| הינדי | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| वह तेज दौड़ता है | vah tez daurta hai | הוא רץ מהר |
| वह सुंदर गाता है | vah sundar gata hai | הוא שר יפה |
| बच्चा धीरे चलता है | baccha dheere chalta hai | הילד הולך לאט |
| वह जल्दी आती है | vah jaldi aati hai | היא מגיעה מהר |
| वह अच्छा खेलता है | vah accha khelta hai | הוא משחק טוב |
הסכם בין תארים לשמות עצם[edit | edit source]
בשפה ההינדית, התארים צריכים להסכים עם שמות העצם שהם מתארים. זה אומר שהרמוניה בין המינים והמספרים חייבת להתקיים. לדוגמה, אם אנחנו מדברים על ילד (בעל מין זכר), התואר יהיה "बड़ा" (גדול) ולא "बड़ी" (גדולה) שזו הצורה הנקבית.
דוגמאות להסכם בין תארים לשמות עצם[edit | edit source]
| הינדי | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| लड़का बड़ा है | ladka bada hai | הילד גדול |
| लड़की बड़ी है | ladki badi hai | הילדה גדולה |
| किताब पुरानी है | kitaab purani hai | הספר ישן |
| पेड़ हरा है | ped hara hai | העץ ירוק |
| घर नया है | ghar naya hai | הבית חדש |
דרגות השוואה[edit | edit source]
להינדי יש שלוש דרגות השוואה:
- דרגה ראשונה - תואר רגיל (כמו "גדול")
- דרגה שנייה - תואר השוואתי (כמו "גדול יותר")
- דרגה שלישית - תואר על (כמו "הגדול ביותר")
דוגמאות לדרגות השוואה[edit | edit source]
| הינדי | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| यह बड़ा है | yah bada hai | זה גדול |
| यह उससे बड़ा है | yah usse bada hai | זה גדול יותר ממנו |
| यह सबसे बड़ा है | yah sabse bada hai | זה הגדול ביותר |
| यह सुंदर है | yah sundar hai | זה יפה |
| यह उससे सुंदर है | yah usse sundar hai | זה יפה יותר ממנו |
| यह सबसे सुंदर है | yah sabse sundar hai | זה היפה ביותר |
מיקום תארים במשפט[edit | edit source]
בסיסי להבנה הוא לדעת היכן למקם את התארים במשפט. בדרך כלל, התארים נמצאים לפני השם העצם שהם מתארים, כמו בשפה העברית.
דוגמאות למיקום תארים במשפט[edit | edit source]
| הינדי | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| सुंदर लड़की | sundar ladki | ילדה יפה |
| बड़ा घर | bada ghar | בית גדול |
| हरा पेड़ | hara ped | עץ ירוק |
| पुरानी किताब | purani kitaab | ספר ישן |
| तेज दौड़ | tez daur | ריצה מהירה |
תרגולים ותרגילים[edit | edit source]
עכשיו, לאחר שלמדנו את הנושאים החשובים הללו, הגיע הזמן לתרגל! הנה מספר תרגילים שיכולים לעזור לכם לחזק את מה שלמדתם.
תרגיל 1[edit | edit source]
תרגם את המשפטים הבאים לעברית:
1. वह बड़ा लड़का है.
2. यह सुंदर फूल है.
3. वे तेज दौड़ते हैं.
פתרונות לתרגיל 1[edit | edit source]
1. הוא ילד גדול.
2. זה פרח יפה.
3. הם רצים מהר.
תרגיל 2[edit | edit source]
בחר את התואר המתאים:
1. यह किताब ___ है (ישנה/חדש).
2. वह ___ लड़का है (חכם/חכמה).
פתרונות לתרגיל 2[edit | edit source]
1. ישנה
2. חכם
תרגיל 3[edit | edit source]
השלים את המשפטים בתואר הנכון:
1. वह ___ है (יפה).
2. यह ___ घर है (גדול).
פתרונות לתרגיל 3[edit | edit source]
1. सुंदर
2. बड़ा
תרגיל 4[edit | edit source]
השתמש בתואר משפטי במשפט:
1. היא שרה ___ (יפה/יפה יותר).
2. הוא רץ ___ (מהר/מהר יותר).
פתרונות לתרגיל 4[edit | edit source]
1. सुंदर
2. तेज
תרגיל 5[edit | edit source]
תרגם את המשפטים הבאים להינדי:
1. הילד חכם.
2. הבית יפה.
פתרונות לתרגיל 5[edit | edit source]
1. बच्चा होशियार है (baccha hoshiyaar hai).
2. घर सुंदर है (ghar sundar hai).
תרגיל 6[edit | edit source]
בחר את התואר הנכון למשפט הבא:
1. זה ___ עץ (גדול/קטן).
פתרונות לתרגיל 6[edit | edit source]
1. बड़ा
תרגיל 7[edit | edit source]
שנה את המשפט כך שיתאר השוואה:
1. זה ___ (יפה) יותר.
פתרונות לתרגיל 7[edit | edit source]
1. यह सुंदर है (yah sundar hai) יותר.
תרגיל 8[edit | edit source]
השתמש בתואר במשפט:
1. הילד ___ משחק (טוב/טובה).
פתרונות לתרגיל 8[edit | edit source]
1. बच्चा अच्छा खेलता है (baccha accha khelta hai).
תרגיל 9[edit | edit source]
תרגם את המשפט הבא לעברית:
1. הילד משחק יפה.
פתרונות לתרגיל 9[edit | edit source]
1. הילד משחק יפה.
תרגיל 10[edit | edit source]
כתוב משפטים עם התארים הבאים:
1. חכם
2. יפה
פתרונות לתרגיל 10[edit | edit source]
1. बच्चा होशियार है (baccha hoshiyaar hai).
2. लड़की सुंदर है (ladki sundar hai).
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → אלפבית והגייה הינדית
- 0 to A1 Course
- קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → שם עצם וזמנים
- מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → פעלים ושימוש בסיבוג
