Language/Hebrew/Vocabulary/Numbers/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Héber Szókincs0-tól A1-igSzámok

Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A számok tanulása a héber nyelvben nem csupán a matematikai műveletekhez szükséges, hanem a mindennapi életben is elengedhetetlen. Az árak, időpontok, mennyiségek és egyéb fontos információk kifejezése a számok ismerete nélkül nehézkes lenne. A héber számok megértése segít a nyelvtanulásban, és hozzájárul a nyelv használatához a valós életben. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan számoljunk 1-től 100-ig héberül, és felfedezzük a számok alapvető mintázatait.

Számok 1-10[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az első lépés a számok világában a 1-től 10-ig terjedő számok elsajátítása. Ezek az alapvető számok képezik a további számok alapját.

Héber Kiejtés Magyar
אחד ehad egy
שניים shnayim kettő
שלושה shlosha három
ארבעה arba'a négy
חמישה chamisha öt
שישה shisha hat
שבעה shiv'a hét
שמונה shmona nyolc
תשעה tisha kilenc
עשרה asara tíz

Számok 11-20[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A következő lépés a 11-től 20-ig terjedő számok megismerése. Ezek a számok egy kicsit eltérnek, és különleges nevük van.

Héber Kiejtés Magyar
אחת עשרה achat asara tizenegy
שתיים עשרה shteim asara tizenkettő
שלוש עשרה shalosh asara tizenhárom
ארבע עשרה arbah asara tizennégy
חמישה עשרה chamisha asara tizenöt
שישה עשרה shisha asara tizenhat
שבע עשרה shiv'a asara tizenhét
שמונה עשרה shmona asara tizennyolc
תשע עשרה tisha asara tizenkilenc
עשרים esrim húsz

Számok 21-30[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 21-30 közötti számok a következő lépést jelentik a számok világában. A héber nyelvben a számok kombinálásának szabályai érvényesek.

Héber Kiejtés Magyar
עשרים ואחת esrim ve'ahat huszonegy
עשרים ושניים esrim u'shnayim huszonkettő
עשרים ושלושה esrim u'shaloshah huszonhárom
עשרים וארבעה esrim ve'arba'a huszonnégy
עשרים וחמישה esrim ve'chamisha huszonöt
עשרים ושישה esrim u'shisha huszonhat
עשרים ושבעה esrim u'shiv'a huszonhét
עשרים ושמונה esrim u'shmona huszonnyolc
עשרים ותשעה esrim u'tisha huszonkilenc
שלושים shloshim harminc

Számok 31-40[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 31-40 közötti számok a következő mintázatot követik. Az alapszám és a tizes szám kombinációjával jönnek létre.

Héber Kiejtés Magyar
שלושים ואחת shloshim ve'ahat harmincegy
שלושים ושניים shloshim u'shnayim harminckettő
שלושים ושלושה shloshim u'shaloshah harminchárom
שלושים וארבעה shloshim ve'arba'a harmincnégy
שלושים וחמישה shloshim ve'chamisha harmincöt
שלושים ושישה shloshim u'shisha harminchat
שלושים ושבעה shloshim u'shiv'a harmincöt
שלושים ושמונה shloshim u'shmona harmincnyolc
שלושים ותשעה shloshim u'tisha harminckilenc
ארבעים arbayim negyven

Számok 41-50[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 41-50 közötti számok már a negyvenes számokkal dolgoznak.

Héber Kiejtés Magyar
ארבעים ואחת arbayim ve'ahat negyvenegy
ארבעים ושניים arbayim u'shnayim negyvenkettő
ארבעים ושלושה arbayim u'shaloshah negyvenhárom
ארבעים וארבעה arbayim ve'arba'a negyvennégy
ארבעים וחמישה arbayim ve'chamisha negyvenöt
ארבעים ושישה arbayim u'shisha negyvenhat
ארבעים ושבעה arbayim u'shiv'a negyvenhét
ארבעים ושמונה arbayim u'shmona negyvennyolc
ארבעים ותשעה arbayim u'tisha negyvenkilenc
חמישים chamishim ötven

Számok 51-60[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 51-60 közötti számok a következő mintázatot követik.

Héber Kiejtés Magyar
חמישים ואחת chamishim ve'ahat ötvenegy
חמישים ושניים chamishim u'shnayim ötvenkettő
חמישים ושלושה chamishim u'shaloshah ötvenhárom
חמישים וארבעה chamishim ve'arba'a ötvennégy
חמישים וחמישה chamishim ve'chamisha ötvenöt
חמישים ושישה chamishim u'shisha ötvenhat
חמישים ושבעה chamishim u'shiv'a ötvenhét
חמישים ושמונה chamishim u'shmona ötvennyolc
חמישים ותשעה chamishim u'tisha ötvenkilenc
שישים shishim hatvan

Számok 61-70[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 61-70 közötti számok a hatvanas számokkal dolgoznak.

Héber Kiejtés Magyar
שישים ואחת shishim ve'ahat hatvanegy
שישים ושניים shishim u'shnayim hatvankettő
שישים ושלושה shishim u'shaloshah hatvanhárom
שישים וארבעה shishim ve'arba'a hatvannégy
שישים וחמישה shishim ve'chamisha hatvanöt
שישים ושישה shishim u'shisha hatvanhat
שישים ושבעה shishim u'shiv'a hatvanhét
שישים ושמונה shishim u'shmona hatvannyolc
שישים ותשעה shishim u'tisha hatvankilenc
שבעים shiv'im hetven

Számok 71-80[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 71-80 közötti számok a hetvenes számokkal dolgoznak.

Héber Kiejtés Magyar
שבעים ואחת shiv'im ve'ahat hetvenegy
שבעים ושניים shiv'im u'shnayim hetvenkettő
שבעים ושלושה shiv'im u'shaloshah hetvenhárom
שבעים וארבעה shiv'im ve'arba'a hetvennégy
שבעים וחמישה shiv'im ve'chamisha hetvenöt
שבעים ושישה shiv'im u'shisha hetvenhat
שבעים ושבעה shiv'im u'shiv'a hetvenhét
שבעים ושמונה shiv'im u'shmona hetvennyolc
שבעים ותשעה shiv'im u'tisha hetvenkilenc
שמונים shmonaim nyolcvan

Számok 81-90[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 81-90 közötti számok a nyolcvanas számokkal dolgoznak.

Héber Kiejtés Magyar
שמונים ואחת shmonaim ve'ahat nyolcvanegy
שמונים ושניים shmonaim u'shnayim nyolcvankettő
שמונים ושלושה shmonaim u'shaloshah nyolcvanhárom
שמונים וארבעה shmonaim ve'arba'a nyolcvannégy
שמונים וחמישה shmonaim ve'chamisha nyolcvanöt
שמונים ושישה shmonaim u'shisha nyolcvanhat
שמונים ושבעה shmonaim u'shiv'a nyolcvanhét
שמונים ושמונה shmonaim u'shmona nyolcvanöt
שמונים ותשעה shmonaim u'tisha nyolcvankilenc
תשעים tish'im kilencven

Számok 91-100[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 91-100 közötti számok a kilencvenes számokkal dolgoznak.

Héber Kiejtés Magyar
תשעים ואחת tish'im ve'ahat kilencvenegy
תשעים ושניים tish'im u'shnayim kilencvenkettő
תשעים ושלושה tish'im u'shaloshah kilencvenhárom
תשעים וארבעה tish'im ve'arba'a kilencvennégy
תשעים וחמישה tish'im ve'chamisha kilencvenöt
תשעים ושישה tish'im u'shisha kilencvenhat
תשעים ושבעה tish'im u'shiv'a kilencvenhét
תשעים ושמונה tish'im u'shmona kilencvennyolc
תשעים ותשעה tish'im u'tisha kilencvenkilenc
מאה mea száz

Alapvető mintázatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A héber számokban észrevehetjük, hogy a tizes számok (20, 30, 40, stb.) mindig az -im végződést kapják, míg az egyes számok (1-9) a "ve" kötőszóval kapcsolódnak hozzájuk. Ez a szabály segít a számok gyorsabb és könnyebb megértésében.

Gyakorló feladatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Most hogy megismertük a számokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek a tudásunk megerősítésében.

1. Írd le a következő számokat héberül: 5, 12, 25, 34, 49.

2. Hogyan mondanád héberül: "ötvenkettő" és "hatvanhárom"?

3. Melyik a helyes héber kifejezés a következőre: "nyolcvanöt"?

4. Írd le a következő számokat magyarul héber kiejtéssel: 21, 37, 45, 56, 78.

5. Készíts egy listát az 1-10-ig terjedő számokból héberül!

6. Írd le a következő számokat héberül: 90, 99, 100, 65, 53.

7. Melyik a helyes héber kifejezés a következőre: "ötvenhét"?

8. Hogyan mondanád héberül: "harminckettő" és "ötvenhárom"?

9. Írd le a következő számokat héberül: 11, 15, 23, 31, 88.

10. Melyik a helyes héber kifejezés a következőre: "hetvenhárom"?

Megoldások és magyarázatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1. 5: חמישה (chamisha), 12: שתיים עשרה (shteim asara), 25: עשרים וחמישה (esrim ve'chamisha), 34: שלושים וארבעה (shloshim ve'arba'a), 49: ארבעים ותשעה (arbayim u'tisha).

2. Ötvenkettő: חמישים ושניים (chamishim u'shnayim), Hatvanhárom: שישים ושלושה (shishim u'shaloshah).

3. Nyolcvanöt: שמונים וחמישה (shmonaim ve'chamisha).

4. 21: עשרים ואחת (esrim ve'ahat), 37: שלושים ושבעה (shloshim u'shiv'a), 45: ארבעים וחמישה (arbayim ve'chamisha), 56: חמישים ושישה (chamishim u'shisha), 78: שבעים ושמונה (shiv'im u'shmona).

5. 1-10: אחד (ehad), שניים (shnayim), שלושה (shlosha), ארבעה (arba'a), חמישה (chamisha), שישה (shisha), שבעה (shiv'a), שמונה (shmona), תשעה (tisha), עשרה (asara).

6. 90: תשעים (tish'im), 99: תשעים ותשעה (tish'im u'tisha), 100: מאה (mea), 65: שישים וחמישה (shishim ve'chamisha), 53: חמישים ושלושה (chamishim u'shaloshah).

7. Ötvenhét: חמישים ושבעה (chamishim u'shiv'a).

8. Harminckettő: עשרים ושניים (esrim u'shnayim), Ötvenhárom: חמישים ושלושה (chamishim u'shaloshah).

9. 11: אחת עשרה (achat asara), 15: חמישה עשרה (chamisha asara), 23: עשרים ושלושה (esrim u'shaloshah), 31: שלושים ואחת (shloshim ve'ahat), 88: שמונים ושמונה (shmonaim u'shmona).

10. Hetvenhárom: שבעים ושלושה (shiv'im u'shaloshah).



Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson