Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[uredi | uredi kôd]
Učenje francuskog jezika može biti izuzetno uzbudljivo, posebno kada se radi o temama koje su svakodnevno prisutne u našim životima. Vrijeme i datumi su osnova komunikacije, bilo da planiramo događaje, razgovaramo o prošlosti ili se pripremamo za budućnost. Ova lekcija vam omogućava da savladate rječnik vezan uz vrijeme i datume, što će vam pomoći da se osjećate sigurnije u razgovorima na francuskom jeziku. U ovoj lekciji, istražit ćemo važne termine, izraze i primjere koji će vam pomoći da bolje razumijete i koristite francuski.
U ovoj lekciji pokrit ćemo sljedeće teme:
- Rječnik vezan uz vrijeme
- Rječnik vezan uz datume
- Primjeri u kontekstu
- Vježbe za praktičnu primjenu
Rječnik vezan uz vrijeme[uredi | uredi kôd]
U francuskom jeziku, vrijeme možemo podijeliti na nekoliko ključnih aspekata: sati, minute, dani, mjeseci i godine. Evo osnovnog rječnika koji će vam pomoći da se snađete.
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| une heure | yn œʁ | jedan sat |
| une minute | yn minyt | jedna minuta |
| une seconde | yn sɶɡɔ̃d | jedna sekunda |
| le matin | lə matɛ̃ | jutro |
| l'après-midi | lapʁɛ midi | poslijepodne |
| le soir | lə swaʁ | večer |
| la nuit | la nɥi | noć |
| aujourd'hui | oʒuʁdɥi | danas |
| demain | dəmɛ̃ | sutra |
| hier | jɛʁ | jučer |
Kao i u drugim jezicima, francuski također koristi određene fraze za opisivanje vremena. Na primjer:
- "Il est trois heures." (Tri su sata.)
- "Il est midi." (Podne je.)
- "Il est minuit." (Ponoć je.)
Rječnik vezan uz datume[uredi | uredi kôd]
Kada govorimo o datumima, važno je poznavati dane u tjednu, mjesece i kako se izražavaju godine. Evo kratkog pregleda:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| lundi | lœ̃di | ponedjeljak |
| mardi | maʁdi | utorak |
| mercredi | mɛʁkʁədi | srijeda |
| jeudi | ʒødi | četvrtak |
| vendredi | vɑ̃dʁədi | petak |
| samedi | samədi | subota |
| dimanche | dimɑ̃ʃ | nedjelja |
| janvier | ʒɑ̃vje | siječanj |
| février | fevʁije | veljača |
| mars | maʁs | ožujak |
| avril | avʁil | travanj |
| mai | mɛ | svibanj |
| juin | ʒɥɛ̃ | lipanj |
| juillet | ʒɥije | srpanj |
| août | u | kolovoz |
| septembre | sɛptɑ̃bʁ | rujan |
| octobre | ɔktɔbʁ | listopad |
| novembre | nɔvɑ̃bʁ | studeni |
| décembre | deˈsɑ̃bʁ | prosinac |
Kada izražavamo datum, obično koristimo ovu strukturu:
- "Nous sommes le [datum]." (Mi smo [datum].)
Na primjer: "Nous sommes le 5 octobre." (Danas je 5. listopada.)
Primjeri u kontekstu[uredi | uredi kôd]
Sada kada znate osnovni rječnik, pogledajmo nekoliko primjera u kontekstu. Ovi primjeri će vam pomoći da bolje razumijete kako koristiti jezik u svakodnevnim situacijama.
1. "Aujourd'hui, il est vendredi." (Danas je petak.)
2. "Je vais au cinéma ce soir." (Idem u kino večeras.)
3. "Demain, c'est le 1er mai." (Sutra je 1. svibnja.)
4. "Il est deux heures quinze." (Dva su sata i petnaest minuta.)
5. "Mon anniversaire est en décembre." (Moj rođendan je u prosincu.)
Vježbe[uredi | uredi kôd]
Kako biste provjerili svoje znanje, evo nekoliko vježbi koje možete raditi.
Vježba 1: Prevedi na francuski[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće rečenice na francuski.
1. Danas je srijeda.
2. Sutra je 10. travnja.
3. U 6 sati ujutro.
- Rješenja:
1. Aujourd'hui, c'est mercredi.
2. Demain, c'est le 10 avril.
3. À 6 heures du matin.
Vježba 2: Poveži izraze[uredi | uredi kôd]
Povežite francuske izraze s njihovim prijevodima.
1. 8 heures
2. 25 décembre
3. samedi
- Rješenja:
1. 8 heures - 8 sati
2. 25 décembre - 25. prosinca
3. samedi - subota
Vježba 3: Popuni praznine[uredi | uredi kôd]
Popunite praznine sa pravim izrazima.
1. Nous sommes le _________.
2. Il est _________ heures.
- Rješenja:
1. Nous sommes le 15 avril. (možete odabrati bilo koji datum)
2. Il est 9 heures. (možete odabrati bilo koji sat)
Vježba 4: Odgovori na pitanja[uredi | uredi kôd]
1. Koji je danas dan?
2. Kada slavite rođendan?
- Rješenja:
1. Aujourd'hui, c'est vendredi. (odgovor ovisno o danu)
2. Mon anniversaire est en juin. (odgovor ovisno o vašem rođendanu)
Vježba 5: Izražavanje vremena[uredi | uredi kôd]
Kako biste rekli sljedeće na francuskom:
1. 4:30
2. 11:45
- Rješenja:
1. Il est quatre heures trente.
2. Il est onze heures quarante-cinq.
Vježba 6: Igra uloga[uredi | uredi kôd]
Zamislite da razgovarate s prijateljem o planovima za vikend. Koristite rječnik vremena i datuma koje ste naučili.
Vježba 7: Prijevod[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće fraze na francuski:
1. Jutros sam bio na treningu.
2. U subotu idem na izlet.
- Rješenja:
1. Ce matin, j'étais à l'entraînement.
2. Samedi, je vais en excursion.
Vježba 8: Kalendar[uredi | uredi kôd]
Napravite kratak kalendar za sljedeći mjesec koristeći dane i datume koje ste naučili.
Vježba 9: Upitnici[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja svojoj prijateljici o njenom rasporedu koristeći izraze vezane uz vrijeme i datume.
Vježba 10: Zapiši dnevnik[uredi | uredi kôd]
Napišite kratak dnevnik o proteklom tjednu koristeći vrijeme i datume.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Kardinalni i redni brojevi
- Beverages and Drinking Habits
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Hrana i prehrambene navike
- Tijek 0 do A1 → Vokabular → Članovi obitelji
- Tijek 0 do A1 → Vokabular → Romantični odnosi
- Count from 1 to 10
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Sportske i fitnes aktivnosti
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Muzika i zabava
