Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kedves diákok! Üdvözöllek benneteket a francia nyelvtanulás következő szakaszában! Ma egy izgalmas és hasznos témával fogunk foglalkozni: az idő és a dátumok szókincsével a francia nyelvben. Ez a téma rendkívül fontos, hiszen a mindennapi életben gyakran szükségünk van arra, hogy megértsük és kifejezzük az időt és a dátumokat. Akár egy találkozóra, akár egy rendezvényre készültök, az idő és a dátum tudása elengedhetetlen.
A tanóránkon a következő témákra fogunk fókuszálni:
- Az idő kifejezése
- A dátumok megadása
- Gyakorlati példák és szókincs
- Feladatok és gyakorlatok
Készen álltok, hogy elmerüljünk a francia idő és dátum szókincs világában? Induljunk is!
Az idő kifejezése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az első lépés az idő megértésében a francia számok ismerete, hiszen az idő kifejezésekor számokra van szükségünk. Az idő kifejezésére a "heure" (óra) szót használjuk. Az időt általában 24 órás formátumban adjuk meg, de a 12 órás formátum is gyakori a mindennapi beszélgetésekben. Nézzük meg, hogyan néznek ki az órák franciául!
| French | Pronunciation | Hungarian |
|---|---|---|
| une heure | yn œʁ | egy óra |
| deux heures | døz œʁ | két óra |
| trois heures | tʁwa œʁ | három óra |
| quatre heures | katʁ œʁ | négy óra |
| cinq heures | sɛ̃k œʁ | öt óra |
| six heures | si zœʁ | hat óra |
| sept heures | sɛt œʁ | hét óra |
| huit heures | ɥit œʁ | nyolc óra |
| neuf heures | nœf œʁ | kilenc óra |
| dix heures | di zœʁ | tíz óra |
A francia nyelvben az időt a következőképpen is kifejezhetjük:
- Il est... (Ez... van) – például: "Il est deux heures." (Két óra van.)
- À quelle heure...? (Mikor...?) – például: "À quelle heure commence le film?" (Mikor kezdődik a film?)
A dátumok megadása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most nézzük meg a dátumok kifejezését! A francia nyelvben a dátumokat a következő módon adjuk meg:
- Le... (A...) – például: "Le premier janvier." (Január elseje.)
- C'est le... (Ez...) – például: "C'est le vingt mars." (Március huszadika van.)
A hónapokat is fontos megismerni. Íme a hónapok franciául:
| French | Pronunciation | Hungarian |
|---|---|---|
| janvier | ʒɑ̃vje | január |
| février | fevʁije | február |
| mars | maʁs | március |
| avril | avʁil | április |
| mai | mɛ | május |
| juin | ʒɥɛ̃ | június |
| juillet | ʒɥije | július |
| août | u | augusztus |
| septembre | sɛptɑ̃bʁ | szeptember |
| octobre | ɔktoʁ | október |
| novembre | nɔvɑ̃bʁ | november |
| décembre | deɪsɑ̃bʁ | december |
Most, hogy megismertük az idő és a dátumok kifejezését, nézzünk meg néhány példát a gyakorlatban.
Példák a gyakorlatban[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Il est trois heures et demie. (Három óra fél.)
2. Le cinq mai, il y a un anniversaire. (Május ötödikén születésnap van.)
3. À quelle heure tu veux dîner? (Hány órakor szeretnél vacsorázni?)
4. C'est le vingt-quatre décembre. (December huszonnegyedike van.)
5. Il est midi. (Dél van.)
6. Le quinze août, c'est un jour férié. (Augusztus tizenötödike ünnepnap.)
7. À quelle heure commence la classe? (Hány órakor kezdődik az óra?)
8. Il est dix heures moins le quart. (Háromnegyed tíz van.)
9. C'est le premier janvier, le jour de l'an. (Január elseje, az újév napja.)
10. Il est quatre heures et quart. (Negyed öt van.)
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most pedig itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek alkalmazni a tanultakat:
1. Írd le, hány óra van! (Például: 'két óra van.')
2. Írd le a következő dátumot franciául: (Például: 2023. április 10.)
3. Kérdezd meg, mikor van a következő esemény: (Például: születésnap)
4. Írd le a következő időpontot franciául: (Például: 15:30)
5. Készíts kérdést, hogy mikor kezdődik a film!
6. Írd le, hány órakor van a baráti találkozó!
7. Kérdezd meg, mikor van a következő ünnepnap!
8. Írd le, hogy a következő hónapban mi vár rád!
9. Írd le a következő dátumokat franciául: (Például: 2023. március 1.)
10. Kérdezd meg, hogy mikor van az osztálytalálkozó!
Megoldások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Példa válasz: "Il est deux heures."
2. Példa válasz: "Le dix avril."
3. Példa válasz: "À quelle heure commence l'anniversaire?"
4. Példa válasz: "Il est quinze heures trente."
5. Példa válasz: "À quelle heure commence le film?"
6. Példa válasz: "Il est à dix heures."
7. Példa válasz: "À quelle heure est la fête?"
8. Példa válasz: "Le mois prochain, je vais en vacances."
9. Példa válasz: "Le premier mars."
10. Példa válasz: "À quelle heure est la réunion?"
Most, hogy átnéztük a feladatokat, remélem, hogy magabiztosabbak vagytok az idő és a dátumok kifejezésében franciául. Ne felejtsétek el, hogy a gyakorlat teszi a mestert! Tartsatok velünk a következő órára, ahol újabb izgalmas témákkal fogunk foglalkozni.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Count from 1 to 10
- 0 to A1 Tanfolyam → Szókincs → Családtagok
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Romantikus kapcsolatok
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kardinális és Ordinális Számnevek
- 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Ételek és étkezési szokások
- 0-tól-A1-es szintig → Szókincs → Italok és ivási szokások
- 0-tól A1-es kurzus → Szókincs → Sport és Testmozgás
- Music and Entertainment
