Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור על הסכמה של תארים בצרפתית! הבנת ההסכמה בין תארים לשמות עצם היא מהותית כדי לתקשר בצורה נכונה וברורה בשפה הצרפתית. כשאתם מדברים או כותבים, חשוב שהתארים יתאימו למגדר ולמספר של השמות שהם מתארים. בשיעור הזה, נלמד את העקרונות הבסיסיים של ההסכמה, נביא דוגמאות רבות, ונבצע תרגילים כדי לתרגל את מה שלמדנו.
תוכן השיעור[edit | edit source]
מהי הסכמה של תארים?[edit | edit source]
הסכמה של תארים היא התהליך שבו התארים מתאימים לשמות העצם שהם מתארים. בצרפתית, תארים יכולים להיות במגדר זכר או נקבה, ובמספר יחיד או רבים.
- תארים זכריים בדרך כלל מסתיימים באות -e כאשר הם מתאימים לשמות עצם נקביים.
- תארים רבים בדרך כלל מוסיפים את האות -s לסוף המילה, גם אם הם מתאימים לשמות עצם יחידיים.
דוגמאות להסכמה של תארים[edit | edit source]
| French | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| un livre intéressant | œ̃ livʁ ɛ̃teʁesɑ̃ | ספר מעניין |
| une femme belle | yn fam bɛl | אישה יפה |
| des enfants heureux | de zɑ̃fɑ̃ œʁø | ילדים מאושרים |
| un homme grand | œ̃ nɔm ɡʁɑ̃ | גבר גבוה |
| une maison rouge | yn mɛzɔ̃ ʁuʒ | בית אדום |
| des voitures rapides | de vwatyʁ ʁapid | מכוניות מהירות |
| un chien intelligent | œ̃ ʃjɛ̃ ɛ̃teliʒɑ̃ | כלב אינטליגנטי |
| une fille gentille | yn fij ʒɑ̃ti | ילדה נחמדה |
| des livres anciens | de livʁ ɑ̃sjɛ̃ | ספרים עתיקים |
| un gâteau délicieux | œ̃ ɡa.to de.li.sjø | עוגה טעימה |
כללי הסכמה בסיסיים[edit | edit source]
1. מגדר: תארים מתאימים למגדר של השם:
- זכר: תואר זכרי נשאר אותו דבר (ex: un homme grand).
- נקבה: תואר נקבי בדרך כלל מקבל -e (ex: une femme grande).
2. מספר: תארים מתאימים למספר של השם:
- יחיד: תואר יחיד נשאר אותו דבר (ex: un livre intéressant).
- רבים: תואר רבים בדרך כלל מקבל -s (ex: des livres intéressants).
דוגמאות נוספות[edit | edit source]
| French | Pronunciation | Hebrew |
|---|---|---|
| un professeur strict | œ̃ pʁɔfɛsœʁ stʁikt | מורה נוקשה |
| une élève sage | yn elɛv saʒ | תלמידה חכמה |
| des hommes forts | de zɔm fɔʁ | גברים חזקים |
| un film captivant | œ̃ film kaptivɑ̃ | סרט מרתק |
| une chanson populaire | yn ʃɑ̃sɔ̃ popylɛʁ | שיר פופולרי |
| des fleurs jolies | de flœʁ ʒoli | פרחים יפים |
| un arbre vert | œ̃ aʁbʁ vɛʁ | עץ ירוק |
| une route étroite | yn ʁut etʁwat | דרך צרה |
| des montagnes magnifiques | de mɔ̃taɲ maɲifik | הרים מרהיבים |
| un océan profond | œ̃ oseɑ̃ pʁɔfɔ̃ | אוקיינוס עמוק |
תרגול הסכמה של תארים[edit | edit source]
כעת, נבצע תרגול כדי לבדוק את ההבנה שלנו בנושא זה.
הנה 10 תרגילים שבהם תצטרכו להשלים את התארים בצורה נכונה על פי השמות:
1. ___ (grand) maison
2. ___ (beau) arbre
3. ___ (heureux) enfants
4. ___ (intelligent) étudiant
5. ___ (joli) fleur
6. ___ (rapide) voiture
7. ___ (ancien) bâtiment
8. ___ (délicieux) gâteau
9. ___ (sage) professeur
10. ___ (magnifique) paysage
פתרונות לתרגילים[edit | edit source]
1. grande
2. beau
3. heureux
4. intelligent
5. jolie
6. rapide
7. ancien
8. délicieux
9. sage
10. magnifique
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו על הסכמה של תארים בצרפתית, דיברנו על הכללים הבסיסיים להסקת תארים בהתאם לשמות עצם, והבנו את החשיבות של התאמה נכונה. חשוב לזכור שההסכמה היא לא רק על המראה, אלא גם על המשמעות. ככל שתהיו מודעים יותר לתהליך זה, כך תשתפרו בתקשורת שלכם בצרפתית.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פיוטור פרוש
- French Accent Marks
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → תוספות והשוואתיות בצרפתית
- Gender and Number of Nouns
- Introductions and Greetings
- Passé Composé
- קורס מתחילים לרמה A1 → דקדוק → אלפבית הצרפתי
- Partitive Articles
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → כתבי המגדר - הגדרה ואי ההגדרה
- 0 to A1 Course
- קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → צורה ושימוש בתוארי המצפים בצרפתית
- Negation
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- ensuite VS puis
