Language/French/Culture/French-Society-and-Lifestyle/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji istražit ćemo važnost francuskog društva i načina života. Razumijevanje kulture i svakodnevnog života Francuza ključno je za usvajanje jezika, jer jezik ne možemo odvojiti od konteksta u kojem se koristi. Francuska kultura je bogata i raznolika, a kroz ovu lekciju ćemo se upoznati s osnovnim riječima i izrazima koji se koriste u svakodnevnom životu u Francuskoj. Ovo znanje će vam pomoći ne samo da bolje razumijete jezik, već i da se lakše uklopite u francusko društvo.
U nastavku ćemo se fokusirati na različite aspekte francuskog društva, uključujući svakodnevne aktivnosti, običaje, tradicije i vrijednosti. Također, pružit ćemo vam primjere i vježbe koje će vam pomoći da usavršite svoje znanje.
Francuska svakodnevica[uredi | uredi kôd]
Francuzi imaju specifične navike i rutine koje oblikuju njihov svakodnevni život. Ovo su neki od ključnih aspekata francuske svakodnevnice:
Jutarnja rutina[uredi | uredi kôd]
Svako jutro Francuzi često započinju dan uz kavu i krišku kruha ili pecivo. Najpoznatije pecivo je croissant. U nastavku su neki izrazi vezani uz jutarnju rutinu.
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Bonjour !! bɔ̃ʒuʁ | Dobro jutro | |
| Café !! kafe | Kava | |
| Croissant !! kʁwasɑ̃ | Croissant | |
| Pain !! pɛ̃ | Kruh | |
| Petit déjeuner !! pəti deʒœne | Doručak |
Obroci tijekom dana[uredi | uredi kôd]
Obroci su važan dio francuskog načina života. Francuzi vole jesti i provoditi vrijeme za stolom s obitelji i prijateljima. Evo nekoliko ključnih izraza:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Déjeuner !! deʒœne | Ručak | |
| Dîner !! dine | Večera | |
| Snack !! snak | Užina | |
| Boulangerie !! bulɑ̃ʒʁi | Pekara | |
| Restaurant !! ʁɛstoʁɑ̃ | Restoran |
Tradicionalne vrijednosti[uredi | uredi kôd]
Francuska kultura naglašava važnost obitelji, prijateljstva i zajednice. Ove vrijednosti oblikuju odnose među ljudima. Ključni izrazi su:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Famille !! famij | Obitelj | |
| Amis !! ami | Prijatelji | |
| Communauté !! kɔmynote | Zajednica | |
| Respect !! ʁɛspɛkt | Poštovanje | |
| Tradition !! tʁadijɔ̃ | Tradicija |
Francuski stil života[uredi | uredi kôd]
Francuzi su poznati po svom opuštenom i uživanju u životu. Postoji nekoliko karakteristika koje čine njihov stil života jedinstvenim.
Umjetnost i kultura[uredi | uredi kôd]
Francuska je poznata po svojoj bogatoj kulturnoj baštini, uključujući umjetnost, literaturu i arhitekturu. Evo nekoliko izraza koji se odnose na ovu temu:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Art !! aʁ | Umjetnost | |
| Musique !! myzik | Glazba | |
| Cinéma !! sinema | Kino | |
| Livre !! livʁ | Knjiga | |
| Théâtre !! teɑtʁ | Kazalište |
Moda[uredi | uredi kôd]
Francuska, osobito Pariz, smatra se svjetskom prijestolnicom mode. Evo nekoliko pojmova vezanih uz modu:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Mode !! mɔd | Moda | |
| Vêtements !! vetmɑ̃ | Odjeća | |
| Styliste !! stilist | Stilist | |
| Chic !! ʃik | Chic | |
| Accessoires !! aksɛswaʁ | Dodaci |
Slobodno vrijeme[uredi | uredi kôd]
Francuzi cijene svoje slobodno vrijeme i često ga provode u prirodi ili u društvu prijatelja. Ključni izrazi su:
| Francuski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Loisirs !! lwazir | Hobiji | |
| Sport !! spɔʁ | Sport | |
| Voyage !! vwajaʒ | Putovanje | |
| Picnic !! piknik | Piknik | |
| Lecture !! lɛktyʁ | Čitanje |
Vježbe i zadaci[uredi | uredi kôd]
Sada kada ste upoznati s osnovnim pojmovima vezanim uz francusko društvo i stil života, vrijeme je da provjerite svoje znanje kroz vježbe.
Vježba 1: Prevedite izraze[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće izraze s francuskog na hrvatski:
1. Dîner
2. Amis
3. Musique
4. Picnic
5. Boulangerie
Rješenja:
1. Večera
2. Prijatelji
3. Glazba
4. Piknik
5. Pekara
Vježba 2: Ispunjavanje praznina[uredi | uredi kôd]
Ispunite praznine s pravim izrazima:
1. Ujutro jedem __________ (kava).
2. Odlazim u __________ (restoran) s prijateljima.
3. Naša __________ (obitelj) je važna.
4. Volim čitati __________ (knjiga) u slobodno vrijeme.
5. Uživam u __________ (umjetnost) i kulturi.
Rješenja:
1. kavu
2. restoran
3. obitelj
4. knjiga
5. umjetnosti
Vježba 3: Spojite pojmove[uredi | uredi kôd]
Spojite francuske pojmove s njihovim hrvatskim prijevodima:
1. Pain
2. Sport
3. Amis
4. Voyage
5. Chic
Rješenja:
1. Kruh
2. Sport
3. Prijatelji
4. Putovanje
5. Chic
Vježba 4: Izradite rečenice[uredi | uredi kôd]
Napišite rečenice koristeći sljedeće izraze:
1. Café
2. Famille
3. Art
4. Dîner
5. Musique
Rješenja (primjeri):
1. Volim piti kavu ujutro.
2. Moja obitelj je vrlo važna za mene.
3. Umjetnost je velika strast za mene.
4. Večera je bila ukusna.
5. Slušam glazbu dok radim.
Vježba 5: Upitnici[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja koristeći sljedeće izraze:
1. Amis
2. Voyage
3. Sport
4. Petit déjeuner
5. Dîner
Rješenja:
1. Tko su tvoji prijatelji?
2. Gdje si putovao?
3. Koji sport voliš?
4. Što jedeš za doručak?
5. Kada večeraš?
Vježba 6: Odabir točnih izraza[uredi | uredi kôd]
Odaberite točan izraz koji odgovara opisu:
1. _________ (a) Ručak (b) Dîner
2. _________ (a) Pekara (b) Restaurant
3. _________ (a) Prijatelji (b) Famille
4. _________ (a) Glazba (b) Art
5. _________ (a) Sport (b) Loisirs
Rješenja:
1. (a) Ručak
2. (a) Pekara
3. (b) Famille
4. (a) Glazba
5. (a) Sport
Vježba 7: Opis slike[uredi | uredi kôd]
Odaberite sliku i napišite opis koristeći što više izraza iz lekcije.
Rješenja: Primjer opisa:
Na slici vidimo obitelj koja uživa u pikniku u parku. Svi su nasmijani i jedu ukusnu hranu. U pozadini se čuje glazba. Ovo je savršen primjer francuskog načina života.
Vježba 8: Istraživanje kulture[uredi | uredi kôd]
Istražite jedan aspekt francuske kulture (umjetnost, moda, hrana) i napišite kratak esej od 100 riječi o tome.
Rješenja: Primjer eseja:
Francuska kuhinja je poznata diljem svijeta. Sadrži mnoštvo jela koja se razlikuju od regije do regije. Francuzi stavljaju veliki naglasak na svježe namirnice i pripremu hrane. Jela poput coq au vin i ratatouille su samo neka od poznatih jela. Francuski restorani često nude iznimnu atmosferu i uslugu, što pridonosi doživljaju uživanja u obroku.
Vježba 9: Igra uloga[uredi | uredi kôd]
Uparite se s partnerom i odigrajte scenu u restoranu koristeći izraze iz lekcije.
Rješenja: Primjer dijaloga:
- G: Bonjour, je voudrais un café, s'il vous plaît. (B: Dobro jutro, želio bih kavu, molim vas.)
- B: Bien sûr! Et pour le déjeuner? (B: Naravno! A za ručak?)
- G: Je vais prendre une salade. (B: Uzet ću salatu.)
Vježba 10: Kreativno pisanje[uredi | uredi kôd]
Napišite kratku priču o svom idealnom danu u Francuskoj koristeći što više vokabulara iz lekcije.
Rješenja: Primjer priče:
Moj idealan dan u Francuskoj započinje doručkom u malom kafiću. Nakon toga, odlazim u muzej kako bih uživao u umjetnosti. Poslijepodne provodim s prijateljima u parku, a navečer odlazim na večeru u restoran. Na kraju dana uživam u glazbi i razgovoru s obitelji.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Tijekom tečaja 0 do A1 → Kultura → Francuska kuhinja i gastronomija
- Tečaj 0 do A1 → Kultura → Regije i gradovi u Francuskoj
- 0 do A1 tečaj → Kultura → Važni događaji u francuskoj povijesti
- Tijekom tečaja od 0 do A1 → Kultura → Prijevoz i smještaj
- Tijekom cijelog tečaja 0 do A1 → Kultura → Francuski film i književnost
