Language/Korean/Grammar/Describing-People/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Panimula[edit | edit source]
Sa leksyong ito, pag-aaralan natin ang isang mahalagang bahagi ng wikang Koreano: ang paglalarawan ng mga tao. Mahalaga ang kakayahang ilarawan ang mga tao hindi lamang sa kanilang pisikal na anyo kundi pati na rin sa kanilang personalidad. Ang mga pang-uri ay pangunahing bahagi ng ating pag-aaral, sapagkat sila ang nagbibigay-buhay sa ating mga pangungusap at tumutulong sa atin na mas mahusay na maipahayag ang ating mga saloobin.
Sa mga susunod na bahagi ng leksyon, matututunan mo kung paano bumuo ng mga pangungusap na naglalarawan sa mga tao gamit ang mga pang-uri sa Koreano. Ang mga pagsasanay ay ibibigay upang iyong maipamalas ang iyong natutunan. Tayo na at simulan ang ating paglalakbay sa mundo ng mga salitang Koreano!
Pagsusuri ng mga Pang-uri[edit | edit source]
Ang mga pang-uri ay naglalarawan ng mga katangian ng mga tao. Sa Koreano, ang mga pang-uri ay maaaring gamitin upang ilarawan ang pisikal na anyo, tulad ng kulay ng buhok, taas, at iba pa. Bukod dito, maaari rin tayong gumamit ng mga pang-uri upang ilarawan ang personalidad ng isang tao, tulad ng pagiging masaya, malungkot, o mabait.
Mga Pang-uri sa Pisikal na Anyong Tao[edit | edit source]
Narito ang ilang mga halimbawa ng mga pang-uri na madalas gamitin sa paglalarawan ng pisikal na anyo ng mga tao:
| Koreano | Pagbigkas | Tagalog |
|---|---|---|
| 키가 크다 | ki-ga keu-da | Mataas |
| 머리가 길다 | meo-ri-ga gil-da | Mahabang buhok |
| 눈이 크다 | nun-i keu-da | Malaking mata |
| 피부가 하얗다 | pi-bu-ga ha-yah-da | Maputing balat |
| 체격이 좋다 | che-gyeok-i jo-ta | Magandang katawan |
| 나이가 많다 | na-i-ga man-ta | Matanda |
| 귀여운 | gwi-yeo-un | Kaakit-akit |
| 뚱뚱하다 | ttung-ttung-ha-da | Mataba |
| 마른 | ma-reun | Payat |
| 잘생겼다 | jal-saeng-gyeot-da | Gwapo |
Mga Pang-uri sa Personalidad[edit | edit source]
Ngayon, tingnan naman natin ang ilang mga pang-uri na naglalarawan sa personalidad ng isang tao:
| Koreano | Pagbigkas | Tagalog |
|---|---|---|
| 친절하다 | chin-jeol-ha-da | Mabait |
| 성격이 나쁘다 | seong-gyeok-i nap-peu-da | Masama ang ugali |
| 재미있다 | jae-mi-it-da | Nakakatuwa |
| 조용하다 | jo-yong-ha-da | Tahimik |
| 활발하다 | hwal-bal-ha-da | Masigla |
| 똑똑하다 | ttok-ttok-ha-da | Matalino |
| 소심하다 | so-sim-ha-da | Mahiyain |
| 긍정적이다 | geung-jeong-jeog-i-da | Positibo |
| 부정적이다 | bu-jeong-jeog-i-da | Negatibo |
| 인내심이 강하다 | in-nae-sim-i gang-ha-da | Matibay ang pasensya |
Pagbuo ng mga Pangungusap[edit | edit source]
Upang makabuo ng mga pangungusap na naglalarawan sa mga tao, gumagamit tayo ng mga pang-uri sa tamang pagkakasunod-sunod. Narito ang ilang halimbawa ng mga pangungusap:
1. 그 사람은 키가 크고 잘생겼어요.
- (Gusto kong sabihin na ang taong ito ay mataas at gwapo.)
2. 그녀는 머리가 길고 피부가 하얘요.
- (Ang babae ay may mahabang buhok at maputing balat.)
3. 그는 성격이 재미있고 친절해요.
- (Siya ay masaya at mabait.)
4. 그 여자는 뚱뚱하고 활발해요.
- (Ang babae ay mataba at masigla.)
5. 그 친구는 똑똑하고 소심해요.
- (Ang kaibigan ay matalino ngunit mahiyain.)
Sa mga halimbawa sa itaas, makikita natin na ang mga pang-uri ay ginagamit upang mas maipahayag ang katangian ng mga tao.
Mga Pagsasanay[edit | edit source]
Narito ang mga pagsasanay na makatutulong sa iyo upang mas mapalalim ang iyong kaalaman sa paglalarawan ng mga tao:
Pagsasanay 1: Pagsasalin ng Pang-uri[edit | edit source]
Isalin ang mga sumusunod na pang-uri mula sa Tagalog patungong Koreano:
1. Maganda
2. Matalino
3. Masigla
4. Mahiyain
5. Mataba
Pagsasanay 2: Pagbuo ng mga Pangungusap[edit | edit source]
Gamitin ang mga pang-uri sa ibaba upang bumuo ng mga pangungusap:
1. Mahabang buhok
2. Mabait
3. Mataas
4. Masaya
5. Payat
Pagsasanay 3: Pagsasalin ng Pangungusap[edit | edit source]
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Koreano:
1. Ang lalaki ay matangkad at gwapo.
2. Ang babae ay masaya at mabait.
3. Ang batang lalaki ay malungkot at payat.
Pagsasanay 4: Pagsasalarawan ng Kaibigan[edit | edit source]
Isalarawan ang iyong kaibigan gamit ang mga pang-uri. Gumamit ng hindi bababa sa tatlong pang-uri.
Pagsasanay 5: Pagsusuri ng Larawan[edit | edit source]
Tumingin sa isang larawan ng tao at ilarawan siya gamit ang mga pang-uri. Isulat ang iyong sagot.
Pagsasanay 6: Pagsasagawa ng Dialogo[edit | edit source]
Gumawa ng maikling dialogo sa pagitan ng dalawang tao na nag-uusap tungkol sa isang kaibigan. Gamitin ang mga pang-uri na natutunan mo.
Pagsasanay 7: Pagsusuri ng Personalidad[edit | edit source]
Magbigay ng tatlong pang-uri na naglalarawan sa iyong personalidad. Isulat ang iyong sagot.
Pagsasanay 8: Pagsasalin ng Deskripsyon[edit | edit source]
Isalin ang mga sumusunod na deskripsyon patungong Koreano:
1. Siya ay may mahabang buhok at maputing balat.
2. Siya ay masigla at masaya.
Pagsasanay 9: Pagsusulit sa Pang-uri[edit | edit source]
Pumili ng tamang pang-uri mula sa ibaba upang punan ang mga puwang:
1. Ang guro ay _______ (matalino/mataba).
2. Ang bata ay _______ (masaya/tahimik).
Pagsasanay 10: Pagsusuri ng Pagsusulat[edit | edit source]
Sumulat ng isang maikling talata na naglalarawan sa isang tao na kilala mo. Gumamit ng hindi bababa sa limang pang-uri.
Mga Solusyon sa Pagsasanay[edit | edit source]
Narito ang mga solusyon para sa mga pagsasanay na ibinigay:
Solusyon sa Pagsasanay 1[edit | edit source]
1. 아름답다 (areumdapda)
2. 똑똑하다 (ttokttokhada)
3. 활발하다 (hwalbalhada)
4. 소심하다 (sosimhada)
5. 뚱뚱하다 (ttungttunghada)
Solusyon sa Pagsasanay 2[edit | edit source]
1. 그녀는 긴 머리카락이 있어요. (Gumamit ng "Mahabang buhok")
2. 그는 친절해요. (Gumamit ng "Mabait")
3. 그는 키가 커요. (Gumamit ng "Mataas")
4. 그녀는 매우 행복해요. (Gumamit ng "Masaya")
5. 그는 마른 편이에요. (Gumamit ng "Payat")
Solusyon sa Pagsasanay 3[edit | edit source]
1. 그 남자는 키가 크고 잘생겼어요.
2. 그 여자는 행복하고 친절해요.
3. 그 어린 남자는 슬프고 마른 편이에요.
Solusyon sa Pagsasanay 4[edit | edit source]
(Ang iyong sariling sagot) Halimbawa: "Ang aking kaibigan ay mabait, masaya, at matalino."
Solusyon sa Pagsasanay 5[edit | edit source]
(Ang iyong sariling sagot) Halimbawa: "Ang tao sa larawan ay may mahabang buhok at parang masaya."
Solusyon sa Pagsasanay 6[edit | edit source]
(Ang iyong sariling sagot) Halimbawa: "안녕, 너의 친구는 어떤 사람이야?" "그 친구는 정말 재미있고 친절해요."
Solusyon sa Pagsasanay 7[edit | edit source]
(Ang iyong sariling sagot) Halimbawa: "Mabait, masaya, at matalino."
Solusyon sa Pagsasanay 8[edit | edit source]
1. 그녀는 긴 머리와 하얀 피부를 가지고 있어요.
2. 그녀는 활발하고 행복해요.
Solusyon sa Pagsasanay 9[edit | edit source]
1. Ang guro ay 똑똑하다 (matalino).
2. Ang bata ay 행복하다 (masaya).
Solusyon sa Pagsasanay 10[edit | edit source]
(Ang iyong sariling sagot) Halimbawa: "Ang aking kapatid ay mabait, masaya, at may magandang ngiti."
Sa pagtatapos ng leksyong ito, umaasa akong mas naging pamilyar ka sa mga pang-uri sa Koreano at kung paano ito ginagamit upang ilarawan ang mga tao. Ang kakayahang ito ay makatutulong sa iyo sa iyong pag-aaral ng wika at sa pakikipag-usap sa iba. Patuloy lamang sa pagsasanay at huwag matakot magtanong kung mayroon kang mga katanungan. Hanggang sa muli!
Iba pang mga aralin[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Grammar → Basic Verb Conjugation
- 0 to A1 Course → Grammar → Korean Pronunciation
- 0 to A1 Course → Grammar → Tagapagpakilala at Tagapagbigay ng Direksyon
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Connecting Verbs
- 0 hanggang A1 Kurso → Grammar → Mga Salitang Nagtatanong
- Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Pagbabasa at Pagsulat ng Alpabetong Koreano
