Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/uk

Стандартна арабська → Граматика → Курс з 0 до A1 → Запитальні слова

Вступ

Запитальні слова в арабській мові є важливими елементами для формування запитань та ведення діалогу. Вони допомагають отримати інформацію, уточнити деталі або ж просто зацікавити співрозмовника. Знання запитальних слів є невід'ємною частиною вивчення арабської мови, оскільки вони використовуються в повсякденному спілкуванні. У цій лекції ми розглянемо основні запитальні слова, їхнє вживання та надамо практичні приклади, щоб допомогти вам закріпити знання.

Основні запитальні слова

Арабська мова використовує кілька основних запитальних слів. Давайте розглянемо їх:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
ما	mā	що
من	man	хто
أين	ayna	де
متى	matā	коли
كيف	kayfa	як
لماذا	limādhā	чому
كم	kam	скільки
أي	ayy	який

Використання запитальних слів

Запитальні слова використовуються для отримання інформації. Кожне з них має своє специфічне застосування. Розглянемо їх детальніше:

1. ما (mā) - що

Це слово використовується для запитань про предмети, речі або поняття.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
ما هذا؟	mā hādhā?	Що це?
ما اسمك؟	mā ismuk?	Як тебе звати?

2. من (man) - хто

Це слово запитує про особу.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
من هو؟	man huwa?	Хто він?
من هي؟	man hiya?	Хто вона?

3. أين (ayna) - де

Це слово використовується для запитань про місцезнаходження.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
أين المدرسة؟	ayna al-madrasa?	Де школа?
أين أنت؟	ayna anta?	Де ти?

4. متى (matā) - коли

Це слово запитує про час або дату.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
متى تبدأ الدروس؟	matā tabda'u al-durūs?	Коли починаються уроки?
متى ستعود؟	matā sata'ūd?	Коли ти повернешся?

5. كيف (kayfa) - як

Це слово використовується для запитань про спосіб або стан.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
كيف حالك؟	kayfa halak?	Як ти?
كيف أستطيع مساعدتك؟	kayfa astā'īdu musā'adatak?	Як я можу тобі допомогти?

6. لماذا (limādhā) - чому

Це слово запитує про причину.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
لماذا تأخرت؟	limādhā ta'akharta?	Чому ти запізнився?
لماذا تحب العربية؟	limādhā tuḥibb al-‘Arabiyya?	Чому ти любиш арабську?

7. كم (kam) - скільки

Це слово запитує про кількість або ціну.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
كم عمرك؟	kam 'umruk?	Скільки тобі років?
كم ثمن هذا الكتاب؟	kam thaman hādhā al-kitāb?	Скільки коштує ця книга?

8. أي (ayy) - який

Це слово використовується для вибору з кількох варіантів.

Приклади:

Стандартна арабська	Вимова	Український переклад
أي كتاب تفضل؟	ayy kitāb tufaddil?	Яку книгу ти віддаєш перевагу?
أي فيلم تشاهد؟	ayy film tushāhid?	Який фільм ти дивишся?

Вправи для закріплення знань

Тепер, коли ви ознайомилися з основними запитальними словами, давайте спробуємо їх закріпити.

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски, використовуючи правильне запитальне слово.

1. ________ هذا؟ (що)

2. ________ هي؟ (хто)

3. ________ الكتاب؟ (де)

4. ________ ستذهب؟ (коли)

5. ________ حالك؟ (як)

Рішення:

1. ما

2. من

3. أين

4. متى

5. كيف

Вправа 2: Перекладіть речення

Перекладіть наступні речення на арабську мову.

1. Коли ти прийдеш?

2. Скільки це коштує?

3. Як ти себе почуваєш?

4. Де ти живеш?

5. Чому ти навчаєшся арабської мови?

Рішення:

1. متى ستأتي؟

2. كم ثمن هذا؟

3. كيف تشعر؟

4. أين تعيش؟

5. لماذا تدرس العربية؟

Вправа 3: Питання до речень

Сформулюйте запитання до наступних речень.

1. Він медик.

2. Вона вчиться в університеті.

3. Я люблю арабську музику.

4. Ми йдемо до магазину.

5. Ви подорожуєте влітку.

Рішення:

1. من هو؟

2. من هي؟

3. لماذا تحب الموسيقى العربية؟

4. أين تذهبون؟

5. متى تسافرون؟

Вправа 4: Поширення запитань

Розширте запитання, додавши відповідь.

1. ما هذا؟ (це книга)

2. أين المدرسة؟ (вона там)

3. من هو? (це мій друг)

4. متى ستعود؟ (я повернусь завтра)

5. كيف حالك? (я добре)

Рішення:

1. ما هذا؟ هذا كتاب.

2. أين المدرسة؟ هي هناك.

3. من هو؟ هذا صديقي.

4. متى ستعود؟ سأعود غدًا.

5. كيف حالك؟ أنا بخير.

Вправа 5: Знайдіть запитання

Прочитайте текст і знайдіть усі запитання.

Текст: "Коли ти прийдеш? Де ти живеш? Чому ти навчаєшся арабської мови?"

Рішення:

• متى ستأتي؟

• أين تعيش؟

• لماذا تدرس العربية؟

Вправа 6: Складіть діалог

Складіть діалог, використовуючи всі запитальні слова.

Рішення:

1. ما اسمك؟

2. من أنت؟

3. أين تسكن؟

4. متى تذهب إلى العمل؟

5. كيف حالك؟

6. لماذا تدرس العربية؟

7. كم عمرك؟

8. أي كتاب تقرأ؟

Вправа 7: Вибір правильного слова

Виберіть правильне запитальне слово для кожного речення.

1. ________ هو هذا? (що/коли)

2. ________ هي؟ (хто/де)

3. ________ تحب؟ (чому/який)

Рішення:

1. ما

2. من

3. أي

Вправа 8: Запитання до картинки

Подивіться на картинку і складіть запитання до неї.

Рішення: Відповідно до картинки, ви можете запитати, наприклад, "ما هذا؟" або "أين هم؟"

Вправа 9: Групування запитань

Групуйте запитання за категоріями (особа, місце, час, причина).

Рішення:

• Особа: من هو؟

• Місце: أين المدرسة؟

• Час: متى تذهب؟

• Причина: لماذا تدرس؟

Вправа 10: Запитання на основі ситуацій

Складіть запитання на основі наступних ситуацій.

1. Ви зустрічаєте нову людину.

2. Ви цікавитесь, коли починається фільм.

Рішення:

1. من أنت؟

2. متى يبدأ الفيلم؟

Зміст - Стандартний курс арабської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Введення до арабської абетки

• Арабські голосні
• Арабські приголосні
• Основні арабські фрази

  ---

Роди та іменники в арабській мові

• Тверда і м’яка артиклі
• Чоловічі і жіночі іменники

  ---

Дієслова та їх спряження в арабській мові

• Спряження дієслів у теперішньому часі
• Спряження дієслів у минулому часі
• Спряження дієслів у майбутньому часі

  ---

Числа та підрахунок в арабській мові

• Кардинальні числі від 1 до 100
• Порядкові числі

  ---

Повсякденний словник арабської мови

• Привітання та прощання
• Кольори
• Дні тижня
• Місяці року

  ---

Словник їжі та напоїв у арабській мові

• Основний словник їжі
• Напої

  ---

Звичаї та традиції Аравії

• Іслам і арабська культура
• Арабська гостинність

  ---

Аравійська музика та розваги

• Жанри арабської музики
• Арабський танець

  ---

Прикметники в арабській мові

• Узгодження та розташування прикметників
• Порівняння та перевищеність

  ---

Займенники в арабській мові

• Особові займенники
• Присвійні займенники

  ---

Прийменники в арабській мові

• Основні прийменники
• Прийменники часу та місця

  ---

Дієприслівники в арабській мові

• Формування та розташування
• Заперечення

  ---

Словник транспорту в арабській мові

• Громадський транспорт
• Просьби дати напрямок

  ---

Словник покупок та грошей в арабській мові

• Словник грошей
• Словник покупок

  ---

Аравійська література та поезія

• Класична арабська література
• Арабська поезія

  ---

Арабська каліграфія та мистецтво

• Історія арабської каліграфії
• Арабське мистецтво та архітектура

  ---

Словник погоди в арабській мові

• Основні слова погоди
• Розмови про погоду

  ---

Умовні речення в арабській мові

• Перше та друге умовне речення
• Третє умовне речення та змішані умовні речення

  ---

Страждальний залік в арабській мові

• Формування та використання
• Відмінності від дієвого стану

  ---

Відносні звертання в арабській мові

• Формування та використання
• Відмінності від англійських відносних звертань

  ---

Арабські прикметники та іменники

• Загальноарабські прикметники
• Складені іменники в арабській мові

  ---

Аравійське кіно та телебачення

• Аравійське кіно
• Аравійське телебачення

  ---

Аравійська мода та краса

• [[Language/Standard-arabic/Culture/Traditional-Arabic-dress/uk|Традиційний аравійський одя

Інші уроки

• Курс від 0 до А1 → Граматика → Компаратив та суперлатив
• Курс від 0 до А1 → Граматика → Особисті займенники
• Курс від 0 до А1 → Граматика → Утворення та використання
• Курс 0-А1 → Граматика → Прийменники часу та місця
• Курс 0-А1 → Граматика → Посесивні займенники
• 0 до курсу A1 → Граматика → Основні прийменники
• Курс 0 до A1 → Граматика → Визначені та невизначені артиклі
• Курс 0 до A1 → Граматика → Маскулін і фемінін в арабських іменниках
• Курс 0-А1 → Граматика → Формування запитань
• Курс 0 до А1 → Граматика → Заперечення
• Курс 0 до A1 рівня → Граматика → Арабські голосні
• Курс 0-А1 → Граматика → Основні фрази арабської
• Курс 0 до A1 → Граматика → Перший та другий умовний спосіб
• Курс 0 до A1 → Граматика → Різниці між дійсним та страждальним станом
• Курс від 0 до А1 → Граматика → Формування та розміщення