Language/Korean/Grammar/Conjunctions/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nível de Dificuldade
Este curso de Coreano é destinado a iniciantes, ou seja, aqueles que nunca tiveram contato com a língua.
Introdução
Nesta lição, você aprenderá sobre as conjunções coreanas, que unem duas frases ou expressões. Você também aprenderá a construir frases complexas usando conjunções.
Conjunções
As conjunções em coreano são usadas para unir duas frases ou expressões. Ao contrário do português, o coreano não tem conjunções que sejam equivalentes a "e" e "ou".
1. E (E)
Em coreano, a conjunção "E" é usada para unir duas frases que têm o mesmo sujeito.
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 그녀는 차를 가지고 있어요. | Geunyeoneun chareul gajigo isseoyo. | Ela tem um carro. |
| 그녀는 집에 갔어요. | Geunyeoneun jibe gasseoyo. | Ela foi para casa. |
| 그녀는 차를 가지고 있어요. 그리고 그녀는 집에 갔어요. | Geunyeoneun chareul gajigo isseoyo. Geurigo geunyeoneun jibe gasseoyo. | Ela tem um carro e ela foi para casa. |
2. Mas (Geureomyeon)
A conjunção "Geureomyeon" é usada para expressar contraste ou oposição.
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 저는 커피가 좋아요. | Jeoneun keopiga johayo. | Eu gosto de café. |
| 차는 별로 안 좋아해요. | Chaneun byeollo an johahaeyo. | Eu não gosto muito de chá. |
| 저는 커피가 좋아요. 그러나 차는 별로 안 좋아해요. | Jeoneun keopiga johayo. Geureona chaneun byeollo an johahaeyo. | Eu gosto de café, mas não gosto muito de chá. |
3. Portanto (Igeoseun)
A conjunção "Igeoseun" é usada para expressar consequência.
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 저는 아프니까 집에 갈 거예요. | Jeoneun apeunikka jibe gal geoyeyo. | Vou para casa porque estou doente. |
| 일찍 일어났기 때문에 피곤해요. | Iljjik ireonatgi ttaemune pigonhaeyo. | Estou cansado porque acordei cedo. |
| 저는 아프니까 집에 갈 거예요. 이것은 일찍 일어났기 때문에 피곤해요. | Jeoneun apeunikka jibe gal geoyeyo. Igeoseun iljjik ireonatgi ttaemune pigonhaeyo. | Vou para casa porque estou doente, portanto estou cansado porque acordei cedo. |
4. Ou (Hago)
Em coreano, a conjunção "Hago" é usada para unir duas expressões que têm o mesmo significado.
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 한국어를 공부해요. | Hangukeoreul gongbuhaeyo. | Eu estudo coreano. |
| 한국말을 배워요. | Hangukmareul baewoyo. | Eu aprendo coreano. |
| 한국어를 공부하고 또는 한국말을 배워요. | Hangukeoreul gongbuhago ttoneun hangukmareul baewoyo. | Eu estudo coreano ou aprendo coreano. |
5. Se (Eoje)
A conjunção "Eoje" é usada para expressar condição.
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 빨리 일어나면 지각하지 않아요. | Ppalri ireonamyeon jikakaji anhayo. | Se você acordar cedo, não vai se atrasar. |
| 비가 오면 우산을 가져가세요. | Biga omyeon usaneul gajyeogaseyo. | Se chover, traga um guarda-chuva. |
| 빨리 일어나면 지각하지 않아요. 그렇지 않으면 지각할 거예요. | Ppalri ireonamyeon jikakaji anhayo. Geureohji aneumyeon jikakhal geoyeyo. | Se você acordar cedo, não vai se atrasar. Se não fizer isso, vai se atrasar. |
Conclusão
Nesta lição, você aprendeu sobre as conjunções coreanas e como usá-las para unir frases e expressões. Continue praticando para aprimorar suas habilidades e aprender mais sobre a língua e cultura coreanas.