Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/it

Standard Arabic → Grammatica → Corso 0 to A1 → Articoli definiti e indefiniti

Articoli definiti

Gli articoli definiti in arabo si usano per riferirsi a oggetti o persone specifiche che sono già conosciuti dal parlante e dall'interlocutore. In arabo, l'articolo definito è "ال" (al). Questo articolo si unisce al sostantivo, creando una sola parola.

Ad esempio:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
السَّيَّارَةُ	as-sayyārah	l'automobile

In questo esempio, l'articolo "ال" si unisce al sostantivo "سَّيَّارَةُ" per formare la parola "السَّيَّارَةُ", che significa "l'automobile".

Ecco alcuni altri esempi:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
الكِتَابُ	al-kitāb	il libro
البَيْتُ	al-bayt	la casa
الطَّعَامُ	aṭ-ṭaʿām	il cibo

Articoli indefiniti

Gli articoli indefiniti in arabo si usano per riferirsi a oggetti o persone non specifiche o non ancora conosciute dal parlante e dall'interlocutore. In arabo, l'articolo indefinito è "اَلْـ" (al-). Questo articolo si unisce al sostantivo, creando una sola parola.

Ad esempio:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
كِتَابٌ	kitābun	un libro

In questo esempio, l'articolo indefinito "اَلْـ" si unisce al sostantivo "كِتَابٌ" per formare la parola "كِتَابٌ", che significa "un libro".

Ecco alcuni altri esempi:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
بَيْتٌ	baytun	una casa
طَّعَامٌ	ṭaʿāmun	un cibo

Eccezioni

Ci sono alcune eccezioni alla regola degli articoli definiti e indefiniti in arabo.

Per esempio, i sostantivi con il prefisso "مَـ" (ma-) e "كَـ" (ka-) non prendono l'articolo "ال" (al) quando sono definiti.

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
مَدْرَسَةٌ	madrasatun	la scuola
كَمْبِيُوتَرٌ	kampiyūtarun	il computer

In questi esempi, i sostantivi "مَدْرَسَةٌ" e "كَمْبِيُوتَرٌ" sono già definiti, quindi non prendono l'articolo "ال" (al) per formare "المَدْرَسَةُ" (la scuola) o "الكَمْبِيُوتَرُ" (il computer).

Esercizi

• Traduci le seguenti frasi in arabo, includendo l'articolo corretto:

1. La casa è grande.
2. Un uomo sta camminando per la strada.
3. Il libro è interessante.
4. C'è del cibo nella cucina.
5. Ho comprato una macchina nuova.

Soluzioni

• La casa è grande: البَيْتُ كَبِيرٌ (al-bayt kabiirun)
• Un uomo sta camminando per la strada: رَجُلٌ يَمْشِي عَلى الطَّرِيقِ (rajulun yamshii ʿalaa aṭ-ṭariiqi)
• Il libro è interessante: الكِتَابُ مُثِيرٌ (al-kitābu muthiirun)
• C'è del cibo nella cucina: هُنَاكَ طَّعَامٌ فِي الْمَطْبَخِ (hunāka ṭaʿāmun fii al-maṭbakh)
• Ho comprato una macchina nuova: اشْتَرَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةً (ishtaraytu sayyaaratun jadiidatun)

Indice - Corso di arabo standard - Da 0 a A1

• Presentazione del corso

  ---

Introduzione all'alfabeto arabo

• Vocali arabe
• Consonanti arabe
• Frasi arabe di base

  ---

Sostantivi e genere in arabo

• Articoli definiti e indefiniti
• Sostantivi maschili e femminili

  ---

Verbi e coniugazione in arabo

• Coniugazione del presente
• Coniugazione del passato
• Coniugazione del futuro

  ---

Numeri e conteggio in arabo

• Numeri cardinali da 1 a 100
• Numeri ordinali

  ---

Vocabolario arabo quotidiano

• Espressioni di saluto e di congedo
• Colori
• Giorni della settimana
• Mesi dell'anno

  ---

Vocabolario di cibo e bevande

• Vocabolario di base del cibo
• Bevande

  ---

Costumi e tradizioni arabe

• Islam e cultura araba
• Ospitalità araba

  ---

Musica e spettacoli arabi

• Generi musicali arabi
• Danza araba

  ---

Aggettivi in arabo

• Accordo e posizione degli aggettivi
• Confronto e superlativo

  ---

Pronomi in arabo

• Pronomi personali
• Pronomi possessivi

  ---

Preposizioni in arabo

• Preposizioni di base
• Preposizioni di tempo e di luogo

  ---

Interrogativi in arabo

• Pronomi interrogativi
• Formazione delle domande

  ---

Avverbi in arabo

• Formazione e posizione
• Negazione

  ---

Vocabolario dei trasporti

• Trasporti pubblici
• Chiedere indicazioni

  ---

Vocabolario degli acquisti e del denaro

• Vocabolario del denaro
• Vocabolario degli acquisti

  ---

Letteratura e poesia araba

• Letteratura araba classica
• Poesia araba

  ---

Calligrafia e arte arabe

• Storia della calligrafia araba
• Arte e architettura araba

  ---

Vocabolario del tempo atmosferico

• Vocabolario base del tempo atmosferico
• Parlare del tempo atmosferico

  ---

Frasi condizionali in arabo

• Prima e seconda condizionale
• Terza condizionale e condizionali miste

  ---

Voce passiva in arabo

• Formazione e uso
• Differenze dalla voce attiva

  ---

Proposizioni relative in arabo

• Formazione e uso
• Differenze dalle proposizioni relative in inglese

  ---

Aggettivi e sostantivi in arabo

• Aggettivi arabi comuni
• Nomi composti in arabo

  ---

Cinema e TV arabi

• Cinema arabo
• Televisione araba

  ---

Moda e bellezza arabe

• Vestito tradizionale arabo
• Bellezza e cosmetici arabi

  ---

Vocabolario sport e tempo libero

• Sport arabi popolari
• Attività di tempo libero

Altre lezioni

• 0 to A1 Course → Grammar → Preposizioni di base
• Corso da 0 a A1 → Grammatica → Primo e secondo condizionale
• Corso 0-A1 → Grammatica → Sostantivi maschili e femminili
• Corso 0- A1 → Grammatica → Differenze dalle proposizioni relative inglesi
• Adjective agreement and placement
• Corso 0- A1 → Grammar → Consonanti arabe
• Corso 0-A1 → Grammatica → Coniugazione del futuro
• Corso 0 to A1 → Corso 0 to A1 → Frasi di base in Arabo
• Corso 0-A1 → Grammatica → Comparativo e Superlativo
• Corso da 0 a A1 → Grammatica → Coniugazione del presente
• 0 to A1 Course
• Corso 0-A1 → Grammatica → Parole Interrogative
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Vocali arabiche
• Corso 0-A1 → Grammatica → Formazione e utilizzo della voce passiva