Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod
V této lekci se dozvíte základní pravidla výslovnosti a přízvuků v turečtině. Správná výslovnost tureckých slov a frází vám pomůže dorozumět se s místními obyvateli a být vynikajícím mluvčím turečtiny.
Primární a sekundární přízvuky
Každé slovo v turečtině má jednu hlavní a mnoho vedlejších přízvuků. Hlavní přízvuk leží na první slabice, zatímco vedlejší přízvuky vycházejí z ostatních slabik. Správné rozlišení hlavního a vedlejšího přízvuku je nezbytné pro správnou výslovnost slov a frází.
Zde je několik příkladů, jak se správně vyslovují slova s různými přízvuky:
| Turečtina | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| Bursa | ˈbuɾ.sa | Bursa |
| otel | ˈo.tel | hotel |
| İstanbul | isˈtan.bul | Istanbul |
| şeker | ˈʃe.keɾ | cukr |
Vokály a souhlásky
Turečtina má sedm samohlásek a dvacet devět souhlásek. Některé z těchto samohlásek a souhlásek jsou specifické pro turečtinu a mohou být pro mluvčí angličtiny obtížné se naučit.
Zde jsou příklady slov, která obsahují různé samohlásky a souhlásky:
| Turečtina | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| Ankara | an.ka.ɾa | Ankara |
| köpek | kø.pec | pes |
| çocuk | tʃo.dʒuk | dítě |
| gözlük | göz.lyk | brýle |
Slabičné spojení
Ve turečtině může dojít k tzv. "slabičnému spojení". To se děje, když jedno slovo končí na konsonantu a následující slovo začíná samohláskou. V takovém případě se konsonant vyslovuje jako součást předešlé slabiky.
Zde jsou příklady slov s a bez slabičného spojení:
| Slabičné spojení | Bez slabičného spojení | Český překlad |
|---|---|---|
| adı Ali | a.dı a.li | jmenuje se Ali |
| kitabı oku | ki.ta.bı o.ku | čti knihu |
| kapı açın | ka.pı aç.ın | otevřete dveře |
| elma alın | el.ma a.lın | kupte jablka |
Závěr
Díky této lekci byste měli být schopni správně vyslovovat turecká slova a fráze. Pokud chcete zlepšit svou výslovnost, zkuste poslouchat turecké rozhlasové stanice, sledovat turecké filmy s titulky v angličtině nebo si najměte tureckého lektora.