Language/Hebrew/Grammar/Verbs/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Niveau 1 : Présent
Le présent en hébreu est utilisé pour décrire une action qui se produit maintenant. Voici quelques verbes couramment utilisés :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| לִכְתּוֹב | likhtov | écrire |
| לְדַבֵּר | ledaber | parler |
| לִקְרֹא | likro | lire |
| לִשְׁתּוֹת | lishtot | boire |
Voici comment conjuguer ces verbes au présent :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| אֲנִי כּוֹתֵב | ani kotev | J'écris |
| אַתָּה כּוֹתֵב | ata kotev | Tu écris |
| הוּא כּוֹתֵב | hu kotev | Il écrit |
| הִיא כּוֹתֶבֶת | hi kotevet | Elle écrit |
| אֲנַחְנוּ כּוֹתְבִים | anakhnu kotvim | Nous écrivons |
| אַתֶּם כּוֹתְבִים | atem kotvim | Vous écrivez |
| הֵם כּוֹתְבִים | hem kotvim | Ils écrivent |
| הֵן כּוֹתְבוֹת | hen kotvot | Elles écrivent |
Remarque : en hébreu, le verbe est toujours placé à la fin de la phrase.
Niveau 2 : Passé
Le passé en hébreu est utilisé pour décrire une action qui s'est produite dans le passé. Voici quelques verbes couramment utilisés :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| כָּתַב | katav | écrire |
| דִבֶּרְתִּי | dibarti | j'ai parlé |
| קָרָאתִי | karati | j'ai lu |
| שָׁתִיתִי | shatiti | j'ai bu |
Voici comment conjuguer ces verbes au passé :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| אֲנִי כָּתַבְתִּי | ani katavti | J'ai écrit |
| אַתָּה כָּתַבְתָּ | ata katavta | Tu as écrit |
| הוּא כָּתַב | hu katav | Il a écrit |
| הִיא כָּתְבָה | hi katvah | Elle a écrit |
| אֲנַחְנוּ כָּתַבְנוּ | anakhnu katavnu | Nous avons écrit |
| אַתֶּם כְּתַבְתֶּם | atem katavtem | Vous avez écrit |
| הֵם כָּתְבוּ | hem katvu | Ils ont écrit |
| הֵן כָּתְבוּ | hen katvu | Elles ont écrit |
Niveau 3 : Futur
Le futur en hébreu est utilisé pour décrire une action qui se produira dans le futur. Voici quelques verbes couramment utilisés :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| אֶכְתּוֹב | ekhtov | écrire |
| אֶדַבֵּר | edaber | parler |
| אֶקְרָא | ekra | lire |
| אֶשְׁתֶּה | eshteh | boire |
Voici comment conjuguer ces verbes au futur :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| אֲנִי אֶכְתּוֹב | ani ekhtov | J'écrirai |
| אַתָּה תִּכְתּוֹב | ata tikhtov | Tu écriras |
| הוּא יִכְתּוֹב | hu yikhtov | Il écrira |
| הִיא תִכְתֹּב | hi tikhtov | Elle écrira |
| אֲנַחְנוּ נִכְתּוֹב | anakhnu nikhtov | Nous écrirons |
| אַתֶּם תִּכְתְּבוּ | atem tikhtevu | Vous écrirez |
| הֵם יִכְתְּבוּ | hem yikhtevu | Ils écriront |
| הֵן יִכְתְּבוּ | hen yikhtevu | Elles écriront |
Conclusion
Félicitations, vous avez appris les bases de la conjugaison des verbes en hébreu ! N'hésitez pas à pratiquer avec d'autres verbes et à utiliser ce que vous avez appris pour créer vos propres phrases. À bientôt !