Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Telling-Time/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{German-Page-Top}} | {{German-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/sr|Nemac]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/sr|Rečnik]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Kazivanje vremena</span></div> | |||
== Uvod == | |||
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na veoma važnu temu u svakodnevnoj komunikaciji: '''kazivanje vremena''' na nemačkom jeziku. Razumevanje i izražavanje vremena je ključno, jer nam omogućava da se dogovaramo za sastanke, planiramo aktivnosti ili jednostavno pitamo nekoga koliko je sati. | |||
U ovoj lekciji, naučićemo kako da postavljamo pitanja o vremenu i kako da pravilno izražavamo vreme na nemačkom jeziku. Tokom časa, koristićemo mnogo primera i vežbi kako bismo vas osposobili da se osećate sigurno kada govorite o vremenu. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Osnovni pojmovi === | ||
Pre nego što pređemo na izražavanje vremena, hajde da se upoznamo sa nekim osnovnim pojmovima. | |||
* '''Sati''' - "Uhr" | |||
* '''Minuti''' - "Minuten" | |||
* '''Pola''' - "halb" | |||
* '''Četvrt''' - "Viertel" | |||
* '''Deset''' - "zehn" | |||
=== Kako pitati koliko je sati? === | |||
U nemačkom jeziku, kada želimo da pitamo koliko je sati, koristimo frazu: | |||
* '''Wie spät ist es?''' (Koliko je sati?) | |||
Možemo dodati i "bitte" za dodatnu ljubaznost: | |||
* '''Wie spät ist es, bitte?''' (Koliko je sati, molim vas?) | |||
=== Izražavanje vremena === | |||
Da bismo izražavali vreme, koristićemo sledeće konstrukcije: | |||
1. '''Za pun sat''': | |||
* '''Es ist (sati) Uhr.''' (Šta je sati?) | |||
* Na primer: | |||
* '''Es ist 2 Uhr.''' (Dva su sata.) | |||
2. '''Za minute''': | |||
* '''Es ist (sati) Uhr (minuti).''' (Šta su sati i minuti?) | |||
* Na primer: | |||
* '''Es ist 3 Uhr 15.''' (Tri sata i petnaest minuta.) | |||
3. '''Za pola''': | |||
* '''Es ist halb (sati + 1).''' (Pola je (sati + 1).) | |||
* Na primer: | |||
* '''Es ist halb vier.''' (Pola četiri.) | |||
4. '''Za četvrt''': | |||
* '''Es ist Viertel nach (sati).''' (Četvrt posle (sati).) | |||
* Na primer: | |||
* '''Es ist Viertel nach fünf.''' (Četvrt posle pet.) | |||
5. '''Za deset minuta''': | |||
* '''Es ist (sati) Uhr zehn.''' (Šta su sati i deset minuta.) | |||
* Na primer: | |||
* '''Es ist 1 Uhr zehn.''' (Jedan sat i deset minuta.) | |||
=== | === Primeri === | ||
U ovoj sekciji ćemo predstaviti nekoliko primera kako se izražava vreme na nemačkom jeziku. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! German !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Es ist 1 Uhr. || Es ist ain uhr. || Jedan sat je. | |||
|- | |- | ||
| Es ist 2 Uhr. || Es ist tsu uhr. || Dva sata su. | |||
|- | |||
| Es ist 3 Uhr 15. || Es ist dri uhr fünfzehn. || Tri sata i petnaest minuta. | |||
|- | |||
| Es ist 4 Uhr 30. || Es ist fir uhr dreißig. || Četiri sata i trideset minuta. | |||
|- | |||
| Es ist halb fünf. || Es ist halb finf. || Pola pet. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Es ist Viertel nach sechs. || Es ist viertel nah zeks. || Četvrt posle šest. | |||
|- | |- | ||
| Es ist Viertel vor sieben. || Es ist viertel for ziben. || Četvrt do sedam. | |||
|- | |||
| Es ist 8 Uhr 45. || Es ist acht uhr fünfundvierzig. || Osam sati i četrdeset pet minuta. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Es ist 9 Uhr 10. || Es ist neun uhr zehn. || Devet sati i deset minuta. | |||
|- | |- | ||
| Es ist | |||
| Es ist 10 Uhr. || Es ist zehn uhr. || Deset sati je. | |||
|} | |} | ||
=== Vežbe === | |||
* | |||
* Es ist | Da bismo proverili vaše razumevanje, pripremili smo nekoliko vežbi. U svakoj vežbi, pokušajte da izrazite vreme na nemačkom jeziku. | ||
==== Vežba 1: Pitajte koliko je sati ==== | |||
1. Pitajte učitelja koliko je sati. | |||
2. Zapišite odgovor učitelja i pokušajte da ga ponovite. | |||
==== Vežba 2: Izrazite vreme ==== | |||
1. Izrazite vreme za sledeće situacije: | |||
* Sada je 10:30. | |||
* Sada je 14:15. | |||
* Sada je 9:45. | |||
==== Vežba 3: Pretvaranje vremena ==== | |||
1. Pretvorite sledeće izraze u vreme: | |||
* „Pola sedam” | |||
* „Četvrt do osam” | |||
* „Dva sata” | |||
==== Vežba 4: Uparivanje ==== | |||
Uparite sledeće izraze sa pravim vremenima: | |||
| izrazi | vremena | | |||
|--------|---------| | |||
| 1 Uhr | A) 1:00 | | |||
| 3 Uhr | B) 3:15 | | |||
| 4 Uhr 30 | C) 4:30 | | |||
| 5 Uhr 10 | D) 5:10 | | |||
==== Vežba 5: Pitanja ==== | |||
1. Postavite pitanje: „Koliko je sati?” | |||
2. Zapišite odgovor koji dobijate. | |||
==== Vežba 6: Napišite vreme ==== | |||
1. Zapišite sledeće vreme koristeći nemački jezik: | |||
* 8:00 | |||
* 11:20 | |||
* 13:45 | |||
==== Vežba 7: Izrazite vreme u rečenici ==== | |||
1. Izrazite vreme u rečenici: "Sada je pola tri." | |||
==== Vežba 8: Učenje kroz igru ==== | |||
Zamislite da ste u kafani i želite da naručite kafu. Pitajte konobara koliko je sati. | |||
==== Vežba 9: Šta ako? ==== | |||
1. Šta biste rekli ako želite da se sretnete u 16:00? | |||
==== Vežba 10: Prijateljska pitanja ==== | |||
1. Pitajte prijatelja koliko je sati na nemačkom jeziku. | |||
=== Rešenja vežbi === | |||
* Rešenje za vežbu 1: "Wie spät ist es?" | |||
* Rešenje za vežbu 2: | |||
* 10:30 - Es ist zehn Uhr dreißig. | |||
* 14:15 - Es ist vierzehn Uhr fünfzehn. | |||
* 9:45 - Es ist neun Uhr fünfundvierzig. | |||
* | * Rešenje za vežbu 3: | ||
* „Pola sedam” - Es ist halb sieben. | |||
Sada | * „Četvrt do osam” - Es ist viertel vor acht. | ||
* „Dva sata” - Es ist zwei Uhr. | |||
* Rešenje za vežbu 4: | |||
* 1 Uhr - A) 1:00 | |||
* 3 Uhr - B) 3:15 | |||
* 4 Uhr 30 - C) 4:30 | |||
* 5 Uhr 10 - D) 5:10 | |||
* Rešenje za vežbu 5: "Es ist (vreme)." | |||
* Rešenje za vežbu 6: | |||
* 8:00 - Es ist acht Uhr. | |||
* 11:20 - Es ist elf Uhr zwanzig. | |||
* 13:45 - Es ist dreizehn Uhr fünfundvierzig. | |||
* Rešenje za vežbu 7: "Es ist halb drei." | |||
* Rešenje za vežbu 8: "Wie spät ist es, bitte?" | |||
* Rešenje za vežbu 9: "Lass uns um sechzehn Uhr treffen." | |||
* Rešenje za vežbu 10: "Wie spät ist es, bitte?" | |||
Sada ste spremni da se upustite u razgovore o vremenu na nemačkom jeziku! Pokušajte da vežbate sa prijateljima i učiteljima koliko god možete, jer će vam to pomoći da postanete sigurniji u korišćenju vremena na nemačkom jeziku. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Kazivanje vremena na nemačkom jeziku | ||
|description=U ovoj lekciji | |||
|keywords=nemacki jezik, kazivanje vremena, vreme, osnovni nemački, učenje nemačkog, A1 nivo | |||
|description=U ovoj lekciji naučićete kako da izražavate vreme i postavljate pitanja o vremenu na nemačkom jeziku. Ova lekcija je deo kursa za početnike. | |||
}} | }} | ||
{{German-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 98: | Line 275: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:German-0-to-A1-Course]] | [[Category:German-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Остале лекције== | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/sr|Kurs 0 do A1 → Rečnik → Kupovina odeće]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/sr|0 to A1 Course → Vocabulary → Brojevi 1-100]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Pića i Napici]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/sr|Kurs 0 do A1 → Rečnik → Govor o zdravlju]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Hrana i obroci]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Family-Members/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Porodični članovi]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/sr|0 do A1 Kurs → Rečnik → Razgovor o vašim prijateljima]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/sr|Introducing Yourself]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Pozdravi i oproštaji]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/sr|Body Parts]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/sr|Days of the Week and Months]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/sr|Buying Groceries]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Javni prevoz]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/sr|Kurs od 0 do A1 → Recnik → Rezervisanje putovanja]] | |||
{{German-Page-Bottom}} | {{German-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 08:52, 12 August 2024
Uvod[edit | edit source]
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na veoma važnu temu u svakodnevnoj komunikaciji: kazivanje vremena na nemačkom jeziku. Razumevanje i izražavanje vremena je ključno, jer nam omogućava da se dogovaramo za sastanke, planiramo aktivnosti ili jednostavno pitamo nekoga koliko je sati.
U ovoj lekciji, naučićemo kako da postavljamo pitanja o vremenu i kako da pravilno izražavamo vreme na nemačkom jeziku. Tokom časa, koristićemo mnogo primera i vežbi kako bismo vas osposobili da se osećate sigurno kada govorite o vremenu.
Osnovni pojmovi[edit | edit source]
Pre nego što pređemo na izražavanje vremena, hajde da se upoznamo sa nekim osnovnim pojmovima.
- Sati - "Uhr"
- Minuti - "Minuten"
- Pola - "halb"
- Četvrt - "Viertel"
- Deset - "zehn"
Kako pitati koliko je sati?[edit | edit source]
U nemačkom jeziku, kada želimo da pitamo koliko je sati, koristimo frazu:
- Wie spät ist es? (Koliko je sati?)
Možemo dodati i "bitte" za dodatnu ljubaznost:
- Wie spät ist es, bitte? (Koliko je sati, molim vas?)
Izražavanje vremena[edit | edit source]
Da bismo izražavali vreme, koristićemo sledeće konstrukcije:
1. Za pun sat:
- Es ist (sati) Uhr. (Šta je sati?)
- Na primer:
- Es ist 2 Uhr. (Dva su sata.)
2. Za minute:
- Es ist (sati) Uhr (minuti). (Šta su sati i minuti?)
- Na primer:
- Es ist 3 Uhr 15. (Tri sata i petnaest minuta.)
3. Za pola:
- Es ist halb (sati + 1). (Pola je (sati + 1).)
- Na primer:
- Es ist halb vier. (Pola četiri.)
4. Za četvrt:
- Es ist Viertel nach (sati). (Četvrt posle (sati).)
- Na primer:
- Es ist Viertel nach fünf. (Četvrt posle pet.)
5. Za deset minuta:
- Es ist (sati) Uhr zehn. (Šta su sati i deset minuta.)
- Na primer:
- Es ist 1 Uhr zehn. (Jedan sat i deset minuta.)
Primeri[edit | edit source]
U ovoj sekciji ćemo predstaviti nekoliko primera kako se izražava vreme na nemačkom jeziku.
| German | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| Es ist 1 Uhr. | Es ist ain uhr. | Jedan sat je. |
| Es ist 2 Uhr. | Es ist tsu uhr. | Dva sata su. |
| Es ist 3 Uhr 15. | Es ist dri uhr fünfzehn. | Tri sata i petnaest minuta. |
| Es ist 4 Uhr 30. | Es ist fir uhr dreißig. | Četiri sata i trideset minuta. |
| Es ist halb fünf. | Es ist halb finf. | Pola pet. |
| Es ist Viertel nach sechs. | Es ist viertel nah zeks. | Četvrt posle šest. |
| Es ist Viertel vor sieben. | Es ist viertel for ziben. | Četvrt do sedam. |
| Es ist 8 Uhr 45. | Es ist acht uhr fünfundvierzig. | Osam sati i četrdeset pet minuta. |
| Es ist 9 Uhr 10. | Es ist neun uhr zehn. | Devet sati i deset minuta. |
| Es ist 10 Uhr. | Es ist zehn uhr. | Deset sati je. |
Vežbe[edit | edit source]
Da bismo proverili vaše razumevanje, pripremili smo nekoliko vežbi. U svakoj vežbi, pokušajte da izrazite vreme na nemačkom jeziku.
Vežba 1: Pitajte koliko je sati[edit | edit source]
1. Pitajte učitelja koliko je sati.
2. Zapišite odgovor učitelja i pokušajte da ga ponovite.
Vežba 2: Izrazite vreme[edit | edit source]
1. Izrazite vreme za sledeće situacije:
- Sada je 10:30.
- Sada je 14:15.
- Sada je 9:45.
Vežba 3: Pretvaranje vremena[edit | edit source]
1. Pretvorite sledeće izraze u vreme:
- „Pola sedam”
- „Četvrt do osam”
- „Dva sata”
Vežba 4: Uparivanje[edit | edit source]
Uparite sledeće izraze sa pravim vremenima:
| izrazi | vremena |
|--------|---------|
| 1 Uhr | A) 1:00 |
| 3 Uhr | B) 3:15 |
| 4 Uhr 30 | C) 4:30 |
| 5 Uhr 10 | D) 5:10 |
Vežba 5: Pitanja[edit | edit source]
1. Postavite pitanje: „Koliko je sati?”
2. Zapišite odgovor koji dobijate.
Vežba 6: Napišite vreme[edit | edit source]
1. Zapišite sledeće vreme koristeći nemački jezik:
- 8:00
- 11:20
- 13:45
Vežba 7: Izrazite vreme u rečenici[edit | edit source]
1. Izrazite vreme u rečenici: "Sada je pola tri."
Vežba 8: Učenje kroz igru[edit | edit source]
Zamislite da ste u kafani i želite da naručite kafu. Pitajte konobara koliko je sati.
Vežba 9: Šta ako?[edit | edit source]
1. Šta biste rekli ako želite da se sretnete u 16:00?
Vežba 10: Prijateljska pitanja[edit | edit source]
1. Pitajte prijatelja koliko je sati na nemačkom jeziku.
Rešenja vežbi[edit | edit source]
- Rešenje za vežbu 1: "Wie spät ist es?"
- Rešenje za vežbu 2:
- 10:30 - Es ist zehn Uhr dreißig.
- 14:15 - Es ist vierzehn Uhr fünfzehn.
- 9:45 - Es ist neun Uhr fünfundvierzig.
- Rešenje za vežbu 3:
- „Pola sedam” - Es ist halb sieben.
- „Četvrt do osam” - Es ist viertel vor acht.
- „Dva sata” - Es ist zwei Uhr.
- Rešenje za vežbu 4:
- 1 Uhr - A) 1:00
- 3 Uhr - B) 3:15
- 4 Uhr 30 - C) 4:30
- 5 Uhr 10 - D) 5:10
- Rešenje za vežbu 5: "Es ist (vreme)."
- Rešenje za vežbu 6:
- 8:00 - Es ist acht Uhr.
- 11:20 - Es ist elf Uhr zwanzig.
- 13:45 - Es ist dreizehn Uhr fünfundvierzig.
- Rešenje za vežbu 7: "Es ist halb drei."
- Rešenje za vežbu 8: "Wie spät ist es, bitte?"
- Rešenje za vežbu 9: "Lass uns um sechzehn Uhr treffen."
- Rešenje za vežbu 10: "Wie spät ist es, bitte?"
Sada ste spremni da se upustite u razgovore o vremenu na nemačkom jeziku! Pokušajte da vežbate sa prijateljima i učiteljima koliko god možete, jer će vam to pomoći da postanete sigurniji u korišćenju vremena na nemačkom jeziku.
Остале лекције[edit | edit source]
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Kupovina odeće
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Brojevi 1-100
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Pića i Napici
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Govor o zdravlju
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Hrana i obroci
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Porodični članovi
- 0 do A1 Kurs → Rečnik → Razgovor o vašim prijateljima
- Introducing Yourself
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Pozdravi i oproštaji
- Body Parts
- Days of the Week and Months
- Buying Groceries
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Javni prevoz
- Kurs od 0 do A1 → Recnik → Rezervisanje putovanja